Телеграм канал «Roxanne's daily»

I feel pretty
احتمالا روزایی بوده که از خیلی از کارها بخاطر نداشتن عزت نفس کافی دست کشیدیم و یا اون کار رو حتی شروع نکردیم.
شاید بخاطر این باور غلط که به اندازه کافی زیبا نیستیم یا کامل نیستیم.
این فیلم داستان زنیه که یهو باورش تغییر می‌کنه و فکر می‌کنه زیباست و هر کاری رو که به خاطر ظاهرش انجام نداده بود رو انجام می‌ده...
پیشنهاد می‌کنم حتما ببینید.
مخصوصا دخترا🩷
#معرفی_فیلم_سریال

The housemaid
رو همین الان دیدم... فیلمی اقتباسی از کتابی با همین نام از فریدا مک فادن.
خیلی زیاد دوستش داشتم و اگه علاقمند به ژانر جنایی معمایی و هیجان انگیز باشید احتمالا دوستش خواهید داشت.
توضیحات بیشتری نمی‌دم تا اسپویل نشه.
#معرفی_فیلم_سریال

الکساندر پتروف یه بازیگر روسه که قبلا هم ازش فیلم دیده بودم و ظاهرا توی روسیه بازیگر شناخته‌شده و محبوبیه. تصمیم گرفتم برم فیلم جدیدش، «تاجر» (Коммерсант)، رو ببینم.

فیلم بر اساس رمان «بکار و خواهد رویید» نوشته‌ی آندری روبانوف ساخته شده؛ نویسنده‌ای که راستش قبل از این فیلم اسمش رو نشنیده بودم و ظاهرا توی مارکت کتاب ایران هم ناشناخته‌ست.

داستان از دورانیه که نویسنده، که اون زمان یک بیزنسمن موفقه، به اتهام کلاهبرداری و جرائم مالی به زندان می‌افته. اون ترجیح می‌ده دوست و شریکش رو لو نده و دوستش هم قول می‌ده کمکش کنه و بیارتش بیرون، ولی در نهایت فلنگو می‌بنده و تنهاش می‌ذاره.

حقیقتش نمی‌دونم به خاطر بی‌حوصلگی حاصل از سرماخوردگی بود یا خود فیلم، ولی فیلم برای من یه مقدار خسته‌کننده بود و چند بار هی زدم جلو که ببینم بالاخره تهش چی می‌شه. 😅
با این حال پایانش برام جالب بود.

وسط فیلم مدام با خودم فکر می‌کردم کاش این داستان کتاب هم داشت! و بعد فهمیدم بله، اتفاقا کتابش هم وجود داره. 😄

اسم روسی کتاب Сажайте, и вырастет هست که می‌شه چیزی تو مایه‌های «بکار و خواهد رویید» یا «بکارید و رشد خواهد کرد». کتاب توی سال ۲۰۰۵ منتشر شده و ترجمه‌ی انگلیسیش با عنوان Do Time, Get Time منتشر شده.

آندری روبانوف ظاهرا توی روسیه نویسنده‌ی شناخته‌شده‌ایه، آثار متعددی نوشته، چند جایزه و نامزدی ادبی هم داشته و کتاب‌هاش به چند زبان ترجمه شدن. جالب‌تر اینکه خود زندگی روبانوف هم شباهت‌های زیادی به داستان این رمان داره؛ از جمله اینکه خودش هم در دهه‌ی ۹۰ میلادی بازداشت شد و مدتی درگیر پرونده‌ی قضایی بود و اصلا همین اتفاق باعث شد جرقه ی نویسندگی و نوشتن اولین رمانش توی وجودش شکل بگیره.

چیزی که برام عجیب بود اینه که با وجود این سابقه و اینکه آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه شدن، ظاهرا حتی یه دونه رمان هم ازش به فارسی منتشر نشده. حداقل من چیزی پیدا نکردم.

و خب این قسمت همیشه برام جالبه؛ اینکه گاهی یه فیلم یا یه اسم کاملا اتفاقی آدم رو می‌بره سراغ نویسنده‌ای که سال‌ها توی کشور خودش شناخته شده بوده، ولی ما این طرف دنیا حتی اسمش رو هم نشنیدیم.

حالا نمی‌دونم کتابش از فیلم بهتره یا نه، ولی احتمالا Do Time, Get Time رو یه جایی گیر بیارم و بخونمش. چون حداقل ایده‌ی داستانش برای من جذاب‌تر از چیزی بود که فیلم تونست ازش دربیاره.
#معرفی_فیلم_سریال