Телеграм канал «Belarusforum.org»

Вчера провёл встречу со специальным помощником Президента США Чарльзом Маклафлином IV.

Мы выразили благодарность Президенту Соединённых Штатов Америки Дональду Трампу и всей команде Белого дома, включая Государственного секретаря и советника по национальной безопасности Марко Рубио, а также специального посланника Джона Коула за решительные действия по преодолению гуманитарного кризиса в Беларуси.

Проинформировали Белый дом о том, что, как и обещали в личном письме Дональду Трампу, направленном накануне его встречи на Аляске с российским руководителем Владимиром Путиным, что в случае дальнейшего прогресса в этом направлении мы совместно с неформальным клубом Нобелевских лауреатов, предпримем все усилия по поддержке его кандидатуры на Нобелевскую премию мира за выдающиеся усилия в гуманитарной сфере. Также отметили, что в результате совместной работы с международными партнёрами ряд депутатов национальных парламентов и Европейского парламента официально выдвинули Дональда Трампа на Нобелевскую премию мира.

Обсудили ситуацию в Беларуси и регионе в целом. Были предложены конкретные шаги, которые администрация США могла бы предпринять для освобождения политических заключённых. Эти шаги не должны приводить к новым арестам, как это происходит сейчас, а, напротив, обеспечить закрытие всех политически мотивированных уголовных дел.

Подобные недавние решения в Венесуэле были встречены обществом с энтузиазмом — парламентарии приветствовали их стоя. Политическая амнистия в Беларуси по аналогии с Венесуэлой и закрытие уголовных дел имели бы не меньший, если не больший эффект, способствуя завершению одной из крупнейших гуманитарных трагедий послевоенной Европы, когда около полумиллиона белорусов были вынуждены покинуть страну из-за угрозы политического преследования.
Также предложили рассмотреть возможность включения Беларуси в будущий мирный договор между Россией и Украиной с акцентом на международные гарантии безопасности для Беларуси, неразмещение ядерного оружия на её территории, ограничение иностранного военного присутствия и проведение учений исключительно в соответствии с механизмами ОБСЕ, включая положения Венского документа.

После встречи Чарльз Маклафлин провёл экскурсию по Белому дому. Он показал рабочие здания комплекса, включая место работы американского президента (где я, впрочем, уже бывал, включая Овальный кабинет), зал, где принималось решение об объявлении войны Японии, зал заседаний бывшего госсекретаря Джорджа Маршалла, где обсуждалось принятие плана послевоенного восстановления Европы, а также другие исторически важные помещения.

В частности, мы посетили зал, где проходили регулярные встречи Мартина Лютера Кинга с президентом США Линдоном Б. Джонсоном.

В заключении выразили надежду, что Президент Соединённых Штатов Дональд Трамп и его команда смогут добиться новых результатов по освобождению белорусских политических заключенных уже в ближайшее время, используя имеющиеся в их арсенале средства политического, экономического и гуманитарного воздействия.

Part2.

Today, Belarus alone holds more than 1,100 offi­cially recog­nised polit­ical pris­on­ers, and more than 500,000 people have fled the coun­try
That brings us to the second of our demands: a com­plete ban on using Belarus as a Rus­sian plat­form for for­eign aggres­sion, and the res­tor­a­tion of Belarus’s per­man­ent non-nuc­lear status. At the end of the Soviet era, the Belarus­ian Mil­it­ary Dis­trict was a stra­tegic launch­pad for the Soviet Union in case of a major con­flict. It can never become so again.


