Долг перестал обгонять экономику. Минфин снизил прогноз роста на 2026 год с 1,6% до 1,2%, но госдолг остановился на 78,4% ВВП в 2025/26 финансовом году. Снижаться долг будет медленнее, чем закладывали в феврале, зато в 2026/27 году налоги принесут на R17,1 млрд больше плана. — TimesLIVE #economy
Инфляция пятый месяц выше коридора. В сентябре цены выросли на 4,5% год к году после 4,4% в августе; целевой коридор SARB — 2–4%. Аналитики Reuters ждали 4,7%. Транспорт подорожал на 10,8%, продукты — на 1,2%, а октябрьское повышение цен на топливо подтолкнёт инфляцию еще выше. — Business Day #inflation
Розница второй месяц растёт быстрее 3%. В августе продажи в постоянных ценах выросли на 3,3% год к году после 3,4% в июле. С поправкой на сезонность к июлю они снизились на 0,3%. Больше всех к росту добавили магазины одежды и обуви: +6,5%. — Stats SA #retail
IDC предварительно договорилась о покупке ArcelorMittal SA. По данным источников, госкорпорация отдаст за сталелитейщика около R10 млрд: R3 млрд деньгами, а также возьмёт на себя R7 млрд долга. Сделку ещё должны одобрить акционеры, стороны хотят закрыть её до конца года. Акции компании за день подскакивали на 21%. — BusinessTech #Investment
Coega Steels запустила прокатный стан. Стан мощностью 150 000 т в год заработал в Нельсон-Мандела-Бэй. Вся программа обойдётся в R500 млн и даст 300 прямых и 300 косвенных рабочих мест. — Daily Maverick #Infrastructure
Vodacom вкладывается в Мпумалангу. Оператор выделил R600 млн на модернизацию сети во всех 17 местных муниципалитетах провинции. Vodacom и MTN в этом году уже не раз обещали такие вложения отдельным провинциям. — Business Day #Tech
Политика и управление
Небанки пустят в платёжную систему. Резервный банк предложил правила, по которым регулируемые небанковские компании смогут работать в платёжной системе без полного банковского надзора. Управляющий SARB Лесетья Кганьяго хочет опубликовать документ до конца ноября. — Business Day #Fintech
Юг Африки
Bannerman и CNNC строят урановый рудник в Намибии. Совместное предприятие австралийской Bannerman и китайской CNNC Overseas приняло окончательное инвестиционное решение по руднику Etango в области Эронго. Стройка обойдётся в $353 млн и пройдёт без кредитов. С 2028 года рудник будет давать около 3,5 млн фунтов (≈1 600 т) закиси-окиси урана в год. — Mining Weekly #Namibia
Долг перестал обгонять экономику. Минфин снизил прогноз роста на 2026 год с 1,6% до 1,2%, но госдолг остановился на 78,4% ВВП в 2025/26 финансовом году. Снижаться долг будет медленнее, чем закладывали в феврале, зато в 2026/27 году налоги принесут на R17,1 млрд больше плана. — TimesLIVE #economy
Инфляция пятый месяц выше коридора. В сентябре цены выросли на 4,5% год к году после 4,4% в августе; целевой коридор SARB — 2–4%. Аналитики Reuters ждали 4,7%. Транспорт подорожал на 10,8%, продукты — на 1,2%, а октябрьское повышение цен на топливо подтолкнёт инфляцию еще выше. — Business Day #inflation
Розница второй месяц растёт быстрее 3%. В августе продажи в постоянных ценах выросли на 3,3% год к году после 3,4% в июле. С поправкой на сезонность к июлю они снизились на 0,3%. Больше всех к росту добавили магазины одежды и обуви: +6,5%. — Stats SA #retail
IDC предварительно договорилась о покупке ArcelorMittal SA. По данным источников, госкорпорация отдаст за сталелитейщика около R10 млрд: R3 млрд деньгами, а также возьмёт на себя R7 млрд долга. Сделку ещё должны одобрить акционеры, стороны хотят закрыть её до конца года. Акции компании за день подскакивали на 21%. — BusinessTech #Investment
Coega Steels запустила прокатный стан. Стан мощностью 150 000 т в год заработал в Нельсон-Мандела-Бэй. Вся программа обойдётся в R500 млн и даст 300 прямых и 300 косвенных рабочих мест. — Daily Maverick #Infrastructure
Vodacom вкладывается в Мпумалангу. Оператор выделил R600 млн на модернизацию сети во всех 17 местных муниципалитетах провинции. Vodacom и MTN в этом году уже не раз обещали такие вложения отдельным провинциям. — Business Day #Tech
Политика и управление
Небанки пустят в платёжную систему. Резервный банк предложил правила, по которым регулируемые небанковские компании смогут работать в платёжной системе без полного банковского надзора. Управляющий SARB Лесетья Кганьяго хочет опубликовать документ до конца ноября. — Business Day #Fintech
Юг Африки
Bannerman и CNNC строят урановый рудник в Намибии. Совместное предприятие австралийской Bannerman и китайской CNNC Overseas приняло окончательное инвестиционное решение по руднику Etango в области Эронго. Стройка обойдётся в $353 млн и пройдёт без кредитов. С 2028 года рудник будет давать около 3,5 млн фунтов (≈1 600 т) закиси-окиси урана в год. — Mining Weekly #Namibia
31 декабря мы попрощаемся с JIBAR (Johannesburg Interbank Average Rate), ставшей за последнюю четверть века своего рода институцией финансовой системы ЮАР. Джибар — это, грубо говоря, цена денег: под такой процент крупные банки ЮАР занимают на три месяца. JIBAR придумали в девяностые для быстро растущего рынка деривативов, а с 1999 года по этой ставке считают и кредиты, и облигации. Одни деривативы на конец 2025 года тянули на R38,4 трлн, примерно на пять годовых ВВП страны (расчёт Fordewind).
