Телеграм канал «Австрия, если присмотреться»

В воскресенье 25 октября в 17.00 в Граце пройдет мемориальная акция «Возвращение имен». Мы соберемся в сквере Am Eisernen Tor, чтобы прочесть имена людей, пострадавших от репрессий в советское время.

Акция в Граце станет третьей с 2024 года. И по сложившейся за это недолгое время традиции, мы приветствуем тех, кто хотел бы почтить память своих предков или дорогих для своей памяти людей.

Записанное видео будет передано для трансляции международному проекту «Возвращение имен». Прямой эфир из разных стран, с включением записи из Граца, можно будет увидеть 29 октября.

Читать имена можно на любом языке. Мы подготовим до участников карточки на английском, немецком и русском, но приветствуем перевод на любой язык.

По всем вопросам обращайтесь в чат или к модератор:кам @Lone_nut1 (общие вопросы, добавление имен, регистрация мероприятия) и @pavlissimus (общие и технические вопросы, видеозапись и фото)

#возвращениеимен #returningthenames #29октября #october29

В воскресенье 25 октября в 17.00 в Граце пройдет мемориальная акция «Возвращение имен». Мы соберемся в сквере Am Eisernen Tor, чтобы прочесть имена людей, пострадавших от репрессий в советское время.

Акция в Граце станет третьей с 2024 года. И по сложившейся за это недолгое время традиции, мы приветствуем тех, кто хотел бы память своих предков или дорогих для своей памяти людей.

Записанное видео будет передано для трансляции международному проекту «Возвращение имен». Прямой эфир из разных стран, с включением записи из Граца, можно будет увидеть 29 октября.

Читать имена можно на любом языке. Мы подготовим до участников карточки на английском, немецком и русском, но приветствуем перевод на любой язык.

По всем вопросам обращайтесь в чат или к модератор:кам @Lone_nut1 (общие вопросы, добавление имен, регистрация мероприятия) и @pavlissimus (общие и технические вопросы, видеозапись и фото)

#возвращениеимен #returningthenames #29октября #october29

В воскресенье 25 октября в 17.00 в Граце пройдет мемориальная акция «Возвращение имен». Мы соберемся в сквере Am Eisernen Tor, чтобы прочесть имена людей, пострадавших от репрессий в советское время.

Акция в Граце станет третьей с 2024 года. И по сложившейся за это недолгое время традиции, мы приветствуем тех, кто хотел бы память своих предков или дорогих для своей памяти людей.

Записанное видео будет передано для трансляции международному проекту «Возвращение имен». Прямой эфир из разных стран, с включением записи из Граца, можно будет увидеть 29 октября.

Читать имена можно на любом языке. Мы подготовим до участников карточки на английском, немецком и русском, но приветствуем перевод на любой язык.

По всем вопросам обращайтесь к модератор:кам @Lone_nut1 (общие вопросы, добавление имен, регистрация мероприятия) и @pavlissimus (общие и технические вопросы, видеозапись и фото)

Высокогорный осенний туман или низкая облачность, которая скапливается в долинах Штирии в это время года, называется Hochnebel.

Это слово используют в повседневной жизни, а вообще по-научному называют такое явление Strahlungsnebel или радиационный туман (спойлер — это не приводит к радиации, мы нормальные но это не точно).

Вообще есть несколько терминов про облака/туманную погоду осенью:

- Hochnebel/Strahlungsnebel — слой низких облаков, накрывающий долину.

- Nebelmeer («море тумана») — когда с высоты смотришь на это как на сплошное тонкое облако или «море облаков» внизу.

- Herbstnebel — осенний туман в целом.

- Bergnebel (горный туман в целом), который обволакивает вершины и склоны гор.

- Hangnebel — туман, стелющийся вдоль горного склона (когда основу горы / вершину при этом хорошо видно).

И, конечно, это далеко не все. Кроме того, разные туманы могут перемешиваться в один день:) #Штирия

Согласна, что #phd не для грустных. Вот и книжки по религиоведению for dummies, которые есть в нашей библиотеке, это подтверждают.

Хотела не брать много курсов. В итоге оказалась с 8 us кредитами (16 ects) «самого нужного». (Это помимо ассистенства у BA студентов). В 2 предметах из 3 — еженедельные submissions. Но мне нравится. Для одного курса мы каждую неделю читаем книгу, для другого — вводные тексты по Digital Humanities, еще есть киноклуб.

Проходили вот использование UX-персон (воображаемые персонажи с типовыми характеристиками), например, в антропологии. В еженедельной рефлексии я, конечно, не смогла отказаться от идеи в шуточном формате написать её от придуманной UX-персоны. Так появилась Елена, которая дала воображаемое интервью, комментируя семинар и материал для чтения. Профессорки в восторге, #смехирадостьмыприносимлюдям. Ну и я рада, что научилась. Могу попробовать и вам от лица воображаемого UX-блогера написать, любая личность на ваш вкус🎭, выбирайте.

Некоторые карты из статистики по миграции и интеграции в предыдущем посте.

Светлые зоны — наиболее «локальные» (меньшее количество людей с миграционным происхождением). По всей Австрии это Штирия, Каринтия и Бургенланд.

