«Кайрат» вылетает из Лиги чемпионов: проблемный концерт оказался важнее футбола
«Кайрат» покинул Лигу чемпионов. По итогам двух матчей казахстанская команда проиграла болгарскому «Левски» со счетом 0:1. Свою домашнюю игру клубу пришлось проводить в Туркестане, так как стадион в Алматы отдали под концерт Канье Уэста, запланированный на 14 августа. При этом билеты на выступление рэпера толком не продаются, а само мероприятие сопровождается организационными проблемами и недовольством горожан.
Глядя на весь этот абсурд, хочется спросить: настанет ли когда-нибудь день, когда чиновники поставят в приоритет игру родной команды, а не сомнительный концерт, который в итоге никому особо и не нужен?
@needmoreviews
«Кайрат» вылетает из Лиги чемпионов: проблемный концерт оказался важнее футбола
«Кайрат» покинул Лигу чемпионов. По итогам двух матчей казахстанская команда проиграла болгарскому «Левски» со счетом 0:1. Свою домашнюю игру клубу пришлось проводить в Туркестане, так как стадион в Алматы отдали под концерт Канье Уэста, запланированный на 14 августа. При этом билеты на выступление рэпера толком не продаются, а само мероприятие сопровождается организационными проблемами и недовольством горожан.
Глядя на весь этот абсурд, хочется спросить: настанет ли когда-нибудь день, когда чиновники поставят в приоритет игру родной команды, а не сомнительный концерт, который в итоге никому особо и не нужен?
«Человек-паук: Новый день» уже в кино: почему важно поддержать казахский дубляж
Долгожданная премьера нового «Человека-паука» официально стартовала в прокате! Фильм уже доступен во всех кинотеатрах страны, и в этот раз у нас есть особенный повод для гордости.
Вчера Ascar Cinema провела специальный закрытый показ для медиаперсон и блогеров, а инфлюенсер Dimash WDC организовал крутой парад Паучков. Но главная новость релиза — картина получила официальный профессиональный дубляж на казахском языке. В мире адаптация таких голливудских блокбастеров делается лишь на считанные языки, и то, что мы вошли в этот список — огромная победа.
Не избегайте нашего дубляжа по привычке и отбросьте скепсис. Над локализацией работают профессионалы и актеры театра, которые адаптируют юмор, игру слов и эмоции так, что они звучат максимально живо и органично.
Поддержите индустрию — выбирайте в расписании казахоязычные сеансы!