На Тарантино тут наехала актриса Розанна Аркетт, которая у него снималась в "Криминальном чтиве" (в роли девушки по имени Джоди). В частности за то, что в фильме тут и там звучит слово на букву Н, понимаешь. По её мнению, это уже не искусство, а расизм. И она не может смириться с тем, что Тарантино "разрешили выйти за рамки дозволенного".
Режиссёр в долгу не остался. И написал ей письмо:
"Дорогая Розанна.
Я надеюсь, что пиар, который ты получила от 132 различных СМИ, опубликовавших твое имя и твою фотографию, стоил того, чтобы проявить неуважение ко мне и к фильму, от участия в котором, как я отчетливо помню, ты была в восторге. Я дал тебе работу, ты взяла деньги и теперь отреклась от неё, как я подозреваю, по очень циничным причинам. Это свидетельствует о явном отсутствии класса и чести. Но, судя по всему, ты достигла своей цели. Поздравляю.
Q".
Да, многие из тех, кто отрывался в 90-е, нынче стали пуританами, многие.