Thank you so much for such thought-provoking questions and topics! 🐚Честно, это, наверное, один из самых любимых комментариев, что я получаю на уроках от своих учеников. И мне всегда так тепло и радостно на душе, когда я это слышу! 🥺 Один из моих принципов в преподавании — это language learning beyond the language itself. Конечно, работа над языком (лексика, грамматика, функциональный язык) важна и никогда не прекращается, но еще важнее на высоких уровнях уметь выражать мысль, добавлять нюанса и при этом чувствовать себя комфортнее. А язык становится уже не самоцелью, а, скорее, инструментом, который поможет нам точнее выразить эту мысль. Поэтому я: 🐚часто могу брать неоднозначные темы или неидеальные, шероховатые тексты, чтобы ученики могли обсуждать их, находить недостатки и учиться с ними аргументированно не соглашаться; 🐚а затем добавлять работу над нюансом, чтобы они могли сбалансированно выражать свое мнение; 🐚или вовсе беру абстрактные темы, которые помогают нам лучше интерпретировать что-либо и выражать свои чувства; 🐚сама постоянно учусь, хожу на С1-С2 курсы и много изучаю контент — здесь, например, я рассказывала, как использую YouTube, чтобы работать над своим языком, а также подбирать материалы для своих учеников. И в моих заметках накопилось уже столько идей как раз таких thought-provoking и hot-button тем, что с ними точно нужно что-то сделать! И я придумала! Поэтому хочу попросить вас поддержать меня реакциями, а в следующий понедельник я расскажу вам, что придумала 🤩

Интересные фразочки из The Secret History, Part 2 📖 На прошлой неделе я делилась с вами интересной лексикой из «Тайной истории» Донны Тартт, а также рассказала про книги, что я прочитала этой осенью. Спасибо за ваши огонечки! Если пропустили, то здесь можно найти этот пост. А сейчас я хочу поделиться с вами второй частью подборки. 1️⃣don't quote me on that = только между нами / это не точно - I must ask that you do not quote me on that. - Don't quote me on that, but I heard she's thinking of dumping him. 2️⃣get the drift of = уловить суть - I felt as though this were some complicated film I'd started watching in the middle and couldn't get the drift of. - He's married, but he doesn't act as if he is, if you get my drift. 3️⃣let me get this straight = если я правильно понял/а, ... - Let me get this straight, you didn't go to Argentina at all? - Wait, let me get this straight. You actually enjoyed living with your in-laws? 4️⃣not tell a soul = никому не рассказывать - You knew it all the time and didn't tell a soul. - Promise me you won't tell a soul. 5️⃣take my word for it = поверь мне на слово - Well, it's not called a mystery for nothing. Take my word for it. - You'll feel much better once you get some proper sleep. Take my word for it. #teach_thrive_словечки [❤️] - [🔥] - [✍️] — буду рада увидеть ваши реакции!

Дорогие, как у вас проходит начало ноября? ☕️ Эта неделя у меня выдалась особенно насыщенной: 🔴Много уроков, планирования, фидбеков, и прочего-прочего — особенно радуют ученики на этой неделе, все такие продуктивные и веселые, я просто не могу!! 🟢Максим пригласил меня побыть модераторкой в новом сезоне Лучшей Педагогини — слушаю выступления коллег, даю им обратную связь и помогаю им отшлифовать некоторые моменты. Это очень классный и интересный опыт, и мне очень приятно, что мне доверили такую важную задачу! 🤎 🟤Я также начала работать над новым проектом, о котором, надеюсь, смогу рассказать в скором времени. Я достаточно долго вынашивала эту идею, которая уже претерпела несколько изменений, поэтому super excited! И немного начинаю ощущать ноябрьскую усталость, поэтому по вечерам и выходным стараюсь отдыхать за просмотром фильмов и с кружкой чая. Расскажите, как проходит ваш ноябрь? 🖤