Усім привіт. Було багато питань: де можна знайти ПК порт Gears 2 для того, щоб скористатися цією локалізцією. Через це повна збірка Gears of War 2 з уже вшитою локалізацією стала доступна в магазині безкоштовних ігор. (думаю всі знають, що це за магазин) Також там можна знайти і інші кілька мною локалізованих ігор Головною метою моєї справи - є поширення української в іграх. А який смисл у цьому, якщо саму гру досить важко знайти? Тож завантажуйте, грайте, насолоджуйтесь цим крутим бойовиком в українському перекладі. Нагадую: переклад уже готовий на 100%. Якщо знайдете помилки - пишіть у діскорд. https://discord.gg/wymE3z5Qrb Буду виправляти і оновлювати у LBK лаунчері. Щоб слідкувати за проєктами, долучайтеся до ТГ-каналу Якщо маєте бажання підтримати дану роботу певною мотивацією - ось посилання на банку. https://send.monobank.ua/jar/7Aj98H3oNp

Вітаю! Друзі, маю деяку новину: Уже протягом 2 тижнів (саме з релізу гри) невеликими кроками ведеться переклад GEARS OF WAR E-DAY. Проєкт дуже амбітний і дуже великий: 44225 рядків / 214101 слів. За 2 тижні перекладено 2000 рядків. Тож конкретних термінів навіть важко придумати. Якщо на Gears of War 2 пішло 3 місяці, тут буде більше. Ще паралельно ведеться редагування іншого проєкту Переклад ведеться з англійської мови. (складності додає невизначеність чол/жін родів, тож при перекладі слід враховувати польську локалізацію) Щоб слідкувати за проєктом, долучайтеся до ТГ-каналу Якщо маєте бажання підтримати дану роботу певною мотивацією - ось посилання на банку. https://send.monobank.ua/jar/7Aj98H3oNp

Привіт усім геймерам! Представляю вам українську локалізацію Gears of War 2 Прогрес: Шрифти - 100% Інтерфейс - 100% Діалоги - 100% Мультиплеєр / бойові вигуки - 100% Переклад досягнень вшито в GoW2Hollow.exe (Якщо бажаєте, перед встановленням збережіть оригінал у папці Binaries) Переклад з англійської Перевірено і протестовано в грі. Встановлення: Вставити файли в кореневу папку гри із заміною. Також можна завантажити через LBK-Launcher https://lbklauncher.com/games/gears_of_war_2/mloc?utm_source=steam&utm_medium=guide&utm_campaign=Gears%20of%20War%202 Де завантажити гру? - Вказано в файлі readme в архіві Якщо знайдете помилки, прошу повідомити в Діскорд https://discord.gg/wymE3z5Qrb Щоб слідкувати за проєктом, долучайтеся до ТГ-каналу Якщо маєте бажання підтримати дану роботу певною мотивацією - ось посилання на банку. https://send.monobank.ua/jar/7Aj98H3oNp