#GlobalAtomicQuiz2026 One ordinary day. Numerous extraordinary technologies! ⚛️ What do your morning alarm clock, the food on your table and exploring distant stars have in common? Nuclear technologies are part of our everyday lives - from energy and medicine to agriculture and space exploration. 👍On November 10, test your knowledge in the Global Atomic Quiz! This year, you’ll take a journey through a single atomic day, discovering how nuclear technologies shape our daily lives - from familiar things to amazing scientific discoveries. Take part at quiz.atomforyou.com, answer the questions and win exciting prizes! The three top participants will receive the grand prize - a trip to Russia, including a visit to the world’s first nuclear power plant. 😊 Ready to discover how the atom makes your life better every day? Thank you! #ROSATOM

🕊️11 ноября во многих странах мира отмечается День памяти (Remembrance Day), связанный с окончанием Первой мировой войны. Именно в этот день в 1918 году было подписано соглашение о перемирии. С тех пор 11 ноября стало международной памятной датой, посвящённой жертвам военных конфликтов. ⭐️В преддверии этой даты, 8 ноября в центре Кейптауна состоялась памятная церемония Remembrance Sunday, объединившая представителей разных национальностей, культур и вероисповеданий. Участники мероприятия почтили память погибших в Первой и Второй мировых войнах. В церемонии приняли участие представители городских властей, дипломатического и консульского корпуса, ветераны боевых действий, общественные и религиозные деятели. Среди почётных гостей присутствовал мэр Кейптауна Дж.Хилл-Льюис. 🇷🇺 Генеральный консул Российской Федерации в Кейптауне Р.Голубовский также принял участие в мероприятии. От имени Российской Федерации он возложил венок к мемориалу, почтив память воинов, павших в годы Великой Отечественной войны, и всех, кто отдал свои жизни, защищая Отчизну. От имени Русского клуба в Кейптауне цветы к памятнику возложила Э.Комарова. Подобные памятные мероприятия имеют особое значение для сохранения исторической памяти. Они напоминают о беспримерном мужестве и жертвенности поколения победителей, о цене мира и необходимости бережно хранить правду. Мы помним. Мы гордимся.

🇷🇺🇿🇦 Consulate General of Russia in Cape Town: ✍🏻 Article by R.Golubovskiy, the Consul General of Russia in Cape Town, published in the Cape Times and The Star (media holding Independent Media), on the topic of the third Russia–Africa summit. “MORE THAN FRIENDSHIP: WHAT THE RUSSIA-AFRICA SUMMIT WAS REALLY ABOUT” Key points: - Moscow is interested not only in maintaining its traditional ties with African countries, but also in increasing trade, investing in manufacturing, developing infrastructure and sharing technology. - Russia opposes a situation in which individual countries or groups of states claim the right to set the rules for everyone else. In this context, cooperation between Russia and organisations representing the interests of the Global South is particularly important. - The Summit demonstrated an effort to move beyond general political statements towards establishing sustainable mechanisms of cooperation. 👉🏻 Read in full in English: Press Reader Telegraph