🐉 Соара і Монстряче Лігво - Розділ 35 🐉 Не встигли ступити на землю, а Соара вже дає прочухана справжньому дракону! Зустрічаємо одного із тріади - імператора Ґішана! Все це за посиланнями! Читаємо “Острів Драконів” на 📚 МІУ та 📚 Фауст! Підтримайте команду вподобайкою, коментарем, чи на банці 🫙 та дякуємо тим, хто й так це щодня робить! Слава Україні та її захисникам! #монстряче_лігво

📚 «Бібліярня на Почорнілій горі» Скота Говкінза перекладена ПОВНІСТЮ! Це мій перший такий досвід — ціла книжка, від першого до останнього розділу. І головне: я встиг швидше, ніж це зробить ШІ. Хух! 😁 Читайте на Баці, а якщо хочете підтримати нашу роботу — ось банка! 🫙 І окремо — дякую за всі гарні коментарі щодо припинення перекладу «Легенди про Північний Клинок». Ми їх усі прочитали. І бачимо єдиний вихід: проєкти, що лишились робити класно і в ногу з анлейтом. Це єдина можливість, щоб ШІ не перебивало роботу. Будемо старатись працювати саме так і пришвидшувати наявні переклади (Невинного, Короля Маршала, Дандадану та Соари) — щоб раптом колись не прокинутись, а вони вже так само перекладені ШІ. З чотирма людьми в команді це важко. Але будемо працювати! Слава Україні та ЗСУ! 🇺🇦

⚔️ «Легенда про Північний Клинок» — зупиняємося на 80-му розділі Друзі, історія Мувона вже доступна українською повністю — всі 202 розділи є на UAManga: дублювати ще 122 розділи поруч із готовою версією сенсу нема. Нам сумно покидати цю історію — ми її любили. Але чесно розуміємо: змагатися з ШІ в темпі ми не можемо, та й не в темпі була наша сила. Усе перекладене лишається доступним — нічого не зникає. Дякуємо всім, хто читав і підтримував цю серію разом з нами ❤️ Слава Україні та ЗСУ! 🇺🇦