🚩🚩🚩 🚩🚩🚩🚩🚩🚩 😉 Понято? / Pigé ? 🤙 Кэш / (Le liquide, les espèces, l'oseille). У тебя есть с собой кэш или только карта? (Tu as du liquide sur toi ou seulement ta carte ?) За этот заказ они платят чистым кэшем. (Pour cette commande, ils paient en espèces sonnantes et trébuchantes.) Un mot branché issu de l'argot financier et urbain, utilisé pour parler de l'argent liquide, du cash, ou de l'argent de manière générale dans les transactions directes. Emprunté directement à l'anglais « cash ». Bien que la Russie soit un pays ultra-numérisé où l'on paie presque tout par téléphone ou carte, le mot кэш a survécu dans le langage des affaires et de la rue pour désigner la liberté financière immédiate. C'est le parfait équivalent du français « le liquide », « le cash » ou de l'argot « l'oseille », idéal pour parler d'argent de façon moderne et dynamique. @frigolade

- Souris ! - Souris ! - Souris ! - Débiles, putain ! @frigolade

🚩🚩🚩 🚩🚩🚩🚩🚩🚩 😉 Pigé ? / Понято? 🤙 Déconner / (Валять дурака, нести чушь, косячить). Il déconne complet ! (Он вообще дурака валяет! / он гонит чушь). Arrête de déconner. (Хватит нести бред / хорош дурачиться). Разговорный глагол. Очень многогранное слово с легким грубоватым оттенком. Происходит от грубого слова con (придурок). Буквально - вести себя как дурак или говорить глупости. Также применяется к технике, которая барахлит (Mon PC déconne - Мой комп глючит). Используется друзьями, чтобы осадить шутника или прокомментировать чье-то странное поведение.   @frigolade