Телеграм канал «Олег Лурье»

НАБЕРИСЬ ДУХУ, ПОСЛУШАЙ КОКОТЮХУ

Захар Прилепин, писатель, военнослужащий @zakharprilepin
 
Есть на Украине такой писатель — Андрій Кокотюха.
 
Недавно он решился и написал прямым текстом то, что там, на Украине, знает каждый литератор. Все знают, но вслух сказать стесняются, а он не постеснялся. Молодец!
 
Правда, по-украински всё это написал, поэтому я для вас переведу.
 
«Этот пост сделает многим больно, — начинает своё послание Кокотюха, — но я категорически согласен с тем, что у украинской книги и украинского фильма нулевой уровень цитируемости. Украинцы не узнают своё по цитатам».
 
И далее приводит пример: «Те, кому 45+, общаются цитатами из «Двенадцати стульев», «Собачьего сердца» и «Мастера и Маргариты», стихов Есенина, Пушкина, Высоцкого, текстов Довлатова, Бродского и одного-единственного произведения Венедикта Ерофеева. А также фильмов Гайдая (не всех), сериалов о Штирлице и Жеглове». 
 
Впрочем, тут же он признаёт поколенческий разрыв: «Родившимся после 1991 года всё это ничего не скажет и не говорит».
 
Молодые украинцы русской культуры уже не знают — разве что русский рэп, что, кстати, неплохо.
 
Впрочем, и мы тут, в России, какое-то время тоже старались отвадить собственную молодёжь от истоков, предложив в качестве замены голливудские кинообразцы и корейские комиксы. Так что, прежде чем ругаться на соседа, иной раз и на себя стоит оглянуться.
 
А со старшим поколением, по мнению Кокотюхи, на Украине беда: «Когда фраза уходит в народ, она уходит в широчайшие слои. Ранний Тычина в формате песни или «Розы и виноград» Рыльского тоже не укоренены в самых широких массах. В то же время Пушкина украинцы 45+ угадают по цитатам, пусть даже при этом пылают праведной ненавистью к нему. Украинское, за исключением «За двумя зайцами», никогда не было массовым».
 
Догадываясь, что украинским читателям слова его не понравятся, Кокотюха просит: «Пожалуйста, не цитируйте здесь Шевченко и Франко как отрицание моих слов: немного не та природа этого цитирования. «Мне нравится» совсем не означает культовости. А украинское на нынешней Украине закрепится в памяти и станет культовым только из-за цитируемости не в средах, а вне. Именно в таких условиях что-то наше вытеснит Булгакова».
 
То есть он надеется, что не сам народ полюбит украинскую культуру, а вне народной среды сформируется «веское мнение», которое принудит несчастных украинцев променять Пушкина, Есенина и «Двенадцать стульев» на Кокотюху и компанию.
 
Пишу я всё это не затем, чтоб позлорадствовать. На самом деле я про другое.
 
Если почитать мемуарные источники XIX века о жизни в Малороссии, выяснится картина едва ли не противоположная. Та Малороссия была в основном сельской, хуторянской, и никакого Пушкина с Достоевским знать не знала. Зато стихи Тараса Шевченко бытовали в качестве народных песен, известных подавляющему большинству малороссов. Ну и в целом жители Украйны жили в контексте своего фольклора — с их адаптированной для русского слуха Гоголем разнообразной нечистью.
 
Иные у нас любят утверждать, что советская власть малороссов «украинизировала». Но это даже исходя из послания Кокотюхи представляется полной чепухой.
 
Советская власть посредством советской русскоязычной школы, русских университетов, русских музеев, советского радио, советского театра, советского телевидения, советской мультипликации и русского советского кино (слава в числе прочего Одесской киностудии!) малоросса русифицировала так, что он до сих пор — 35 лет спустя! — не в состоянии выбраться из Пушкина, песен Высоцкого, Штирлица и Гайдая.
 
Вполне себе обрусевший малоросс стал обратно превращаться в петлюровского и мазепинского хохла только с 1991 года. 
 
Так что, если мы всерьёз хотим возвращать Украину, надо как угодно удерживать в украинской среде влияние русской и советской культуры. 
 
Они и сами это понимают — посему рушат памятники и жгут музеи.
 
Другой вопрос, что возвращаются они вовсе не в гоголевские времена. Они обращаются в гоголевскую нечисть.

Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.

