🎬 В фильме «Последний день» звучит «Guiding Light» группы Cronos Matter. «Последний день» — короткометражная игровая история о человеке, выборе, времени и словах, которые важно успеть сказать. А «Guiding Light» — это лиричная баллада-путешествие: герой проходит через «долину» человеческой боли и многолетних несчастий, ищет ответы — где сила, слава, надежда и вера — и в итоге возвращается к своему «путеводному свету». Ключевая мысль песни: любовь сильнее мира, она — ответ на все вопросы, улыбка каждого ребёнка и то, что помогает отпустить слёзы и страх. По настроению — светлая, немного грустная, но с катарсисом: от тьмы и поиска к любви и возвращению. #ПоследнийДень #Cronosmatter #GuidingLight #саундтрек #музыка #кино

Всем привет. Давненько не выходили на связь. Но вот, повод появился. Оба наших последних трека попали в редакционные или кураторские плейлисты на ЯндексМузыке. Думаем, что это может говорить о двух вещах: 1) редактора нас уже узнают; 2) музыка действительно заслуживает внимания 😃 А может и то и другое сразу... Тем не менее, это действительно хороший знак (спросите любого артиста).

О чем песня DUST AND CHAINS? Эта песня — о парадоксальном поиске комфорта в разрушении. Лирический герой сознательно погружается в хаос, безумие и печаль, находя странное облегчение и даже счастье в «пыли и цепях» — метафоре оков, которые стали привычными. Повторяющиеся падения и крушения приносят ему ясность: в моменты, когда всё рушится, он видит чьё-то отражение. Это гимн саморазрушению, зависимости или токсичной любви, где боль становится источником привычного ритма и понимания. Текст песни: Оригинал (англ.) DUST AND CHAINS Verse 1 I can let myself go with rebellious fire, Follow desire, Where you wanna be? I can let myself go with imperial madness, Down into sadness — How you wanna feel? Pre-Chorus Where the dust and chains Make me feel better Doing it over and over again Where the dust and chains Make me feel happy Blowing me over and over again Chorus When it all breaks down Na na na na na When it all falls down Na na na na na When we all touch down I see your mirror When we all break down It makes it clearer Verse 2 I can bring myself down with illogical circles Making me nervous What you wanna know? I can turn myself loose in mechanical shadows On diamond meadows Where we gotta go? Pre-Chorus Where the dust and chains Make me feel better Doing it over and over again Where the dust and chains Make me feel happy Blowing me over and over again Chorus When it all breaks down Na na na na na When it all falls down Na na na na na When we all touch down I see your mirror When we all break down It makes it clearer Перевод (рус.) ПЫЛЬ И ЦЕПИ Куплет 1 Я могу отпустить себя в мятежном огне, Следовать желанию, Где ты хочешь быть? Я могу отпустить себя в имперском безумии, Погружаясь в печаль — Как ты хочешь себя чувствовать? Припев Где пыль и цепи Заставляют меня чувствовать себя лучше, Делая это снова и снова, Где пыль и цепи Заставляют меня чувствовать себя счастливым, Сбивая меня снова и снова. Когда всё рушится, На-на-на-на-на, Когда всё падает, На-на-на-на-на, Когда мы все приземляемся, Я вижу твоё отражение, Когда мы все ломаемся, Это делает всё яснее. Куплет 2 Я могу свести себя с ума нелогичными кругами, Заставляя себя нервничать, Что ты хочешь знать? Я могу отпустить себя в механических тенях, На алмазных лугах, Куда нам нужно идти? Припев Где пыль и цепи Заставляют меня чувствовать себя лучше, Делая это снова и снова, Где пыль и цепи Заставляют меня чувствовать себя счастливым, Сбивая меня снова и снова. Когда всё рушится, На-на-на-на-на, Когда всё падает, На-на-на-на-на, Когда мы все приземляемся, Я вижу твоё отражение, Когда мы все ломаемся, Это делает всё яснее.