Телеграм канал «Fucking English | Английский 18+»

★ Tinfoil hat — шапочка из фольги или универсальный головной убор для тех, кто уверен: правительство точно что-то скрывает, пришельцы уже давно среди нас, а истина скрывается где-то между секретными документами и роликами конспирологов на YouTube. В сленге tinfoil hat ассоциируется с теориями заговора, паранойей и попытками найти тайный план там, где остальные видят обычный бардак. Поэтому put on your tinfoil hat означает примерно «так, надеваем шапочки из фольги - сейчас будет конспирология», а take off your tinfoil hat - «хватит параноить, вернёмся на Землю». Сам образ гораздо старше интернета: ещё в фантастике 1920-х встречались металлические головные уборы, защищавшие от чтения мыслей. Уже позже фольга окончательно стала униформой всех конспирологов.

- He thinks birds are government surveillance drones. That tinfoil hat is doing overtime.
- Он думает, что птицы – это дроны для слежки, управляемые правительством. Его шапочка из фольги работает на полную.

🔈 Sweet spot — та самая идеальная точка, в которой всё сходится так, как тебе нужно: цена, качество, время, условия - короче, звёзды наконец перестали валять херню и выстроились в правильном порядке. В спорте sweet spot - участок ракетки, биты или клюшки, попадание которым даёт лучший результат. Отсюда и переносный смысл: оптимальный вариант или золотая середина. Например, найти the sweet spot between price and quality - поймать идеальный баланс между ценой и качеством. Так можно говорить о работе, бизнесе, музыке, тренировках - практически о чём угодно, где существует особенно удачная точка. Ну и да, в более интимном контексте sweet spot может означать особенно чувствительное местечко на теле. Тут уже главное не словарь хорошо знать, а карту местности.

- Our first date hit the sweetest possible spot in the end - right in my bed.
- Наше первое свидание закончилось наилучшим образом - в моей постели.

Бывает, что английский вроде знаешь — но говорить всё равно страшновато.

Особенно когда нужно быстро ответить коллеге, поддержать разговор на встрече или написать письмо.

Здесь помогает не ещё один список правил, а практика. Чем чаще пробуешь говорить, тем спокойнее реагируешь на ошибки и тем увереннее используешь язык в реальных ситуациях.

В Яндекс Практикуме можно заниматься онлайн в своём графике, регулярно практиковаться и получать поддержку личного преподавателя. Без оценок и давления — с фокусом на то, чтобы английский постепенно стал рабочим инструментом, а не отдельной задачей «когда-нибудь выучить язык».

Можно начать с консультации: разобраться в своих целях, понять, какой формат обучения подойдёт, и наметить первый шаг.

До 17 сентября запись на бесплатную консультацию дает скидку 16% на курс английского.

Если давно хотели наконец-то прокачать язык для работы и жизни — возможно, сейчас хороший момент начать.

Записаться на бесплатную консультацию

Erid: 2SDnjcLWHhd
Название: ООО "ЯНДЕКС"
ИНН: 7736207543

★ Dope — охуенный, топовый, годный, чертовски крутой. То самое слово, которое достают, когда обычного good уже как-то унизительно мало. Если новый трек разъёбывает, кроссовки выглядят так, будто за них пришлось отдать почку, а чей-то арт хочется немедленно повесить на стену - всё это может быть dope. В таком значении слово особенно прочно связано с американским сленгом, хип-хопом, уличной культурой и вообще всем, чему хочется выдать жирный знак качества. That’s dope! - «вот это охуенно!», a dope track - «охуенный трек», your jacket is dope - «пиздатая у тебя куртка». Но у dope есть и другие значения. Как существительное оно может означать наркотики или даже «идиот». Поэтому you’re dope - это «ты охуенный», а you’re a dope - уже «ты придурок». Один артикль - и комплимент внезапно превращается в диагноз.

- DiCaprio is fucking dope. Rich, insane, freezing - he can sell us any role.
- ДиКаприо охуенный. Богатый, безумный, замёрзший - он продаст нам любой образ.

НЕ БАБУШКА, А МИЛФА. ЧИТАЙ ПРАВИЛЬНО!

ГДЕ-ТО В ПАРАЛЛЕЛЬНОЙ РЕАЛЬНОСТИ ЮЛЯ И ДИМА ВМЕСТЕ.🔞

Канал носит юмористический характер. Все совпадения случайны:)
Улыбнись. Подпишись❤️

telemetr.me/ulijnavalnai