Я немного покопалась и что такого любопытного мы имеем:
В «Спасительное расстояние» отношения Аманды и Карлы действительно нередко воспринимаются читателями как нечто выходящее за рамки обычной женской дружбы. В их взаимодействии чувствуют особую эмоциональную близость, напряжение и какое-то трудноуловимое притяжение, которое каждый может интерпретировать по-своему. Это не классическая история любви между двумя женщинами, но в их отношениях есть та неоднозначность.
С «Все рассказы» Маркеса всё немного сложнее. В рассказе «Набо, негр, заставивший ангелов ждать» есть необычная связь между двумя мужчинами, которая во многом строится вокруг музыки. Между ними возникает особая эмоциональная близость, словно музыка становится их собственным языком, способом чувствовать и понимать друг друга. Я не нашла подтверждений, что автор задумывал их отношения именно как романтические или сексуальные, но в этой связи есть что-то такое, что позволяет прочитать её через квир-оптику.
Но у Маркеса есть и другие произведения, которые исследователи рассматривают через призму квир-тематики. Например, в повести «Опала» встречается эпизод, который интерпретируют как возможное гомоэротическое влечение мальчика к своему другу Абрахаму.
Что мы будем делать с информацией о том что на первом фото: «Спасительное расстояние» Саманта Швеблин, есть конкретное квир-прочтение отношений Аманды и Карлы, автор рассматривает их отношения через призму хоррора и женского желания.
Второе фото: «Все рассказы» Габриэль Гарсиа Маркес, так же содержит истории о квир отношениях.