★ Hunk – сексуально привлекательный мужчина, ходячий набор женских фантазий. Не просто симпатичный, а такой, что шея сама поворачивается, а внутренний голос говорит: «да ладно?». Подтянутый, загорелый, с нормальной бицухой и лицом человека, которому не нужно проявлять инициативу чтоб с кем-то познакомиться - он и так уже всех заинтересовал. Чаще всего словом hunk называют моделей, актёров, спортсменов, порноактёров, в общем тех, кто выглядит так, будто его специально собрали, чтобы раздражать окружающих своей формой. Важно: hunk – это про внешность и сексуальную привлекательность, а не про ум, характер и моральные качества. Там может быть пусто, как в маршрутке в шесть утра, но всем, честно говоря, пофиг.
- He’s a real hunk. Have you seen his abs? You could grate cheese on them.
- Он настоящий красавчик. Ты видела его пресс? Да на нем можно сыр тереть!