Темные — самые интернациональные = наибольшее количество людей с миграционным происхождением. Например, в Вене больше 51% людей с Migrationshintergrund. Напомню, в эту категорию входят люди, родители которых родились за пределами Австрии.

В Штирии самые интернациональные — #Грац (>30%), #Леобен, Лиецен, Капфенберг (>20%) и еще несколько небольших округов, не подписанных на карте.
Источник

Каждый год я читаю красивый отчет от Statistics Austria и ведомств по делам мигрантов и интеграции. Уверовала, что это помогает мне не только поддерживать немецкий, но и следить за судьбами своей и других диаспор, как и за изменяющимся отношением австрийцев к взаимодействию с мигрантами (иногда оно меняется не в лучшую сторону).

1. Число вновь прибывших сокращалось с 2023 по 2025 год, а число убывших немного выросло. Сальдо миграции упало примерно вдвое — с 66 тыс. до 31 тыс. человек (округляя до 1 000).

2. В среднем за 2025 год в Австрии проживало около 2 млн 554 000 чел. с миграционным происхождением — 28,2% населения.

3. Удивилась, увидев (стр. 25), что людей с миграционным происхождением классифицируют по стране рождения матери, но не делают аналогичных подсчётов по отцу 😁

Формулировка „nach Geburtsland der Mutter und Zuwanderungsgeneration“ не «отец австриец, мать не австрийка», а просто «страна рождения матери и поколение миграции».

Но думаю, это связано с понятием Erstsprache и отдельной методологией, а не с Migrationshintergrund: его как раз определяют по обоим родителям (стр. 20).

4. Самый популярный первый язык после немецкого в детских садах — BKS (Bosnisch-Kroatisch-Serbisch): 6% детей. Из постсоветских языков — украинский и русский (по 0,7%). Немецкий — первый язык для 67,9% детей 4–5 лет в дошкольных учреждениях.

5. Самая высокая доля 2-го поколения мигрантов, родившихся в Австрии — у турок (44,2%). Далее идут выходцы из стран бывшей Югославии, но не #ЕС (32%). Среди людей с происхождением из Афганистана, Сирии и Ирака доля составляет 18,3%, а из стран, вступивших в ЕС до 2004 года — 13,8% (это все категории из отчёта, не я их придумываю). Различия объясняют не только волнами миграции, но и уровнем рождаемости.

6. Высшее образование: у 22,7% австрийцев; 28,6% — у мигрантов первого поколения (выборка 24-65 лет)

7. Среди мигрантов доля тех, кто считает отношения австрийцев с ними хорошими, более чем вдвое выше, чем среди самих австрийцев: 58,1% против 26,5%.

Вопрос: «Как в настоящее время складывается совместная жизнь австрийцев и мигрантов?»
Австрийцы: 26,5 % + 36,3 % (хорошо и нормально), 37,2 % (плохо).
Неавстрийцы: 58,1 % + 29,9 % (хорошо и нормально), 12 % (плохо).

При этом 41,7 % опрошенных австрийцев почти не встречают мигрантов в повседневной жизни.

Оценка отношений у австрийцев различается в зависимости от образования.
Нередко негативно: среди отвечавших австрийцев с Lehre и BMS отношения считают плохими 42,4 %, хорошими — 19 %. (Это как среднее и среднеспециальное образование с профобучением).

Скорее позитивно/нормально: среди австрийцев с высшим образованием 35,8 % считают отношения хорошими, 32,7 % — нормальными, 31,5 % — плохими.

Оптимистично выглядят ответы россиян (64,1 % + 25,3 %) и украинцев (62,4 % + 27,5 %), считающих соседство хорошим или нормальным. Скептичнее остальных, но тоже с позитивом на отношения австрийцев и мигрантов смотрят сербы: 46,8 % + 35,7 % (хорошие и нормальные отношения).

Увидев проценты мигрантов из Афганистана (75,2 % "хорошие" и 20,3 % "нормальные"), я пошутила, что просто возможно, в наших странах к нам относятся хуже, познаём все в сравнении.

8. Большинство иностранных граждан — немцы (здесь речь идет уже о паспорте, то есть это может быть условный «русский» или «турецкий» немец).

На начало года в Австрии проживало:
- 242 300 граждан Германии,
-157 700 Румынии
- 123 400 Турции (три самые крупные группы).

9. Австрийцы чаще используют телевизор и радио (75 %); из россиян, для сравнения — только 42 % опрошенных. #Мигранты предпочитают соцсети. Чаще всех читают новости в соцсетях выходцы из Ирана и Украины — свыше 80 % в каждой группе.

10. В отчёте уделили внимание "сегрегации" — концентрации людей в одних муниципалитетах вместо равномерного расселения по Австрии. Меньше всего она выражена у граждан Германии и Венгрии (23–26 %). Россияне входят в группу с высокой сегрегацией (47 %). Среди граждан ЕС похожие показатели в Австрии у поляков (46 %) и словенцев (47 %).

Такая #статистика. А вы где "сегрегируетесь"? Почему не распределяетесь равномерно?)