Цифру JIBAR высчитывают каждое утро по котировкам банков: под какой процент они готовы занять. Поначалу JIBAR даже расшифровывался не как Average Rate, а как Agreed Rate — «согласованная ставка». По такому же принципу была устроена лондонская LIBOR, пока в 2012 году не выяснилось, что данные там «подкручивали». Теперь на смену JIBAR приходит ZARONIA (South African Rand Overnight Index Average), которая считается по реальным сделкам на одну ночь.
Вся эта эзотерика касается и частного заёмщика. Вслед за JIBAR Резервный банк хочет отменить и прайм (prime lending rate), от которого считают ипотеку и потребкредиты. Прайм прописан в 12 млн договоров, и здесь потребуется некоторая законодательна адаптация. как и часть старых договоров на JIBAR. Парламентский комитет разберёт законопроект 25 ноября.
В Россия похожий процесс был в в 2023-м, когда на смену MosPrime, тоже собиравшейся из котировок банков, пришла RUONIA.
Прощаясь с этим уходящим в прошлое ориентиром банковской системы ЮАР, вспомним, что за истекшую четверть века по JIBAR стали считать ранд и за границей: там к ней привязано больше R107 трлн, вдвое с лишним больше, чем дома.
Владислав Кручинский для Fordewind, 15.10.2026
Источники: South African Reserve Bank, Market Practitioners Group, National Treasury, Parliament of South Africa, Statistics South Africa, Moonstone, Московская биржа, Центральный банк РФ
Спад в горнодобыче. В августе горнодобывающий сектор выпустил на 12,7% меньше продукции, чем годом ранее, — так глубоко добыча не падала с октября 2022 года. К июлю с поправкой на сезонность — минус 5,4%. Вниз тянули платиноиды, уголь и железная руда; продажи минерального сырья сократились на 15,1% год к году. — Mining Weekly #Mining
Wabtec возьмётся за тепловозы Transnet. Transnet Engineering подписала с американской компанией Wabtec долгосрочный договор на R6,6 млрд. Wabtec будет поставлять запчасти для тепловозов классов 43D и 44D и перенесёт часть производства в ЮАР. — TimesLIVE #Logistics
Продукты дешевеют, но Boxer зарабатывает всё больше. За 26 недель к 30 августа базовая прибыль дискаунтера выросла на 9,1%, до R565 млн, прибыль на акцию — до 124,83 цента. Сеть расширилась до 600 магазинов. — News24 #Retail
Eskom ищет партнёра для ГАЭС «Тубатсе». Eskom Green начала предварительный отбор компаний, готовых войти в проект гидроаккумулирующей станции мощностью 1,5 ГВт и ёмкостью около 21 ГВт·ч. Заявки принимают до 30 ноября. — Business Day #Energy
PSG подбирается к R600 млрд. За полугодие к концу августа активы под управлением PSG Financial Services выросли на 15%, до R594,1 млрд. Базовая прибыль на акцию прибавила 5%. — BusinessTech #Investment
Доля Safaricom пока у Vodacom. Апелляционный суд Кении в ускоренном порядке рассмотрит жалобу Vodacom на решение Высокого суда, который признал недействительной покупку 15% акций Safaricom у кенийского правительства. На время процесса контроль остаётся за Vodacom. Если компания проиграет, её доля опустится примерно до 40%. — Business Day #Tech
Политика и управление
TotalEnergies всё-таки сможет бурить в бассейне Оранжевой. Министр по охране окружающей среды Дэвид Майнир отклонил все 47 апелляций против разрешения бурить разведочные скважины на блоке 3B/4B. Противники ещё могут оспорить решение в суде. — Polity #Oil
Юг Африки
Замбия продаст часть меди за юани. С 2027 года китайские покупатели смогут платить за часть замбийской меди в юанях. Начнут с горнодобывающих компаний, которые с октября уже оплачивают замбийские налоги в юанях, сообщил глава центробанка Денни Калиалия. #Zambia — Lusaka Times
Культура и общество
Начались школьные выпускные экзамены. 13 октября в ЮАР стартовали общенациональные выпускные испытания — matric (ударение на второй слог). В этом году экзамены сдают 962 832 человека, из них 815 051 — очники. Последний экзамен будет 26 ноября. — IOL #Education
