زیرنویس فارسی فیلم

Lina Wertmüller The Seduction Of Mimi 1972 Mimì metallurgico ferito nell'onore انکود و انتشار اختصاصی ناسینما برای نخستین بار، بهترین کیفیت با زیرنویس فارسی جداگانه @Naacinema

اختصاصی ناسینما وسوسه ی میمی 1972 🎬 لینا ورتمولر فیلم درباره ی مردی ست به نام میمی ، یک کارگر معدن بی نوا در سیسیل که با همسر سرد مزاج خود رزالیا زندگی میکند. او می توانست یکی از قهرمانان فیلمهای چاپلین باشد که بدشانسی هرگز رهایشان نمیکند! میمی توسط کارفرمایش که در ارتباط با مافیا ست ، تحت فشار قرار میگیرد تا در انتخابات محلی به نامزد مافیا رای دهد. او که از این وضعیت به تنگ آمده و گمان دارد سیستم رای گیری ، مخفی خواهد بود به نامزد کمونیست رای میدهد غافل از اینکه به زودی لو میرود و با تهدیدات مافیا هم از کار اخراج می شود و هم مجبور میشود از جنوب (سیسیل) به تورین (شمال) مهاجرت کند تا در آنجا به کار ساخت و ساز غیر قانونی مشغول شود. میمی ، رزالیا همسر خود را بی آنکه طلاق دهد ، رها کرده و در تورین به زنی تروتسکیست به نام فیوره دل میبازد. اما در تورین هم تمام ساز و کارها در اختیار مافیاست و میمی در نهایت چاره ای جز همکاری با آنها نمی یابد. میمی برای انتقام یک تجاوز ناموسی که به بارداری رزالیا انجامیده است تصمیم میگیرد به همسر فرد ِ متجاوز ، تعرض کند ، نقشه ای که نهایتا به زندانی شدن او منجر میشود. بعد از آزادی ، میمی دوباره به سراغ فیوره میرود و از اینکه آرمانهای کمونیستی خود را رها کرده است مورد سرزنش او قرار میگیرد و در نهایت نیز فیوره به همراه فرزندش ، میمی را ترک میکند! فیلم ستایش شده ی وسوسه ی میمی ، تصویر کارگری ساده لوح است که افتخار زندگی نکبت بار خود را با جنگ طبقاتی ، رویکردهای کمونیستی و درگیری با سیاست و مافیا آمیخته است و با عواقب تراژیک آن نیز روبرو می شود! این کمدی کالت ، طنز تلخی ست درباره ی ناموس ، اخلاق و فرهنگ که هم بسیار ایتالیائی ست هم بسیار اروپائی ! چرا که روح زمانه ی خود را به تصویر می کشد و بازنمائی بسیار ظریفی ست از ویژگی های اصلی جامعه ی ایتالیا مانند مافیا و خشونت های سازمان یافته ، فساد و ریاکاری ، تنازعات فرهنگی ، شکاف فرهنگی و اقتصادی بین جنوب و شمال ایتالیا ، دغدغه های کمونیستی و استثمارگری سرمایه داری وجنبشهای هنری و ... که هم سرگرم کننده است و هم تفکر برانگیز! لینا ورتمولر به عنوان یک فیلمساز زن ، در اوایل دهه ی هفتاد فیلمهایی ساخت که مرتبط با انقلاب های جنسی ، جنسیت ، فمینیسم و سیاست و اقتصاد بود ، فیلم وسوسه ی میمی نیز یکی از آنهاست که به نظر می رسد ورتمولر سعی داشته نظرات سیاسی رادیکال کارگردانان نسل ماقبل خودش مثل پازولینی را با بهترین سنت های کمدی های اخلاقی ایتالیائی در هم بیامیزد و در این مسیر ، صراحت و جسارت قابل توجهی نیز به خرج داده است. ایفای نقش میمی در ابتدا توسط بازیگران متعددی از جمله ماسترویانی رد شد با اینحال جذابیت فوق العاده ی جیانکارلو جیانینی در این نقش و عملکرد چشمگیرش از نقاط قوت فیلم است. #سینمای_ایتالیا @Naacinema IMDB The Seduction Of Mimi AKA Mimì metallurgico ferito nell'onore 1972 Director Lina Wertmüller