Thirdly, within 30 days of sign­ing the agree­ment, all polit­ic­ally motiv­ated cases in Rus­sia, Ukraine and Belarus must be closed, polit­ical pris­on­ers released, and cit­izens guar­an­teed safe and free return. Today, Belarus alone holds more than 1,300 offi­cially recog­nised polit­ical pris­on­ers, and more than 500,000 people have fled the coun­try. Nobel laur­eates have also called for this in an open let­ter to the pres­id­ents of the US, Rus­sia and Ukraine, and to EU lead­ers, urging the inclu­sion of a pro­vi­sion for the
par­don or exchange of civil­ians recog­nised as polit­ical pris­on­ers. Thanks to the per­sonal inter­ven­tion of Pres­id­ent Trump, more than 100 people were released for the first time in many months, and we expect this pro­cess to con­tinue.
Fourthly, there must be free and fair elec­tions in Belarus within 250 days, mon­itored by the Organ­isa­tion for Secur­ity and Cooper­a­tion in Europe, the only inter­na­tion­ally recog­nised struc­ture cap­able of provid­ing legit­im­ate elect­oral mon­it­or­ing in post-author­it­arian trans­itions.
Lastly, sanc­tions relief for Belarus should be gradual and strictly con­di­tioned on the release of all polit­ical pris­on­ers, the ces­sa­tion of polit­ical repres­sion, and the hold­ing of free and fair elec­tions.
These pro­pos­als are designed to pre­vent a repeat of the 2022 inva­sion of Ukraine and avoid a wider war in Europe. The 1994 Bud­apest Memor­andum, which guar­an­teed the secur­ity of Ukraine, Belarus and Kaza­kh­stan in exchange for giv­ing up nuc­lear weapons, did not require rat­i­fic­a­tion by the par­lia­ments of the guar­antor states. The res­ult was a doc­u­ment that looked reas­sur­ing but proved leg­ally weak – unable to pro­tect Ukraine when it mattered most.
Any mod­ern peace agree­ment must there­fore undergo full par­lia­ment­ary rat­i­fic­a­tion in accord­ance with the internal pro­ced­ures of the sig­nat­ory states. Without these found­a­tions, peace will once again rest on the same fra­gile ground that pre­vi­ously failed Ukraine. Without Belarus, last­ing peace is impossible. Belarus must be part of the agree­ment, bound by oblig­a­tions and pro­tec­ted by strong secur­ity guar­an­tees.
Europe can­not claim to be secure while leav­ing on its map a ter­rit­ory that the Krem­lin could use for annex­a­tion and future attacks on neigh­bour­ing states. A stable future is only pos­sible when this loop­hole is decis­ively closed.

https://t.me/belarusforumorg/274

Рекомендации о включении Беларуси в мирный план, переданные в Белый дом, опубликованы в изданиях Kyiv Post и Independent.

Полная версия статьи в Independent

Part1.
A peace deal without Belarus risks Rus­sian annex­a­tion

As dip­lo­matic efforts to chart a path to peace in Ukraine intensify, one crit­ical ele­ment remains over­looked. Last­ing peace in Europe is impossible if Belarus is left out­side any agree­ment.
On the eve of the inva­sion, Alex­an­der Lukashenko – Belarus’s first and only pres­id­ent since 1994 – assured Ukraine and the inter­na­tional com­munity that no attack would come from Belarus­ian ter­rit­ory. Yet, just days later, Rus­sian columns entered from Belarus in a dir­ect betrayal of Ukraine and the Belarus­ian people, who oppose par­ti­cip­a­tion in this war. Mis­siles were launched, air­craft flew from Belarus­ian air­fields, and Rus­sian forces received logist­ical and rear sup­port. Sev­eral coun­tries have recog­nised Belarus as a co-aggressor in Rus­sia’s inva­sion of Ukraine.
Belarus stretches approx­im­ately 1,080km along Ukraine’s north­ern bor­der. It is the shortest route to Kyiv and a dir­ect mis­sile cor­ridor toward Nato coun­tries. As long as Belarus remains an unreg­u­lated mil­it­ary space, Europe’s secur­ity archi­tec­ture con­tains a fun­da­mental breach.
Exclud­ing Belarus from any future agree­ment would there­fore leave a gap­ing hole in the peace of the con­tin­ent. What was exploited once can be exploited again – not only against Ukraine, but Poland, Lithuania or Latvia. As long as Rus­sian forces can freely use the ter­rit­ory, any “peace” is noth­ing more than a tem­por­ary cease­fire wrapped in dip­lo­matic lan­guage.
If Belarus were to be fully or par­tially absorbed by Rus­sia, the Krem­lin would gain a dir­ect cor­ridor to exert pres­sure across cent­ral and north­ern Europe. The Rus­sian army could deploy large forces along Nato bor­ders and threaten Ukraine from the north, sig­ni­fic­antly com­plic­at­ing its secur­ity even after the cur­rent war ends. This would cre­ate a per­man­ent source of ten­sion and render any peace agree­ment incom­plete and unstable.
The Belarus­ian people do not sup­port this war. In 2020, people took to the streets for months to protest against the stolen elec­tion and to demand Lukashenko’s resig­na­tion. Only through the Krem­lin’s sup­port and massive repres­sion was he able to cling to power.
The Belarus Demo­cratic Forum has sub­mit­ted five pro­pos­als to Pres­id­ent Trump and to the lead­ers of Ukraine, the UK and the EU that must be included in any peace agree­ment if we are to achieve that end.
Firstly, there must be bind­ing guar­an­tees of Belarus’s sov­er­eignty and ter­rit­orial integ­rity, equi­val­ent to those offered to Ukraine. Without such guar­an­tees, Belarus remains vul­ner­able not only as a mil­it­ary plat­form but also as a state. After Ukraine, the Krem­lin will likely seek oppor­tun­it­ies to com­pensate for its fail­ures. Rus­sia is fully cap­able of pur­su­ing a scen­ario involving the com­plete annex­a­tion of Belarus. This would instantly shift Rus­sia’s mil­it­ary infra­struc­ture hun­dreds of kilo­metres west­ward, dir­ectly to the bor­ders of Poland, Lithuania and Latvia, rad­ic­ally destabil­ising Nato’s east­ern flank and mak­ing a large-scale war in Europe far more likely.

