Телеграм канал «Top English|Tips»

Цікавий факт про англійську, про який ви ще можливо не знали🤯

Чи знаєш ти, що слово set має сотні різних значень і способів використання?👀

Наприклад:
📌 Set a goal - поставити мету
⏰ Set an alarm - встановити будильник
🍽️ Set the table - накрити на стіл
🌞 The sun sets - сонце заходить
🧱 The concrete has set - бетон застиг

І це лише кілька прикладів!

Саме тому в англійській не завжди достатньо просто вивчити переклад слова. Важливо розуміти, як воно використовується в різних контекстах

💡Маленький лайфхак: вивчай слова разом із фразами, а не окремо. Так ти швидше почнеш використовувати їх у власному мовленні

А ви знали, що set має стільки значень?

❤️ - знав(-ла)
🔥 - оце так!

Як і обіцяла)) Тримайте іншу😍
#books

Буду вдячна за більший актив та реакції🥹

Слова, для яких в українській немає одного ідеального перекладу!⬇️

Іноді англійська може сказати одним словом те, для чого нам потрібна ціла фраза🙈

🇬🇧 awkward
Не просто «незручний». Це може бути ситуація, коли тобі ніяково, незручно або просто «боже, що зараз відбувається»:
There was an awkward silence
Настала незручна / ніякова тиша

🇬🇧 overwhelmed
Не просто «втомлений». Це коли всього стало занадто багато - справ, емоцій, інформації:
I’m feeling overwhelmed with work
Я просто не справляюся з усім цим через кількість роботи

🇬🇧 cringe
Коли щось викликає сильне відчуття ніяковості за себе або когось іншого:
That video is so cringe😭
Це відео таке крінжове / аж ніяково дивитися

🇬🇧 bittersweet
Щось одночасно приємне й сумне:
Leaving school was a bittersweet experience
Закінчення школи було водночас радісним і сумним

🇬🇧 serendipity
Приємна випадковість - коли ти випадково знаходиш / зустрічаєш щось дуже хороше:
Meeting her was pure serendipity
Зустріч із нею була справжньою щасливою випадковістю

#phrases

За результатами голосування ви обрали цю) Але інша теж буде, не хвилюйтесь🤫
#books

Нагадую про книжечку🙌

Давайте до 17:00 визначимося⏰

Одне слово - два абсолютно різні значення??🤯

В англійській є слово sanction, яке може означати… протилежні речі!

👉 sanction = офіційно дозволити / схвалити
The government sanctioned the project

Але:
👉 sanction = накласти санкції / покарати
The country was sanctioned for violating the agreement

•Тобто значення залежить від контексту
•Такі слова називають contronyms - слова, які можуть мати два протилежні значення, і sanction - один із найцікавіших прикладів

#vocabulary
Знали про це слово? Спробуйте утворити з ним речення в коментарях)

Друзі, хочу поділитися двома книгами, але обирайте яку сьогодні🫶⬇️
[За яку з них буде більше реакцій - ту і отримаєте]

⚡️Verity is a psychological romantic thriller novel by American author Colleen Hoover. The narrative follows Lowen Ashleigh, a writer who is hired to complete a bestselling book series after an accident leaves its original author, Verity Crawford, unable to do so. While staying at the Crawford family home, Lowen discovers an unfinished manuscript that reveals unsettling details about Verity's past.

🎃 The pumpkin spice cafe: When Jeanie’s aunt gifts her the beloved Pumpkin Spice Café in the small town of Dream Harbor, Jeanie jumps at the chance for a fresh start away from her very dull desk job. Logan is a local farmer who avoids Dream Harbor’s gossip at all costs. Will Jeanie’s happy-go-lucky attitude win over the grumpy-but-gorgeous Logan, or has this city girl found the one person in town who won’t fall for her charm, or her pumpkin spice lattes…