А вдруг моего английского недостаточно для поездки за границу?
В «Тихом месте» герои боялись произнести что-то вслух, чтобы не привлечь монстров. Некоторые люди после приезда в США (и не только) ведут себя примерно так же. Хотя за неправильное употребление Present Perfect там пока никого не съели.
Давайте посмотрим на двух участников:
Английский B2, но есть нюанс.
Смотрит сериалы в оригинале, читает на английском, спокойно проходит собеседования. Но в первые дни кассир спросил что-то вроде: Hey, what's up?
В голове одновременно всплывают все английские времена. Ответить не получается ни в одном.
До B2 ещё далеко, но считает, что лучшая защита - это нападение
...и сам спрашивает кассира, как у него дела.
При этом иногда забывает слова, путает времена и периодически объясняет что-то жестами.
Зато уже познакомился с соседями и поболтал с коллегами
Конечно, мы немного утрируем. Но языковой барьер действительно может настигнуть даже тех, кто неплохо знает английский. Особенно когда вместо привычных диалогов из учебника вокруг живая речь, разные акценты и люди, которые разговаривают со своей обычной скоростью. И конечно же мы не призываем бросить занятия и полагаться только на гугл-переводчик. Чем больше разговорной практики будет до поездки, тем проще придётся после приезда.
Но ждать, пока ваш английский станет идеальным, чтобы задуматься о поездке за границу, совсем необязательно.
Спросить, какой уровень яыка нужен для любой из наших программ: @alt_study_chat
Представьте: вы прилетаете в США по Au Pair, а на пороге вас встречают Мортиша, Гомес и Уэнсдей. По дому разгуливает отрубленная рука, дети предлагают поиграть в казнь на электрическом стуле, а за ужином лучше не спрашивать, что сегодня в меню.
Хотя, справедливости ради, Аддамсы хотя бы не скрывают своих странностей.
А вот как понять, что вас ждёт в обычной американской семье? Особенно когда вы собираетесь не просто работать с детьми, но и жить с ними под одной крышей.
Знакомство с хост-семьёй — не свидание вслепую. До того как сказать семье «да», вы сможете пообщаться с ней, задать вопросы и обсудить всё, что важно для совместной жизни: от обязанностей и рабочего графика до правил дома и личного пространства.
И не забывайте: созвон с семьей это не экзамен, на котором нужно любой ценой понравиться американцам. Вы тоже выбираете семью. Поэтому если что-то смущает, спрашивайте и, если ответы не устраивают, не спешите соглашаться.
А если уже после приезда выяснится, что ужиться не получается?
В программе Au Pair предусмотрен механизм смены принимающей семьи rematch. У него есть свои правила и ограничения, но вы не должны терпеть проблемы до конца программы.
🦇 Мы не знаем, какие скелеты прячутся в шкафах вашей будущей хост-семьи. Зато знаем, о чём её спросить, чтобы неприятных сюрпризов было поменьше и собрали чек-лист с вопросами для интервью с хост-семьёй. Там всё: дети, обязанности, быт, свободное время и другие вещи, о которых лучше договориться заранее.
Хотите получить? Пишите нам в @alt_study_chat слово «Аддамс», пришлём чек-лист. 🖤