В начале октября побывал в гостях у прекрасных людей с канала RT Arabic, где мы прекрасно побеседовали с Халидом Аль-Рошдом на тему африканской экспансии Леопольда II, создания Свободного Государства Конго и в целом колонизации Африки в конце XIX века. По итогам интервью вышло две передачи. Слышать перевод своих слов на арабский непривычно, но интересно. В дальнейшем попробую разобраться с вариантами обратного перевода. #RightArmFreeWorld #Видео@RightArmFreeWorld

ТГ ввели весьма полезное нововведение (на самом деле нет) – возможность нормально прикрепить ссылку в текст через Link убрали, зато ввели возможность ИИшной редактуры текстов в разных стилях. Толку от этого ноль, ну хоть посмеяться можно. Библейская обработка: «Вот что написано в книгах о воинстве: когда зовут на службу тех, кто пленен, всегда таится в сердце их гнев, подобно тому, как написано: «Не имейте доверия к чужому». Часто были они из народов покоренных, и не любивших гнетущих своих. И хотя давались им дары и почести за труды, но не всегда держала их верность, особенно когда задеты были святыни и то, что не видно очами, но важно пред Господом. И Франция, и Нидерланды, и Великобритания, чья история полна трудов, сталкивались с мятежами; и восстание сипаев было знамением великим для их империи. И боролась власть с этим злом, сочетая в одном полку народы враждующие, дабы один сдерживал другого, ибо так устроены пути мира. И Общественные силы СГК, созданные недавно, уже познали сей горький опыт, ибо в первые же годы их стояния восстали части из местного люда.» Под викингов: «Ох, риск бунта в наёмных дружинах всегда тлел, как уголья в очаге. Чужаки из покорённых земель не любили своих господ, и дары за службу не могли купить их верность, коль задеты были святыни. Франция, Нидерланды и Великобритания, где восстание сипаев стало великой раной империи, знали этот страх. Борьба шла хитростью: смешивали враждующие племена в одном строю, дабы они грызлись, а не били в спину. Так и Общественные силы СГК, в первые же дни своего рождения, наткнулись на этот ядовитый змей.» #RightArmFreeWorld #Юмор

При использовании любых колониальных войск всегда была опасность их восстания. Зачастую это были выходцы из покорённых народов, не питавшие особой любви к своим колонизаторам. Далеко не всегда получаемые за службу преференции гарантировали верность солдат, особенно в тех обстоятельствах, где были задеты какие-то нематериальные или, тем более, сакральные моменты. С восставшими выходцами из колоний доводилось сталкиваться и Франции, и Нидерландам, и Великобритании, для которой восстание сипаев было одним из ключевых событий истории её колониальной империи. Чаще всего с вероятностью подобных событий боролись организационными методами, сводя в подразделения представителей недружественных народов или создавая систему противовесов в виде отрядов, набранных из разных народов. Столкнулись с восстанием частей из местного населения и Общественные силы СГК, причём в первые же годы после их создания. https://teletype.in/@rightarmfreeworld/kongo-ot-leopolda-do-lumumby-chast-21 #RightArmFreeWorld #Congo@RightArmFreeWorld #Congo_Belge@RightArmFreeWorld #EIC@RightArmFreeWorld #EIC #Бельгийское_Конго@RightArmFreeWorld #Бельгия@RightArmFreeWorld #Бельгийское_Конго #Congo_Belge #Бельгия #Конго