Теперь это глагол. Повавилоним?)

Раннединастическое изображение знатной женщины из Мари (ок. 25–23 вв. до н. э.), часть декоративной инкрустации, украшавшей деревянную панель (предмет мебели?). К длинной булавке, скрепляющей одежду на груди, подвешена нитка бусин, оканчивающаяся цилиндрической печатью. Размер булавки намеренно преувеличен (она вдвое длиннее реальных экземпляров этого времени, известных из Мари и Ура), возможно, для того чтобы подчеркнуть статусность украшения. В архивах Эблаитского царства, соперника и конкурента Мари в раннединастическую эпоху, упоминается престижная одежда zara₆, которую выдавали преимущественно придворным женщинам, вместе с серебряными и золотыми булавками (bu-di), а также предметами šu-dub. Поскольку šu-dub ассоциированы с бусинами, высказывается предположение, что это могли быть печати-подвески, подобные изображённой на мариотской фигурке, однако прямых археологических свидетельств того, что знатные эблаитки носили печати именно так, пока не обнаружено. Фото: Национальный музей Дамаска ©

Печенье с клинописными пожеланиями на день рождения. После прочтения предполагается съесть, но что-то у меня рука не поднимается) У меня все-таки лучшие студенты в мире ❤