Телеграм канал «Fucking English | Английский 18+»

★ To have egg on one’s face – чувствовать себя неловко, опозориться, попасть в просак, а если по-честному и без эвфемизмов – публично облажаться. Дословный перевод выражения - «иметь яйцо на лице». Это выражение используют, когда человек уверенно что-то заявил, сделал громкий ход или строил из себя умного, а потом реальность аккуратно размазала его по асфальту. Происхождение у идиомы действительно занятное: либо тухлые яйца, летящие в актёров, либо аристократические завтраки, где неумелое поедание яйца выдавало деревенщину. В любом случае «яйцо на лице» – символ стыда, кривых взглядов и желания срочно провалиться сквозь землю. - She talked big all evening, but when the truth came out, she had egg on her face in front of everyone. - Она весь вечер строила из себя умную, а потом правда вскрылась – и она знатно опозорилась при всех.

Bopper. Mistress. Escort girl. Hooker. Но на тот случай, если вы не знаете что значат эти слова, вот одно пояснение Теперь, когда данные термины не вызывают вопросов, перейдем к тому, о чем не пишут в словаре. NAKED — приватный сервис подбора девушек для мероприятий, ужинов, путешествий и просто хорошего времени вместе. Что мы делаем: • подбираем девушку под ваш запрос и бюджет • всё организуем и держим в руках тайминг и логистику • консьерж-саппорт: столики, билеты, сюрпризы — это всё тоже к нам Слова вы уже знаете. Если не хочется думать, где найти прекрасную девушку, мы поможем и всё сделаем за вас. Подпишитесь на наш канал: t.me/naked_legal И загляните на сайт за подробностями: naked.legal

★ Sexorcism – когда слёзы, вино, новые хобби и прочая лабуда не помогают девушке пережить расставание, на помощь приходит он - сексорцизм. Не пугайтесь, для сеанса сексорцизма не потребуется звать священника, только если вы не увлекаетесь играми в одержимую монашку. На самом деле под словом «sexorcism» подразумевают секс с новым партнёром, который должен «изгнать» мысли о бывшем и любовь к нему. Как будет происходить сей обряд не столь важно, главное, чтобы не по церковным канонам. - I need a fucking sexorcism, right now! - Выеби из меня дух бывшего, сейчас же!

★ Bopper – шлюховатого вида девушка, которая стремится попасть во внимание привлекательного и статусного мужчины при деньгах, с хорошей машиной, ну или же просто потому, что он привлекает других женщин. При этом её цель - не сами деньги, не статус и не другие привилегии спутницы красавчика, её цель - сам факт того, что именно она привлекла его внимание. Другие бабы обязательно должны ей завидовать. Самый известный пример: Нэнси, подруга Сида Вишеса (басиста Sex Pistols), которая изначально была группи, то ест девушкой-фанаткой, главная цель которой - переспать с кумиром. - Everyone knows she’s just a bopper hanging around rich guys for attention. - Все знают, что она просто шлюха, которая крутится возле богатых мужиков ради внимания.

🃏 I had nothing to do but wag off at home Это выражение значит: "Мне дома делать нечего, только валять дурака". Узнал себя в праздники? Но валять дурака можно и с пользой! Как? 💡 Очень просто: не выходя из Telegram, в удобном приложении t.me/Word! 📈 Свайпай карточки, соревнуйся с друзьями, болтай с ИИ, поднимайся в рейтинге вместе с Word — это просто и бесплатно! 💲 А чтобы заработать на новогодние подарки, создай свой платный курс и удобно выводи ⭐️Telegram Stars или 🪙TON прямо на аккаунт!