👆Ответ: это были руминации, ruminations - замкнутый круг мышления, когда человек нескончаемо проигрывает прошедшие ситуации в голове или пережёвывает раздражающую проблему, не продвигаясь к решению. Забавный и много объясняющий факт: жвачные животные на английском ruminants. Получается, «руминации» - это буквально «мыслительная жвачка». 🇬🇧🇺🇸В английском жвачка, 🇷🇺в русском жвачка, 🇪🇸а в испанском есть близкое выражение tener un cacao mental (иметь мыслительное какао) - когда в голове всё перемешано и мыслей круговорот. #qnotes_language

Doodles Расскажу (и покажу) про одно не требующее подготовки задание в группе на английском. И заодно признaюсь в любви к doodling-гу - схематичным зарисовкам, «карандашиком на полях». На днях с группой психологов веселились. Задание участницам клуба: схематично нарисовать один и тот же феномен мышления, скинуть в чат, а потом обосновать, чей дудл коллег ближе/удивил/впечатлил. Ну и огней друг другу накидать. Это я вас в разговорный клуб для психологов так заманиваю, у нас душевно)) Задание вам: угадайте по рисункам, какой мыслительный процесс изображён на всех рисунках. И художников сердцами поддержать. Ответ через сутки размещу. А вообще слово doodle (помимо того, что оно почти как лапша) люблю благодаря старинному лайфхаку в эпоху до ИИ: если нужна простая и чёткая иллюстрация по теме, ищи её на английском, вбив в поисковик с припиской doodle. Хорошие выборки получались. #qnotes_projects

Английский для психологов. Ноябрь. Тема разговорного клуба в грядущем месяце - ORs (Разные ИЛИ). Рассуждательно, надеюсь потираю ручки. 🤔 Старение: хорошо или плохо? 🤔 Быть высокочувствительным - благо или проклятье? 🤔 «Даю выход эмоциям» или ною? 🤔 Новогодние праздники - радость или грусть? В общем, и психология, и жизнь. Фрагменты статей читаем, обсуждаем (горячо и периодически с хохотом), забираем классные выражения в свою речь. Цель - прокачивать английский для свободного общения на профессиональные темы в разных контекстах (будь то конференция или обучение). Ноябрь - заключительный месяц английского клуба в этом году, дальше каникулы до 2027. Буду рада тем, кто цепко залетит в последний вагон. Пишите @Irinadeoro 4 встречи, 4 четверга, 5, 12, 19, 26 ноября, 12:45-14:00 Мск, 7000 за весь месяц, практикующие психологи, уровень B1+. #qnotes_projects