🟩 Специально для RT. Подписаться: ТГ | MAX

Россельхознадзор ограничивает ввоз всей подкарантинной продукции из Армении и ее транзит в страны ЕАЭС.

Запрет вступает в силу с 12 июня и касается широкого спектра товаров, включая овощи, фрукты, цветы, зерно и семена.

Ограничительные меры будут действовать до выработки алгоритма по обеспечению безопасности и прослеживаемости товаров.

В Московском регионе задержан агент СБУ, готовивший убийство сотрудника Минобороны РФ

Установлен и задержан гражданин иностранного государства 1990 г.р., который по заданию украинских спецслужб должен был ликвидировать российского военнослужащего с использованием огнестрельного оружия.

Иностранец был заброшен в Россию в феврале этого года. Для осуществления теракта по указанию куратора он изъял из тайника пистолет ПМ с глушителем и 16 патронов и провел доразведку по адресам проживания и работы предполагаемой жертвы.

В ходе опроса задержанный признался, что был завербован сотрудниками СБУ на территории одного из государств ЕС, куда сбежал, скрываясь от уголовного преследования в своей стране.

За выполнение задания кураторы обещали ему оказать содействие в получении статуса беженца для законного пребывания на территории ЕС.


Олег Лурье в МАХ 💬

Я вообще ничего не понимаю.

FIDE (мировая шахматная федерация) приостанавливает членство Российской шахматной федерации.

Возглавляет FIDE — россиянин Аркадий Дворкович, который под санкциями Украины и его хотят внести в санкции ЕС в следующем «пакете».

Есть вопросики: Дворкович с нами или всё же нет? А если нет, то за что они его санкциями?

Страна "нерабов". Нацисты принуждают украинцев стоять на коленях, требуя проявить уважение к двухсотому, демонстративно катая его тушку по столице. А всех несогласных запугивают: не подчинишься — будешь следующим.

Стоїмо, бл@дь! Не можна переходити, а то ти будешь наступним!


🔫🧎🧎‍♂️⚰️


Олег Лурье в МАХ 💬

Фронтовая сводка на 7.00 11 июня 2026 года

На Сумском направлении группа войск «Север» продолжает продвигаться вглубь Сумской области. Наши войска нанесли удары по скоплениям живой силы и техники противника в районах Суходола, Уланово, Кияницы, Могрицы, Писаревки, Большой (Великой) Чернетчины, Толстодубово, Бачевска, Краснополья и посёлка Хотень.

В Краснопольском районе стрелковые бои продолжаются в лесных массивах, около села Михайловка и вдоль железнодорожных путей, ведущих к районному центру. Наши штурмовые группы продвинулись до 800 метров.

На Харьковском направлении продолжается расширение полосы безопасности в Харьковской области. Наши войска нанесли удары по скоплениям живой силы и техники противника в районах Жовтневого, Басово, Варваровки, Избицкого, Рубежного, Шабельного, Редкодуба, Дементиевки и Весёлого.

Наши штурмовые подразделения продолжают наступательные действия в районе крупного логистического центра ВСУ - посёлка Казачья Лопань.

В Константиновке ВС России штурмуют городскую застройку, идут бои высокой интенсивности, вражеские аналитики вынуждены признать тяжёлое положение ВСУ в городе. На Добропольском направлении противник признает наши успехи в Родинском в центральной части города.

На Восточно-Запорожском направлении ГрВ "Восток» сообщает, что противник сосредотачивает усилия на сдерживании наших подразделений на наиболее угрожаемых участках фронта. Командование ВСУ пытается снизить темпы наступления дальневосточников, применяя тактику заброски малых групп между нашими боевыми порядками.

Краснодарский край отражает атаку врага. По всей территории объявлена беспилотная опасность. Обломки БПЛА попали в многоквартирный дом в Краснодаре. В результате произошло возгорание. На месте работают оперативные и специальные службы. По предварительной информации, есть двое пострадавших.

В Севастополе военные продолжают отражать атаку ВСУ, работает ПВО и мобильные огневые группы. Сбито более 20 БПЛА в районе Северной стороны, Севастопольской бухты, Парка Победы, Балаклавы и мыса Фиолент.


Помощь Фронту
Дроны и прицелы нашим героям 🇷🇺🔥


Олег Лурье в МАХ 💬

Уничтожены еще пять беспилотников, летевших на Москву, сообщил Собянин. На месте падения обломков работают специалисты экстренных служб.

Всего за сегодня на подлете к Москве сбито 27 БПЛА.

Олег Лурье в МАХ