Проблемы книжного блогера в России: • Прочитала книгу. Оказалась крамолой. Рассказать о ней нельзя. • Прочитала книгу. Оказалось, что не продаётся в России, потому что потенциальная крамола. Рассказывать нельзя. • Прочитала книгу. Зацензуренные куски сделали сюжет интереснее. Рассказать о книге полноценно нельзя. Всё это привело меня к рассуждениям, которые, может, многим очевидны, но всё равно стоит проговорить: Без открытого рынка и конкуренции у российской литературы всё больше проблем. Сначала это отражается на художественных книгах, потом доползает и до нон-фикшена. Постепенно все расслабляются: сюжеты предсказуемы, правила мира нарушаются автором, редактура слабая, научная редактура основывается на первых строках поисковой выдачи (иначе не знаю как объяснить ситуацию). Ну и бич современности — ИИшный и дословный перевод. Меня пару месяцев назад впечатлила случайная книга, которую я открыла в книжном, а оказалось, что это уже легенда кринжа от Эксмо. Ну и пошла искать на полках что-то доступное для российского читателя.