Телеграм канал «Париж, любовь и французский»

Казнить нельзя помиловать. А где поставить запятую? 😉

В новом эпизоде подкаста я рассказываю историю, которая началась с обычной беседы родителей во дворе, а закончилась совершенно неожиданным открытием.

Представьте: арабский эмир покупает во Франции старинный замок за несколько миллионов евро и собирается потратить на его реставрацию в тридцать раз больше!

Но самое интересное — не деньги и даже не замок. А история, которая с него начинается… 

🎧 Новый эпизод "Казнить нельзя помиловать"/"Pardonner ou condamner" уже доступен в двух версиях:

🇷🇺 «Рандеву в Париже» — на русском, для удовольствия - https://rendezvousaparis.mave.digital/ep-12

или 

🇫🇷 Paris Ma Chérie — на французском, чтобы потренировать понимание живой речи - https://paris-ma-cherie.mave.digital/ep-28

А для тех, кто изучает французский, у меня есть ещё один подарок: полный текст эпизода на французском! 📖 -  https://7feaf02c.sibforms.com/serve/MUIFAG89m7rV5LPIry7igtMT_Yg778fpQEfj30lWbu1D79zuACCXoHf7uHdsPIHdkpE91d0I10NY2yCVhu-Qq0xUqgBExygmjU6eN9qYV87eq7AkEjh3GLqaUzCfk1sdvMK7OQDcOsm3HiQwIv6wSqhUsHC8UA7ZgGfsawjN_bxf_qJZ5Ziftr6uuwHDbRL-fdoql93dFprAeuLS

Можно сначала послушать историю, а потом прочитать текст, разобрать незнакомые выражения и проверить, всё ли удалось понять на слух.

Слушайте, читайте, сравнивайте две версии и решайте сами: казнить или помиловать? ❤️

À très vite !

CASSE-TETE CHINOIS - КИТАЙСКАЯ ГОЛОВОЛОМКА

Что подарить на день рождения 🎁 самодостаточному зрелому любимому мужчине французу, у которого уже все есть ? Головоломка еще та.

Была идея 💡- организовать застолье из его любимых блюд детства, попробовав воспроизвести их вкусы «как у maman»… Вот только есть одна проблема. Мой любимый француз на диете, и о его калорийных детских предпочтениях не может быть и речи. Как, впрочем и о торте. Ведь сладкому вообще нет места в его рационе.

Альфира - включай мозги 🧠 .

«Не знаешь что дарить - дари впечатления», - сказала я себе. И.. отыскала кое-что ЭКСТРА романтичное 💕. А с тортом - так вообще изощрилась.

Узнаешь, как именно, а главное - как он отреагировал на мой подарок - в новом эпизоде моего подкаста Рандеву в Париже. Выбери свое любимое подкаст -приложение для прослушивания здесь - https://rendezvousaparis.mave.digital/ep-7

Или же просто набери в поиске подкаст-платформы «Рандеву в Париже». Это, кстати, эпизод #6

Кстати, у каждого эпизода подкаста "Рандуву в Париже" есть французский двойник в подкасте "Paris Ma Chérie". Тот же выпуск, ео на французском, адаптированный под уровень А2-В1.

Вот, например, французский эквивалент эпизода про то как я изощрилась на день рождения своего любимого француза. На французском языке - https://paris-ma-cherie.mave.digital/ep-14 - поймете ли?

Если возникнут сложности, то в описании французского эпизода - ссылка на полный текст выпуска. Проверьте себя!

🇫🇷 Франция с разных сторон!

Французский язык, культура, традиции, повседневная жизнь и интересные истории.
Собрали в одной папке каналы, в которых каждый найдёт что-то для себя!

📂 Добавить папку

Знакомьтесь, открывайте новое и выбирайте то, что вам интересно!

📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к следующим подборкам.

🇫🇷 Париж, любовь и французский. Bienvenue ! ❤️

А что если отправиться на романтическое свидание в Париж, с французским мужчиной не выходя из дома? Или учить французский через истории из реальной жизни?

🎧 Два аудиоподкаста — одни истории на двух языках.

🇷🇺 Рандеву в Париже — на русском языке
Парижские свидания, пикантные приключения, мужчина-француз и истории о том, как не дать взрослой жизни стать слишком взрослой.

🇫🇷 Paris Ma Chérie — на французском языке (A2–B1)

Те же истории, но адаптированные для изучающих французский. Слушайте знакомые сюжеты, узнавайте новые выражения и учитесь понимать живую французскую речь.

✨ Не знаете французского? Начните с Рандеву в Париже — язык совершенно не нужен!

✨ Уже учите французский? Слушайте обе версии: сначала на русском, затем на французском. Так учиться гораздо интереснее.

🎙️ Рандеву в Париже → https://rendezvousaparis.mave.digital

🎙️ Paris Ma Chérie → https://paris-ma-cherie.mave.digital

☕ Надевайте наушники. Париж уже ждёт! ❤️

PS
Или просто введите Рандеву в Париже или Paris Ma Chérie в поиске вашего любимого подкаст-приложения — и нажимайте Play💋

Поехала с дочкой изучать историю Франции.

А оказалась в окружении полуобнажённых гладиаторов. Ну кто же знал, что история может быть такой сексуальной? 🤭🔥

Пока моя семилетняя дочь отчаянно болела за Римскую империю, я любовалась мускулистыми мужчинами в коротеньких юбочках.

У каждого свои исторические интересы! 😁

В новом эпизоде подкаста «Рандеву в Париже» рассказываю о нашем путешествии в Пюи-дю-Фу — исторический парк, где прошлое оживает, а взрослые веселятся не меньше детей.

🎧 Слушайте новый выпуск - https://rendezvousaparis.mave.digital/ep-8

А это его французский двойник - https://paris-ma-cherie.mave.digital/ep-19