Телеграм канал «IRON ARGHAW»

Ӕмбисонд ӕрбауай Цӕлойтӕн сӕ рӕсугъд, ой Мӕ уд мын фӕхаста йӕ бакаст, йӕ бахудт, ой Ӕз нал дӕн хӕдзарӕй, ӕмгӕрттӕй фӕцух дӕн, ой Ӕррайау дӕ фӕдыл куы зилын ӕдзухдӕр, ой Ӕрцӕут хӕлӕрттӕ, ӕрцӕут мӕ размӕ, ой Ӕмгарӕн йӕ сагъӕс фӕсурут уӕ дардмӕ, ой Фӕсайы рӕсугъдмӕ мӕ бӕсты фӕцӕут, ой Мӕ хъуыды, мӕ сагъӕс йӕ разы фӕкӕут, ой Зӕгъут ын, хӕлӕрттӕ, зӕгъут ын мӕ номӕй, ой Мӕнӕн дӕр мӕ фӕрстӕ кӕй не сты ӕндонӕй, ой Йӕ мӕтӕй мӕ зӕрдӕ куы судзы, куы риссы, ой Мӕ тых мын, мӕ хъару куы исы, куы сӕтты, ой Ӕмбисонд ӕрбауай Цӕлойтӕн сӕ рӕсугъд, ой Мӕ уд мын фӕхаста йӕ бакаст, йӕ бахудт, ой Зӕгъут ын, хӕлӕрттӕ, бирӕ йӕ кӕй уарзын, ой Ӕнӕ уый цӕрын кӕй нӕ уал фӕразын, ой Зӕгъут ын, хӕлӕрттӕ, бирӕ йӕ кӕй уарзын, ой Ӕнӕ уый цӕрын кӕй нӕ уал фӕразын, ой

🔥Заслужи нагрудный знак «Æ-тест»! К 166‑летию со дня рождения Хетæгкаты Къоста на сайте ОО «Ирон Федерация» (ironfed.ru) вновь запущено онлайн тестирование на знание осетинского литературного языка «Æ‑тест». Ппервые 1000 человек, успешно прошедшие тестирование, вновь получат именные награды от имени Миннаца РСО‑Алания — нагрудные знаки отличия «Æ‑тест» — литой металлической осетинской буквы «æ» в золотом, серебряном или бронзовом исполнении (в зависимости от результата тестирования) и именные удостоверения к ним. Тестирование проводится седьмой год подряд. В 2019–2024 годах его прошли свыше 26 тысяч человек. География участников охватывает многие субъекты РФ, Турцию, США, страны Западной Европы и бывшего СССР. Правовое сопровождение: АНО «Республиканский центр правовой поддержки «Аттикус» Информационное сопровождение: @irystonprav Телеграм ОО «Ирон Федерация»: @ironfederacy Тестирование по ссылке: ironfed.ru/ae-test/

Абон Галазты Хадзымырзӕйы фырт Ахсӕрбеджы райгуырӕн боныл ӕххӕст кӕны 96 азы.

Я смерти не боюсь,— холодный мрак могилы Давно меня манит безвестностью своей, Но жизнью дорожу, пока хоть капля силы Отыщется во мне для родины моей... Я счастия не знал, но я готов свободу, Которой я привык, как счастьем, дорожить, Отдать за шаг один, который бы народу Я мог когда-нибудь к свободе проложить. #ХетӕгкатыКъоста

Къостайы царды мысинӕгтӕй. Кӕд афтӕ дзырдта, уӕддӕр Къоста йӕ гӕрзтӕ не 'вӕрдта. Дзырд ын рацыд Дзӕуджыхъӕуы цӕрын, ӕмӕ Къоста райста сомихы аргъуаны иконостас фыссын. Мйн ын радтой раздӕр, мин та йын хъуамӕ раттаиккой фӕскуыст. — Ӕнхъӕлдӕн, сомихы 'хцатӕ фесӕфтысты, — загъта мын иухатт иу ӕмбал. — Цом-ма, фенӕм Къостайы куыст. Мах куы бацыдыстӕм, уӕд Къоста уыд йӕ тӕккӕ кусгӕйӕ. Йӕ уӕлӕ уыдис кӕттаг кусӕджы блузӕ. Уаты ахорӕнты тӕфӕй улӕфӕн нӕ уыд. Дис кодтам, куыд фӕразы Къоста. Къоста уыцы сахат фыста «Моление о чаше» ӕмӕ Чырыстийӕн скодта абырӕджы роцъо. — Дӕ хорзӕхӕй, Къоста, Чырыстийӕн цыхуызӕн роцъо скодтай? — фарста ме 'мбал. — Цыхуызӕн? Куыд ӕмбӕлы, афтӕ. Мӕнӕ кӕцӕй фыссын, уый нӕ уыныс, — загъта Къоста ӕмӕ равдыста оригинал. — Уый дӕр уынын, ӕмӕ дын уый тыххӕй зӕгьын. — Сбарӕм сӕ уӕдӕ, — загъта Къоста. Сбарстам, ӕмӕ Къостайы фысты Чырыстийы роцъо разындис раздӕр арӕзт иу-дыууӕ къухы бӕрц. Ницыуал загъта Къоста, куыддӕр ӕрӕнкъард. #КъубалтыАлыксандр

❗️30 сентября в 14:00 в Национальной научной библиотеке во Владикавказе состоится презентация аудиозаписи Нартского эпоса на осетинском языке для детей. В течение трёх месяцев над проектом трудились актёры Северной и Южной Осетии, журналисты, деятели культуры и искусства, а также волонтёры СТД РСО-Алания. Легендарные сказания прозвучали на осетинском, дигорском и кударском диалектах, всего создано и оцифровано более 60 аудиозаписей. Каждое произведение сопровождается музыкой, исполненной на хъисын фандыре музыкантом и дирижёром Олегом Ходовым, а адаптацией текстов для детей занималась поэт и переводчик Залина Басиева.

О чызгай расугъд чызгай. (@kasoev_alan_art)