Телеграм канал «Fucking English»

★ Doorstopper – подпорка для двери, стопор, дверной ограничитель, а также массивный член, который в теории может держать дверь (согласно одному из значений на urban dictionary). Если вы не любитель толстенных романов, то им всегда можно найти другое применение, а именно использовать их в качестве дорстоппера. Мы уже ощущаем на себе праведный гнев библиотекарей и учителей литературы, они негодуют так же, как игроки КС, когда тупоголовый тиммейт занимает позицию в дверном проёме, блокируя проход всем остальным. К чему это мы? Просто таких оленей в игровом сообществе тоже принято называть doorstopper, это оскорбление из той же категории, что и нуб, кемпер, читер, грифер, лакер и т.д. Каждый из них бесит по-своему, но дорстопперы - это причина номер 1, по которой игроков банят за убийство своих. - I thought he had a fucking doorstopper, but I was utterly disappointed at the end of the day. - Я думала, что у него гигантский хер, но в итоге была глубоко разочарована.

★ Go figure! – когда хер проссышь. Можем ли мы точно сказать, что произойдет в мире завтра? А что будет с биткоином? А когда выйдет второй Сталкер? Да хуй его знает, на самом деле. Для нас, простых людей, эти вопросы сродни темному лесу. Мало кому понятно, что большие дяди меж собой мутят на этот раз. Так, когда англоговорящий хочет выразить непонимание в происходящем, то он использует идиому "Go figure". Буквально ее можно перевести, как "поди разберись". Увы, но как бы нам ни хотелось в нынешней мировой ситуации понимать все настолько, чтобы не беспокоиться о завтра, жизнь устроена так, что суть вещей мы понимаем лишь тогда, когда эти вещи уходят в прошлое. А потому, повторим: тренируйте свою чуйку. - Your physics is a bunch of an obscure rubbish. God knows how it works, go figure. - Эта ваша физика - непонятная дрочь. Хрен поймёшь, как это всё работает.

Хватит теории - включай разговорный английский 🎯 Говоришь вслух, а бот отвечает сразу, переспрашивает и ведёт диалог. ☑️ нет уроков и правил, а только живой диалог ☑️ сохраняет удачные фразы и слабые места в личный словарь ☑️ ненавязчиво и по делу возвращает нужные слова в следующих разговорах ☑️ разговор как по телефону в реальном времени через мини-приложение Сегодня уже 2 000+ живых диалогов - подключайся! 👉 Пробуй бесплатно @VocapixBot

★ Mimbo ─ тупой качок. У этого парня бицуха, как у тебя голова, пресс, как китайская стена, но ум, как у ракушки. Он не выкупает самые простые шутки, что уж там говорить про его уровень IQ или интеллектуальные беседы. С mimbo можно обсудить только качалку, предварительно узнав, сколько он жмёт от груди - на что-то большее бедняги не хватит. Термин появился в 1994 году в эпизоде «The Stall», где главная героиня обвиняет подругу в том, что та встречается с парнем только из-за внешности, назвав его "mimbo". - This mimbo will be ready to head smash the walls if he fails to find the door on the first try. - Да этот качок готов стену башкой прошибить, если с первого раза дверь не найдет.

Say ____ (улыбнись) 📸