Sanlam выкупает Santam. Sanlam предлагает выкупить оставшиеся 37,3% страховщика по R505 за акцию — около R16 млрд наличными. Это на 26,6% выше цены закрытия 2 октября (R399) и на 25% выше средневзвешенной цены за 30 дней. Независимые директора Santam поддержали сделку, и компания уйдёт с JSE, A2X и Намибийской биржи. — Business Day #Investment
Государство закупит накопители и газ. Министр электроэнергетики Рамокгопа подписал решение о закупке 4 600 МВт накопителей и 5 000 МВт газовой генерации. Новых ветровых и солнечных станций в этом раунде нет. На 2 000 МВт газа уже отобраны четыре консорциума. Накопителей в стране сейчас установлено на 513 МВт. — Engineering News #Energy
Заводы в августе сбавили выпуск. Обрабатывающая промышленность произвела на 4,3% меньше, чем годом ранее, и на 3,1% меньше, чем в июле. Выпуск машин, комплектующих и другой транспортной техники упал на 8,8%, нефтепродуктов, химии, резины и пластмасс — на 5%. — Engineering News #Manufacturing
R120 млрд для Фри-Стейта. Рамафоса запустил в Кваква три проекта. Самый крупный — проект в возобновляемой энергетике YJC: R100 млрд и 6 500 рабочих мест. Joylong за R5,5 млрд построит завод на 8 000 электромобилей в год и 1 500 мест, ещё R330 млн уйдёт на завод яблочного концентрата. — SAnews #Investment
Woolworths купила своего поставщика. Сеть выполнила последние условия регуляторов и покупает 100% in2food. Выручка поставщика — больше R5 млрд в год, на него работают 8 000 человек, фирма отгружает 3,2 млн упаковок продуктов в неделю. Цену не раскрыли, сделка вступит в силу в ноябре. — Business Day #Agri
Горняки видят цель. Minerals Council (Горная палата) нацелилась на рост добычи на 3% в год и R65 млрд прибавки к ВВП к 2035 году. Рабочих мест должно стать на 50–100 тысяч больше. Из R70 млрд уже обещанных инвестиций большая часть уйдёт на поддержание нынешних объёмов, а не на рост. Ещё R50 млрд палата хочет найти к февралю 2028 года. — Engineering News #Mining
Пекин назвал цену слияния Anglo и Teck. Anglo American, основанная в Йоханнесбурге в 1917 году, объединяется с канадской Teck Resources в Anglo Teck, одного из крупнейших производителей меди в мире. По данным Reuters, последнее недостающее разрешение — от китайского антимонопольный регулятор, требующиего гарантий поставок медного концентрата. Перед закрытием Anglo American объявит специальный дивиденд на $4,5 млрд. Завершить сделку рассчитывают в марте 2027 года. — Miningmx #Mining
Политика и управление
Суд отменил BEE для юристов. Высокий суд в Претории отменил решение министра торговли Паркса Тау ввести отраслевой кодекс для юридического сектора. Кодекс требовал, чтобы юридические фирмы минимум наполовину принадлежали чёрным южноафриканцам, а в руководстве было бы до 50% чёрных. Решение Высокого суда принято по процедурным соображениям, и история с отраслевым BEE ещё может получить продолжение. — News24 #BEE
Госхолдинга не будет. Правительство отозвало законопроект о государственных предприятиях: против выступили партнёры АНК по коалиции. Вместе с законом отпала и идея холдинга State Asset Management. Госкомпании останутся за профильными министерствами, а надзирать за ними будет комиссия во главе с Рамафосой — для ее создания достаточно президентского постановления. — Engineering News #Governance
Юг Африки
Замбия договорилась с США о здравоохранении. Лусака и Вашингтон подписали пятилетнее соглашение на $2,49 млрд: $1,52 млрд дадут США, $975 млн — Замбия. Подписать удалось после того, как из текста убрали пункты о данных пациентов и биологических образцах. На эти деньги наймут 40 000 медработников. — Lusaka Times #Zambia
Культура и общество
150 лет Солу Плааки (Sol Plaatjie). 9 октября исполнилось 150 лет первому генеральному секретарю АНК, издателю, перформеру, первому чернокожему южноафриканцу, написавшему роман на английском. Его дневник осады Мафекинга Mail & Guardian называет самым острым свидетельством очевидца той эпохи. — Mail & Guardian #Culture