Не попадитесь на накрученные каналы! Узнайте, не накручивает ли канал просмотры или
подписчиков
Проверить канал на накрутку
Телеграм канал «Translated Russian News»
Translated Russian News
28.0K
20.3K
2.0K
1.3K
121.8K
🇷🇺 TRN - Russian Telegram, translated & explained. Briefly. 🌍 News, trends, and viral posts as seen in Russian Telegram. 🔗 Links to original Russian sources.
🔥 A powerful explosion followed by a major fire, accompanied by secondary detonations, has reportedly all but destroyed an industrial complex in Essex, UK.
The cause of the explosion is unknown, but social media users speculate that weapons for Ukraine were being produced at the industrial site. There has been no official confirmation so far.
📈 Russia produced a record 2.6 million tonnes of LNG in June 2026, the highest June output in the industry’s history.
Compared to previous years, LNG production reached:
• 2026: 2.6 million tonnes
• 2025: 2.3 million tonnes
• 2024: 2.5 million tonnes
• 2023: 2.3 million tonnes
• 2022: 2.5 million tonnes
According to Rosstat, output was 12.5% higher than in June 2025.
In the first half of 2026, Russia produced 18.2 million tonnes of LNG, up 10.7% year-on-year. Compared to May (3.2 million tonnes), June production fell 20.7% due to scheduled maintenance at LNG plants, which is traditionally carried out during the summer.
Russia’s large-scale LNG production capacity includes Sakhalin Energy, Yamal LNG, Arctic LNG 2, Gazprom LNG Portovaya, and Cryogas Vysotsk.
Total gas production (natural gas and associated petroleum gas) increased 3.9% in January–June to 349 billion cubic meters, while natural gas production rose 4.7% to 298 billion cubic meters.
Electricity generation increased 0.5% to 604 billion kWh. Thermal power generation fell 1.4% to 389 billion kWh, nuclear generation rose 2.5% to 107 billion kWh, and hydroelectric generation increased 6% to 104 billion kWh.
Coal production declined 1.9% to 212 million tonnes, including a 2.8% drop in hard coal and an 11.4% decline in anthracite. At the same time, coking coal production increased 3.5% to 53.8 million tonnes, while lignite output rose 1.1% to 50.2 million tonnes.
🛡️ A floating platform designed to defend against UAVs and uncrewed surface vessels has been developed in the Leningrad Region.
Governor Alexander Drozdenko said the platform is intended to help protect ports and naval bases. According to RIA Novosti, the project has already received preliminary approval from a specialized Russian Navy research institute.
🚗 This is the legendary Verkhny Lars crossing, where draft dodgers, in a panic, abandoned their cars and fled to Georgia to avoid being sent to the SMO zone.
Huge numbers of stripped and abandoned vehicles still serve as a reminder of those events, now, surprisingly, four years ago.
Very soon, the number of cars left along the roadside will increase again.