P.S. я смотрела «Фрэнки и Джонни» на английском, поэтому не знаю, насколько хорошо его перевели; P.P.S. посмотрите в оригинале, там простая лексика

«Фрэнки и Джонни» (1991) – фильм-притча о близости Эта история стала для меня настоящим откровением в мире кино. Я так привыкла к исключительным героям, что подобные сюжеты – на вес золота. Бережно отправляю их в копилку тихих шедевров. В том же сундуке уже лежат «Стальные магнолии». Я даже удивилась, что режиссёром фильма стал Гарри Маршалл, потому что в центре повествования совершенно обычные люди. Он – повар, недавно вышедший из тюрьмы, она – официантка с неудачным опытом близких отношений. Оба работают в неприглядной городской забегаловке. Оба по-своему одиноки. Мне нравится, что здесь нет клише. Герои не молоды, не обворожительны и не богаты, однако между ними, безусловно, возникает притяжение. Я редко натыкаюсь в кино на пример зрелой проявленности по отношению к женщине. Обычно, мелодрамы строятся чуть ли не на подростковых, даже детских, конфликтах и недомолвках, а здесь всё иначе. Герой Аль Пачино, Джонни, открыто говорит о своих желаниях, он прямолинеен, не устраивает драмы, не боится быть глупым, несведущим, не скрывает ничего о прошлом, не носит маску «вечно услужливого мальчика». Он не обеляет себя и не идеализирует женщину. И в этом зарождается близость.

«Фрэнки и Джонни»(1991) – фильм-притча о близости Эта история стала для меня настоящим откровением в мире кино. Я так привыкла к исключительным героям, что подобные сюжеты – на вес золота. Бережно отправляю их в копилку тихих шедевров. В том же сундуке уже лежат «Стальные магнолии». Я даже удивилась, что режиссёром фильма стал Гарри Маршалл, потому что в центре повествования совершенно обычные люди. Он – повар, недавно вышедший из тюрьмы, она – официантка с неудачным опытом близких отношений. Оба работают в неприглядной городской забегаловке. Оба по-своему одиноки. Мне нравится, что здесь нет клише. Герои не молоды, не обворожительны и не богаты, однако между ними, безусловно, возникает притяжение. Я редко натыкаюсь в кино на пример зрелой проявленности по отношению к женщине. Обычно, мелодрамы строятся чуть ли не на подростковых, даже детских, конфликтах и недомолвках, а здесь всё иначе. Герой Аль Пачино, Джонни, открыто говорит о своих желаниях, он прямолинеен, искренен, не устраивает драмы, не боится быть глупым, несведущим, не скрывает ничего о прошлом, не носит маску «вечно услужливого мальчика». Он не обеляет себя и не идеализирует любимую женщину. Он её замечает. И в этом зарождается настоящая близость.