Телеграм канал «IRON ARGHAW»

5.«Ахæм фæлтæр уыдзæн, æмæ лæг базырджынæй тæхдзæн» (Настанет такое время, что человек будет летать на крыльях). Современному человеку полеты на самолете давно уже не кажутся в диковинку. Но представьте себе, как относились к этим словам люди, жившие во времена Сема.
6.«Хæдтулгæ уæрдон уыдзæн» (Будет самоходная арба). Сегодня автомобиль уже не удивляет даже чукчей и эскимосов в тундре.
7.«Куыд фæстагмæ зымæг æмæ сæрд сæмхæццæ уыдзысты» (Впоследствии зима и лето смешаются). Возможно, это предсказание текущего глобального потепления, или, наоборот, очередного ледникового периода.

Кстати, Сем Санаты оказался провидцем и в собственной судьбе. В преддверии своей кончины он обозначил конкретный земной срок: «Иннæ майрæмбоны Захъхъайы аргъуанæн йæ кæлæн бон, мæнæн та – мæ мæлæн бон» (В следующую пятницу церковь в Закка развалится, а для меня эта пятница будет последним днем). Так все и случилось.

ПРЕДСКАЗАНИЕ САНАТЫ СЕМ О БУДУЩЕМ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА И СУДЬБЕ ОСЕТИНСКИХ СЁЛ

1.«Æндахы хуызæн уыдзæн къæцæлыл, æмæ дзырд хæсдзæн, цы йæ хондзысты – уый нæ зонын» (Будет он подобно нити на палочке и будет слова переносить, как называться будет – не знаю).Описание проводного телефона
2.«Уд дзы нæ уыдзæн, афтæмæй лæсдзæн» (Не будет в нем души, но будет двигаться). Перед нами описание самодвижущегося механического устройства, возможно робота-андроида либо автомобиля.
3.«Хохы фæстаг суыдзæн быдыраг» (Последний горец станет жителем равнины).Это предсказание в Осетии, к сожалению, наступает слишком быстро.
4.«Бæсты фæстаг уыдзæн дон æмæ Уырысы» (В конечном итоге, всё будет принадлежать воде и России) Возможно, в будущем в результате природных катаклизмов большая часть суши будет затоплена и останется только территория России. Сегодня нам этого пока не понять. Но разве предсказания Сема Санаты охватывают только наш век?

Обновился модуль проверки осетинской орфографии для офисного пакета LibreOffice.
Новая версия — 2.9.
Скачать можно здесь же.
Пользуйтесь! :-)

ХЪАЗИЙЫ ХАЗТ ФӔКӔНЫН.
Хъази уыд хъæлдзæг, мæгуыр лæппу. Йæ рæстæг æрвыста чындзæхсæвты æмæ бæрæгбонты. Бауарзта иу чызджы, æмбæрста йæ чызг дæр. Уыцы хабар йе сфсымæрты хъустыл ауад. Сæ хо уыцы мæгуыр лæппуйæ смой кодтаид, уый сæ нæ фæндыд. Сæхæдæг цæрæг адæм уыдысты. Иухатт хъазты кафгæ-кафын лæппу йæ худ фелвæста æмæ йæ чызджы дæлæртты æрбайста, чызгæн æхсызгон куыд нæ уыд, фæхудт йæ мидбылты, кафт кæронмæ нæ фæцис, афтæмæй чызджыты ’хсæн амбæхст. Æфсымæртæ рагæй хъавыдысты йæ фæтæрсын кæнынмæ, фæлæ сын фадат нæ уыд, ныр сæ æфсон фæцис, зæгьгæ, нын нæ хойы фæхъыг кодта. Æфсымæртæ Хъазийы рацахстой, æгæр над сын фæцис æмæ амард. Ардыгæй цæуы «Хъазийы хъазт фæкæн», ома амæл.

#фразеологизм

Хосдзауты зиуӕн йӕхи ӕгъдау уыд. Абон дӕр ын ӕвдисӕн кӕй стӕм, уый нын тынг ӕхсызгон у. Ацы видео нӕм ӕрбарвыстой Къуыдаргомӕй. Архайд цӕуы Икъотыхъӕуы. Икъоты Павелы зиууӕттӕ ерысы бацыдысты. Хорз сын кӕй ӕнтысы, уымӕн уӕхӕдӕг ӕвдисӕн!
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
Ирон бӕрӕгбӕтты 'хсӕн ис АТЫНӔГ.
Хоскӕрдын-иу кӕй куыд фӕндыд, уӕд нӕ райдыдта. Уыдис сӕрмагонд бон – Атынӕджы бӕрӕгбон ӕмӕ уымӕй раздӕр не ‘мбӕлд ацы куыстмӕ ӕрӕвналын, кӕд-иу кӕрдӕг исчи раздӕр райдыдта кӕрдын, уӕд та-иу ӕй фӕивар кодтой, кӕнӕ та-иу ыл хъоды бакодтой. ХIХ ӕнусы кӕронӕй ацы ӕгъдау тынг хъахъхъӕд нал цыд ӕмӕ-иу кӕрдӕг кӕд сбӕззыд, уӕд-иу ацыдысты кæрдынмæ.
☘️Арӕзтой йӕ, цӕмӕй сӕ цыргъаг ӕнӕкъуылымпыйӕ бакуса фӕззӕджы куыстытӕ.
☘️Адӕмон бӕрӕггӕнӕнтӕм гӕсгӕ сӕрд ӕмӕ фӕззӕджы ӕхсӕн ауӕдзыл нымад у “Атынӕг”. Ацы бӕрӕгбон-иу хъӕуггаг ӕхсӕнады ӕгъдау ӕххӕстгӕнӕг нӕлгоймӕгтыл ӕвӕрдта, иумӕйаг уыгӕрдӕнмӕ рацӕуыны хӕс.

☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️

Ærxony хuryskæsæn. Восход над перевалом Архон. (@roxana_aestetic)