Телеграм канал «AHK Iran | اتاق بازرگانی و صنایع ایران و آلمان»

کلمه آلمانی روز: Winterfest ✨ در آلمان، خیلی از مردم قبل از شروع زمستان همه چیز را «winterfest» می‌کنند؛ از پنجره‌ها و درها گرفته تا ماشین و باغچه، همه چیز باید آماده شرایط سخت زمستان باشد. این واژه نشان‌دهنده نظم و دقت آلمانی‌ها در آماده‌سازی برای تغییر فصل است. 📖 معنی: «Winterfest» یعنی «مناسب برای زمستان / مقاوم در برابر سرما». این کلمه برای توصیف چیزهایی استفاده می‌شود که آماده و مجهز شده‌اند تا سرمای زمستان را تحمل کنند. بعضی وقت‌ها فقط به مقاومت جسمی اشاره ندارد، بلکه نشان‌دهنده آمادگی کلی برای شرایط زمستانی است. از خانه‌ها و ماشین‌ها گرفته تا لباس‌ها و تجهیزات، هر چیزی که بتواند سرما و برف را تحمل کند، می‌تواند «winterfest» توصیف شود. 💡 مثال‌ها: Wir müssen das Haus winterfest machen. – باید خانه را برای زمستان آماده کنیم. Das Auto ist schon winterfest. – ماشین آماده زمستان است. Unsere Winterjacken sind richtig winterfest und halten auch bei starkem Schnee und Wind warm. – کت‌های زمستانی ما کاملاً مناسب زمستان هستند و حتی در برف و باد شدید هم گرم نگه می‌دارند. @diihk_official

شوکی چینی در فروش‌های بلک‌فرایدی آلمان 📉 تحلیل‌های جدید نشان می‌دهد ورود گسترده کالاهای چینی به بازار آلمان در آستانه بلک‌فرایدی موجب کاهش شدید حاشیه سود خرده‌فروشان این کشور شده است. براساس بررسی مشترک Kearney و 7Learnings، افزایش عرضه در ۳۵ دسته کالایی باعث افت ۱۴۴ میلیون یورویی سود شده و فشار قیمتی بی‌سابقه‌ای را ایجاد کرده است. 🏭 به دلیل تعرفه‌های بالای آمریکا، بسیاری از تولیدکنندگان چینی مسیر صادرات خود را به اتحادیه اروپا تغییر داده‌اند و این موضوع عرضه را حدود ۱۱ درصد افزایش داده است. خرده‌فروشان برای جلوگیری از انباشت کالا مجبورند زودتر و با شدت بیشتری تخفیف بدهند که در شرایط اقتصادی پرتنش کنونی سودآوری آنها را بیش از پیش تحت فشار قرار می‌دهد./ هندلسبلات @diihk_official

به گزارش هندلسبلات و بر اساس آمارهای داخلی، شرکت‌های DAX (۴۰ شرکت بزرگ و با ارزش بازار بالا در بورس فرانکفورت آلمان) تنها در ۹ ماه اول سال جاری حدود ۶ میلیارد یورو برای بازسازی هزینه کرده‌اند که بخش عمده آن صرف کاهش نیرو، برنامه‌های بازنشستگی زودهنگام و پرداخت‌های پایان خدمت شده است. @diihk_official

موج جدید تعدیل نیرو در شرکت‌های آلمانی 📉 مجله #ویرتشافتس_ووخه در شماره این هفته خود می‌نویسد بسیاری از شرکت‌ها در موج اخیر صرفه‌جویی، صدها و حتی هزاران نفر از کارکنان خود را اخراج کرده‌اند. این وضعیت حتی برای نیروهای با عملکرد بالا نیز نگرانی ایجاد کرده است. تجربه مدیرانی مانند «هانس شارپ» نشان می‌دهد که حتی افرادی با سابقه درخشان نیز ممکن است ناگهان با پیام «همین‌جا تمام شد» روبه‌رو شوند. 🏭 کارشناسان می‌گویند مدیران باید در چنین شرایطی با تمرکز بر مهارت‌های قابل انتقال، شبکه‌سازی حرفه‌ای و توسعه مسیرهای جدید شغلی، آینده خود را دوباره طراحی کنند. @diihk_official

کمبود نوآوری در آلمان 📉 یک شاخص نوآوری جدید از اتحادیه صنایع آلمان و شرکت رولند برگر نشان می‌دهد که اگرچه ظرفیت‌های تحقیقاتی آلمان بالاست، اما اجرای نوآوری‌ها همچنان ضعیف است. این عملکرد متوسط باعث شده توان نوآوری کشور تحت تأثیر قرار گیرد. 🏭 بر اساس این مطالعه، آلمان در میان ۳۵ اقتصاد جهان در رتبه دوازدهم قرار دارد؛ همان جایگاهی که در سال ۲۰۲۴ نیز داشته است. در این رتبه‌بندی، سوئیس، سنگاپور و دانمارک در صدر قرار گرفته‌اند./ هندلسبلات @diihk_official

با نهایت تاسف، درگذشت دکتر علی غضنفری را به اطلاع اعضا و دوستان اتاق بازرگانی و صنایع ایران وآلمان می‌رسانیم. ▪علی غضنفری که مدیرعاملی شرکت کروپ در ایران را عهده‌دار بود، از سال 1998 تا 2000 ریاست اتاق ایران وآلمان را نیز برعهده داشت. درگذشت ایشان غم بزرگی برای خانواده اتاق بازرگانی وصنایع ایران و آلمان است. ▪اتاق ایران وآلمان درگذشت ایشان را به خانواده و دوستان این عزیز تسلیت می‌گوید. @diihk_official