✍ با تأمل بخوانیم: بِقَدرِ لُغاتِ المَرءِ يَكثُرُ نَفعُهُ فَتِلكَ لَهُ عِندَ المُلِمّاتِ أَعوانُ تَهافَت عَلى حِفظِ اللُغاتِ مُجاهِداً فَكُلُّ لِسانٍ في الحَقيقَةِ إِنسانُ ▫️ صفی‌الدین حلّی 🏷 ترجمه فارسی «به اندازه‌ی زبان‌هایی که انسان می‌داند، سودمندی و کارآمدی‌اش فزونی می‌یابد؛ چرا که آن زبان‌ها به گاهِ پیشامدهای سخت و دشوار، یاور و مددکار او خواهند بود. پس با تمام توان و مجاهدت در آموختن و پاسداشتِ زبان‌ها بشتاب، زیرا در حقیقت هر زبانی [که فرا می‌گیری]، خود به مثابه‌ی انسانی دیگر است.» 🏷 ترجمه منظوم به هر اندازه دانی تو زبان‌ها فزاید نفعِ تو در این جهان‌ها بکوش اندر زبان‌آموزیِ خویش که هر یک گویشی، فردی‌ست از پیش  #لغویات #ادبیات 🍃 @Adab_estaan

"من دوست دارم دوستان یه مقدار کتاب‌های حوزه رو هم بشناسند و ببینند چه کارهایی داره انجام می‌شه. واقعیتش این‌ها خاطرات بنده است دیگه. من این کتاب‌ها رو چنان که می‌بینید خیلی‌هاش رو یا خوانده‌ام یا این‌که این نسخه‌ی دومی است که تهیه کرده‌ام. آن نسخه کلاً تکه پاره شده و دوستان دیده‌اند که اتاق کار ما که به چه نحوی است" ❇️ سخنانی از سنخ سنت علم‌ورزی دانشی‌مردان روزگاران کهن، که در این ایام عدیم النظیر است. پ.ن. شنیدن این فقرات و مرور خاطرات توفیق تورق همان تکه پاره‌ها، آتشی را منتعش کرد، که زیر کوه خاکستر دلمردگی حاصل از سیزده ماه رزیدنتی مدفون شده بود. کانال عتائق 📝 @ataeq

کانال عتائق 📝 @ataeq