Personal Assistant to the General Manager (Chinese Expatriate) Location: Lyubertsy, Moscow Region, Russia Employment type: Full-time, on-site We are looking for a highly organised and proactive Personal Assistant to support a Chinese expatriate General Manager in a small international trade company specialising in the import of chemical components for industry. About the role The Personal Assistant will provide day-to-day administrative and operational support to the General Manager, ensuring smooth communication, efficient scheduling and well-organised documentation. The role requires confident English to work fully and independently with the expatriate manager. Key responsibilities Provide full administrative and operational support to the General Manager Manage the manager’s calendar, schedule meetings and coordinate appointments Organise internal and external meetings, prepare materials and follow up on action items Handle business correspondence, emails and phone calls in English and Russian Prepare, edit, format and maintain business documents, presentations and reports Support document flow, filing and record-keeping Assist with day-to-day operational tasks and ad hoc requests Coordinate with employees, partners, suppliers and external contacts as required Help ensure timely completion of tasks and follow-up on outstanding matters Requirements Law degree is an advantage Fluent or upper-intermediate English, sufficient for full daily communication with a Chinese expatriate manager Strong organisational, planning and multitasking skills Excellent written and verbal communication skills Proficiency in MS Office, including Word, Excel and Outlook Attention to detail, discretion and a proactive approach Previous experience as a personal assistant, executive assistant or administrative specialist is an advantage Interest in or understanding of international trade, import operations is a plus. What we offer Full-time employment in a modern office in a business centre in Lyubertsy Direct work with senior management in an international business environment Opportunity to gain experience in foreign trade and the chemical industry   Interested candidates are welcome to send their CV or contact me for further details via maria.semenova@kbspb.com

🔥 ВАКАНСИЯ: Ведущий специалист отдела продаж (СПб)   📍 Место работы: Санкт-Петербург 💼 Тип занятости: Постоянная, полный день 💰 Доход: от 150 000 ₽ (обсуждается с успешным кандидатом)   🏭 Направление: Развитие продаж: химического сырье, полимеры, клеи, герметики,   ✅ Требования (ожидания): Высшее образование, будет преимуществом (профильное образование – органическая химия) Опыт в B2B-продажах (желательно в химической, строительной или ЛКМ-отрасли). Умение работать с возражениями, нацеленность на результат   📋 Задачи — Расширение существующей клиентской базы и активный поиск новых клиентов (строительные предприятия, производители ЛКМ, эпоксидных/полиуретановых полов, заводы бытовой и промышленной химии); — Ведение переговоров, заключение договоров, документальное сопровождение сделок; — Консультирование заказчиков по выбору сырья и продвижение ассортимента компании; — Мониторинг рынка, прогнозирование продаж, выполнение плана; — Посещение производств, проведение совместных испытаний и внедрение продукции; — Участие в специализированных выставках и семинарах; — Контроль поставок и дебиторской задолженности; — Ведение отчетности (недельной/месячной) и планирование (год/квартал/месяц).     💰Условия: Оформление по ТК РФ. Уровень дохода: от 150 т.р. обсуждается с успешными кандидатами индивидуально Пятидневная рабочая неделя, полный рабочий день.   📩Резюме и рекомендации: @pertsovsky dir@kbspb.com +79112550305

Legal Supervisor Company:  China-based, A-share listed equipment manufacturer is expanding its overseas oil & gas EPC and operations business and is looking for its first local legal hire for Central Asia. Location: Almaty, Kazakhstan Employment: Full-time Key responsibilities Review and support commercial contracts and legal documentation Ensure compliance with Kazakhstan legal and regulatory requirements Manage relationships with external counsel and regulators Provide practical legal support for EPC and oil & gas operations Advise the business on legal risks and support decision-making Requirements Kazakhstani national with a law degree and a valid Kazakhstan legal practice licence Fluent Russian and Kazakh; Chinese as a working language Willingness to relocate to Almaty on a long-term basis Experience in energy or oil & gas is an advantage Experience with EPC/FIDIC contracts, subsoil use legislation, and government relations is a plus This is a unique opportunity to build the legal function for the company’s Central Asia operations from the ground up. Compensation & Benefits Salary: Negotiable, with a competitive fixed monthly salary and opportunities for reasonable salary increases. Benefits: A benefits package in line with the role’s grade and the company’s policies in Kazakhstan. Interested candidates are welcome to send their CV or contact me for further details via maria.semenova@kbspb.com