사랑하면 내 얼굴보다 그 사람 얼굴을 더 오래 보고, 그러다 보면, 그 사람이 웃으면 나도 웃고, 그 사람이 울면 나도 운다는 걸 깨닫게 되는 거죠.
[сарангхамён нэ ольгульпода кы сарам ольгурыль то орэ пого кырода помён кы сарами усымён надо укко кы сарами ульмён надо унданын голь ккэдадке тэнын гочжё]
Когда ты влюблена, ты смотришь на его лицо чаще, чем на свое. В итоге он улыбается - и ты улыбаешься. Он плачет и ты вдруг тоже начинаешь плакать.
힘없는 증표 대신 온기가 필요하다고, 딱 한 걸음 용기가 결국은 살게 한다. 살아내기만 하면 기어코 오고야 만다고. 그리하여 어떤 세계가 드디어 멋지게 펼쳐지고야 말 거라고.
[химомнын чынгпхё тэщин онгига пирёхадаго ттак хан корым ёнгига кёльгуген сальге ханда. саранэгиман хамён киокхо огоя мандаго. кырихаё оттон сегйега тыдио моччиге пхёльчхёчжигоя маль кораго]
Вместо пустых слов нужно простое тепло. Всего один шаг, сделанный с мужеством, в итоге возвращает к жизни. Стоит только выстоять и прожить этот момент и то, чего ты ждёшь, непременно наступит. И тогда совершенно новый, прекрасный мир наконец-то распахнется прямо перед тобой.
출렁이는 파다를 신나게 노는 것. 하고 싶은 걸 겁내지 않고 하는 게 인생을 즐기는 거 아니야.
[чхуллонгинын пхадарыль щиннаге нонын гот. хаго щипхын голь комнэчжи анко ханын ге инсэнгыль чыльгинын го ания]
Ты должна кататься на больших волнах и веселиться. Делать то, что хочешь, и не бояться. В этом ведь и есть смысл жизни.
인연이란 건요 늘 예고 없이 찾아옵니다. 전혀 기대하지 않았던 날, 아무렇지 않게 흘러가던 순간에 슬쩍 내 옆에 앉아 버리거든요. 그렇게 시작된 인연 덕분에 나도 몰랐던 내 모습을 발견하게 되기도 하고요.
[инёниранын гонё ныль йего опщи чхачжаомнида. чонё кидэхачжи анаттон наль амурочжи анке хыллокадон сунган сыльчок нэ ёпхе анчжа порикодынё. кыроке щичжактэн инён токпуне надо молаттон нэ мосыбыль пальгёнхаге тэгидо хагоё]
Судьба всегда приходит без предупреждения. В день, когда меньше всего ждете, она тихо садится рядом с вами, в самый обычный момент. И благодаря этой связи, вы порой открываете в себе сторону, о которой не знали.