Три дерзкие дивы Spanish Harlem всё ещё гостят в The BIX.
Познакомьтесь с ними поближе до конца сентября и продлите бархатное дыхание уходящего лета ещё на несколько недель. 🥂
Сатурн
Джин Barrister 47, ликер фалернум, пюре маракуйи, домашний оршад
Палома Сандия
Текила Don Alejandro silver, арбузно-грейпфрутовая содовая,мед из алоэ
Томато - Пеппер Спритц
Аперитив Ligare, сироп клубника, томатная вода, болгарский перец, фреш лимона, мексиканский лагер
Помните, как герой «Полуночи в Париже» переносится из настоящего в 1920-е и не сразу может в это поверить? А вдруг с вами тоже произойдет нечто подобное — например, однажды вечером вы окажетесь в баре The Bix, где джаз, коктейли и эстетика ревущих двадцатых заставят усомниться, какой сейчас год. Рядом не будет Фицджеральда и Хемингуэя, которые помогут убедиться, что всё это не странный сон. Собрали на такой случай от нашей редакции журнала о кино ORNAMENT мини-гайд: как понять, что вы попали в 1920-е, и что теперь с этим делать.
🍸 Во времена сухого закона красноречие было едва ли не единственным способом оповестить друзей о том, что нельзя называть и употреблять.
И самые проворные любители giggle water («вода для хихиканья»), способные адаптироваться практически к любому запрету и найти способ его обойти, создали свой список терминов. О спикизи вы уже слышали, но как ещё элегантно обозначить в диалоге любимый бар, чтобы поняли только свои? Разбираем интересные эвфемизмы тех годов:
juice joint - «соковый притон / место с соком» - нелегальный бар.
gin mill - «джиновая мельница» - место, где продавали крепкий алкоголь.
blind pig - «слепая свинья» - нелегальное питейное заведение.
blind tiger - «слепой тигр» - нелегальное место продажи алкоголя.
Мы можем наблюдать два ответвления этих выражений: территориальное (место с соком, джиновая мельница) и увечно-анималистическое (слепая свинья, слепой тигр), какое из них вам будет приятнее употребить в разговоре, решать вам.
А мы заявляем ГРОМКО и С ОТКРЫТЫМИ глазами: get a wiggle on (поторапливаться, двигаться быстрее) пить коктейли в The Bix, пока не запретили.
Победителем 𝗕𝗮𝗿𝗛𝘂𝗯 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗲𝘁𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟲 стал бар 𝗞𝗼𝗿𝗼𝗯𝗼𝗸 из Тюмени. Поздравляем!
⠀
♥️🎺 Гордимся Львом, Пашей и Аней и двигаемся дальше.
До встречи в 𝗧𝗵𝗲 𝗕𝗶𝘅!
⠀
👄 Ээээ-Ооо!