Аналитика Telegram-канала
Подписчики
2 382
Охват за 24 ч
180
ER за 24 ч
7,56%
Публикаций
1 136
Динамика подписчиков
7 дней
30 дней
6 месяцев
Больше
14 ноя17 ноя20 ноя
Показаны последние 7 дней
Больше истории →
Охваты публикаций
11.1112.1113.1115.1116.1117.11
53
Средний охват
90
Лучший результат
Показаны 6 публикаций — последние в канале
Больше статистики →
Упоминания
10
Упоминаний
0
Из них репостов
3
Каналов
21
Упоминаний за 90 дней
2
Из них репостов
2
Каналов за 90 дней
Последние посты
3 из 1 136 2 из 1 136
בנים צריכים להפנים שאצל בנות:
Мальчики должны усвоить, что у девочек:
לא זה לא
«нет» означает «нет».
וכן זה לא
и «да» тоже означает «нет».
ואולי זה לא
и «может быть» означает «нет».
ולא יודעת זה לא
и «не знаю» тоже «нет».
ואני מבולבלת זה לא
и «я запуталась» тоже «нет».
ואני מפחדת להיפגע זה לא
и «я боюсь, что мне сделают больно» тоже «нет».
Шутка шуткой, а лексика здесь весьма полезная. Разберём несколько интересных моментов.
🔸 להפנים (лэhафнИм)
усвоить, осознать, принять что-то на внутреннем уровне. Глагол образован от корня פ־נ־ם, связанного со словом פנים («внутренняя сторона», «лицо»).
🔸 מבולבלת (мевульбЭлет)
растерянная, запутавшаяся. От глагола להתבלבל (леhитбальбЭль) — запутаться, растеряться.
🔸 להיפגע (лэhипагА)
пострадать, получить травму, быть задетым или обиженным.
Причём речь необязательно о физической боли. В контексте отношений להיפגע часто подразумевает эмоциональную обиду.
Вот сколько всего можно вытащить из одной шуточной картинки, найденной на просторах фейсбука 😉
ещё
40
2
17 ноя, 15:03
Ты написал израильтянину, что уже выехал. А он ответил: חרטה ברטה. Что это значит?
Это «чушь собачья».
В карусели 6 способов сказать ты врёшь на иврите, от мягкого до грубого, с формами для мужчины и женщины. Таких фраз нет в учебниках, а в разговорном иврите они звучат каждый день.
Живой иврит звучит в подкасте FREEMAN, там таких фраз сотни. Напиши в комментариях слово «Подкаст», и я пришлю целый выпуск бесплатно.
*Подкаст для уровня гимэль и выше.
ещё
40
2
2 4 16 ноя, 11:31
В армии говорят: לעלות על מדים (лаалОт аль мадИм), то есть «надеть военную форму».
Но לעלות על можно услышать и в обычной жизни. Например, תעלה על בגדים מתאימים (таалЭ аль бгадИм матъимИм) — «надень подходящую одежду». Что-то вроде «натяни на себя что-нибудь подходящее».
А вообще у לעלות על есть и другие разговорные значения:
עליתי על זה
(алИти аль зэ)
я догадался, просёк!
עליתי עליו
(алИти алАв)
я его раскусил!
עליתי פה על משהו
(алИти по аль мАшэу)
кажется, я тут кое-что обнаружил!
Вот сколько всего можно выразить одним לעלות על. И это еще не всё… Так что, далеко не всегда речь о том, чтобы куда-то подняться или сесть на что-то (автобус например)😉
ещё
73
2
5 15 ноя, 10:20
Продолжить анализ этого канала
- История роста подписчиков
- Просмотры и охваты публикаций
- Кто упоминает канал и кого упоминает он
- Похожие каналы и подбор для рекламы
Открыть аналитику
Демо до 14 дней