Валерий Цепкало встретился в Белом доме с Эндрю Бейкером (Andrew Baker) — заместителем советника президента США по национальной безопасности.

Среди основных вопросов было обсуждение мер по освобождению всех политических заключённых и прекращению репрессий в Беларуси. Было предложено включить Беларусь в мирный договор по Украине, который сейчас обсуждается.

Ранее данные предложения по этим позициям направлялись в Белый дом и Госдепартамент США.

Декларация о признании гражданина Лукашенко А.Г. террористом

Мы, представители политических партий, организаций, движений и инициатив, представляющие граждан Республики Беларусь, государства-сооснователя Организации Объединенных Наций, участники “Форума демократических сил Беларуси”, представляющие народ Беларуси, на основании имеющихся фактов преступлений против мирных граждан Республики Беларусь, систематических и нарастающих нарушений прав человека, нарастающей угрозе международной безопасности, соучастии в агрессии против независимого и суверенного государства Украина, а также, на основании шантажа применения оружия массового поражения против европейских государств, считаем необходимым принять декларацию, согласно которой гражданин Лукашенко А.Г. признается международным террористом, а его режим террористической организацией.

Доводы в пользу принятия декларации:
1. Действия режима Лукашенко, в том числе создание полицейского государства: запугивание, слежка, запрет массовых мероприятий, пытки, уничтожение независимых средств массовой информации, массовые аресты, ложные обвинения и показательные судебные разбирательства;
2. Военные учения и множественные лживые заявления, направленные на дезинформацию и прикрытие готовящегося военного нападения на независимое государство Украина, а также территориальная, материальная и техническая поддержка действий агрессора в лице России и ее частные военные компании с целью подрыва суверенитета государства Украины;
3. Отмена прав граждан, под предлогом борьбы с терроризмом;
4. Захват иностранного воздушного судна;
5. Дезинформационные кампании режима, направленные на дестабилизацию другого государства. Создание миграционного кризиса на границах Литвы и Польши;
6. Убийство своих политических оппонентов, независимых журналистов, в том числе на территории независимых государств;
7. Постоянные попытки заполучить ядерное оружие в свое распоряжение, и шантаж применением оружия массового поражения против независимых государств.

Описанные критерии не только полностью соответствуют характеристикам государственного терроризма согласно Женевской декларации о терроризме от 21 марта 1987 года, но и предупреждают нас о последствиях, которые могут ждать мир, если государства участники ООН, и прежде всего мы, как представители государства-сооснователя, не предпримут своевременных шагов по соответствующему обозначению такого режима, с последующими действиями направленными на ограничение его возможностей.

Исходя из этого, мы:
1. Признаем Лукашенко Александра Григорьевича - международным террористом, а всех причастных к указанным выше преступлениям – участниками террористической организации;
2. Призываем правительства цивилизованных государств и международные институты последовать примеру участников демократического движения Беларуси, признав на официальном уровне режим в Беларуси террористическим. Полностью прекратить с ним любые переговоры или сотрудничество, так это означало бы сотрудничество и/или спонсорство террористической деятельности;
3. Все ответственное мировое сообщество призываем к сотрудничеству, по выработке решений противодействия террористической организации Лукашенко, а также содействии в ограничении ее возможностей, вплоть до полной ликвидации, как явную, непредсказуемую и очевидную угрозу мировой безопасности.

Принято 12 июля 2022 года

Введение со стороны Украины санкций в отношении Александр Лукашенко является недостаточным шагом для оценки его деятельности. Мы обращаем внимание на декларацию, которая была принята участниками форума демократических сил Беларуси 12 июля 2022 года. В ней содержится признание гражданина Лукашенко террористом, а его режима — террористической организацией. Было также направлено соответствующее обращение руководству Украины и других стран с просьбой официально признать Лукашенко террористом.

Декларация о признании гражданина Лукашенко А.Г. террористом