Польская игровая студия CD Projekt RED представила новое дополнение для игры «Ведьмак 3», заявив, что оно выйдет без русской озвучки:
«В связи с нашим решением прекратить сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси с марта 2022 года, в дополнении „Ведьмак 3: Дикая Охота — Баллады прошлого“ не будет русского озвучения.
При запуске дополнения звук автоматически переключится на польский. Текст, как и прежде, будет полностью переведен, а русская озвучка останется в основной игре и её первых двух дополнениях».
Игру «Ведьмак 3» выпустили в 2015 году. В русской озвучке главный герой говорит голосом Всеволода Кузнецова — одного из самых известных российских актеров дубляжа. Кузнецов также озвучил официальную серию аудиокниг про ведьмака.
Недавно CD Projekt RED также анонсировала выход игры «Ведьмак 4», ее релиз запланирован на 2028 год.
Склад Wildberries в Котовске полностью уничтожен после атаки беспилотников, сообщил губернатор Тамбовской области:
«Пострадали два человека — 19-летний парень получил сотрясение мозга, у 49-летней женщины перелом пальца. Им оказывается необходимая медицинская помощь.
Жертв и большого количества пострадавших удалось избежать в результате своевременной эвакуации и чёткой работе всех служб, включая муниципалитет. <...>
Большой вклад внесли и военные, включая резервистов. <...> К сожалению, три беспилотника успели нанести удар по зданию склада. <...>
Сегодня проведу отдельное совещание по дальнейшему трудоустройству всех, кто работал на складе Wildberries. Люди не должны остаться без работы».
Пенсионерка из Бердянска (город в Запорожской области, находится под контролем российской стороны) получила 14 лет колонии за перевод полутора тысяч гривен (менее трех с половиной тысяч рублей) «на счета, используемые для финансирования ВСУ», сообщили в Запорожском областном суде.
Согласно пресс-релизу суда, женщине сейчас 73 или 74 года, в 2023 году она получила российское гражданство, а в 2024 году — «осуществила денежные переводы».
«После начала СВО» у пенсионерки «сформировалось устойчивое негативное отношение к российским представителям государственных органов власти и проводимой ими внешней политике», говорится в пресс-релизе.
Число жертв пожара на Амурском газохимическом комплексе (АГКХ) выросло до семи: это шестеро граждан Китая и один россиянин, сообщает пресс-служба компании:
«Очаги возгорания на строительной площадке <...> ликвидированы. <...> Судьба еще девяти граждан КНР, сотрудников подрядной организации, остается неизвестной.
Поисково-спасательные работы продолжаются. Всего за медицинской помощью обратились 152 человека. По результатам обследования 36 пострадавших госпитализированы».
Причина пожара официально не называлась. По неофициальным данным, взорвалась бочка с метанолом. Возбуждено уголовное дело о нарушении требований промышленной безопасности.
В компании сообщали, что «возгорание произошло на вспомогательном технологическом участке установки пиролиза, основное оборудование комплекса не пострадало».
АГХК — одно из крупнейших в мире строящихся предприятий по производству полиэтилена и полипропилена, принадлежит российскому «Сибуру» и китайской компании Sinopec.
Открытие АГХК было запланировано на сентябрь, предполагалось, что в мероприятии примет участие Путин. Будут ли перенесены сроки открытия, пока неизвестно.
Мэр Котовска призвал местных жителей «воздержаться от активного перемещения по городу» и закрыть все окна из-за пожара на складе Wildberries:
«Дым и смог быстро распространяются на город. Во избежание отравления угарным газом и продуктами горения убедительно прошу вас воздержаться от активного перемещения по городу в ближайшие два дня.
Держите закрытыми окна и балконы. Позаботьтесь о сохранении нормального самочувствия близких и соседей, страдающих астмой и другими заболеваниями».
В Индонезии задержан российский тревел-блогер Александр Потоцкий, поводом стала съемка местной демонстрации, «несовместимая с целью его туристической визы», сообщает генеральное управление иммиграции Индонезии.
Ведомство не называет полное имя россиянина, но указывает его инициалы и публикует фото с блюром. Знакомые Потоцкого рассказали «Осторожно, новости», что блогер находится в миграционной тюрьме с 20 августа и отправил им электронное письмо, в котором пожаловался, что ему не дают связаться с посольством. В письме он также утверждает, что вменяемое ему нарушение — «это только предлог, чтобы наказать меня за съемки в Папуа».
По данным иммиграционной службы, 15 августа Потоцкий снимал в Вамене демонстрацию Национального комитета Западного Папуа, который выступает за независимость Западного Папуа от Индонезии. Власти Индонезии утверждают, что россиянин планировал использовать кадры в своих соцсетях, также власти обнаружили, что Потоцкому поступали предложения о контрактах на съемку. «А.П. признал, что знал об этих предложениях», заявили в ведомстве.
По словам знакомых блогера, сотрудники иммиграционной службы также приходили к нему в начале августа, но тогда у него проверили документы и отпустили. Это произошло после того, как он опубликовал кадры с фестиваля в Вамене, где застал стрельбу. «Неизвестные открыли огонь по трибунам с туристами, ничего толком до сих пор непонятно, но никто пострадал», — рассказывал блогер.