Телеграм канал «Zulfiqori aziz Зулфикори азиз»

Ёри бегона нагирад, ҳар кӣ дорад ёри хеш,
Эй ки дасте чарб дорӣ, пештар девори хеш.

Хидмататро ҳар кӣ фармоӣ, камар бандад ба тавъ,
Лекин он беҳтар, ки фармоӣ ба хидматгори хеш.

Ман ҳам аввалрӯз гуфтам: Ҷон фидои рӯи ту,
Шарти мардӣ нест баргардидан аз гуфтори хеш.

Дарди ишқ аз ҳар кӣ мепурсам, ҷавобам медиҳад:
Аз кӣ мепурсӣ, ки ман худ оҷизам дар кори хеш?

Сабр чун парвона бояд карданат бар доғи ишқ,
Эй ки суҳбат бо яке дорӣ на дар миқдори хеш.

Ё чу дидорам намудӣ, дил набоястӣ шикаст,
Ё набоястӣ намуд аввал маро дидори хеш.

Ҳадди зебоӣ надоранд ин худовандони ҳусн,
Эй дареғо, гар бихурдандӣ ғами ғамхори хеш.

Ақлро пиндоштам, дар ишқ тадбире бувад,
Ман нахоҳам кард дигар такя бар пиндори хеш.

Ҳар кӣ хоҳад дар ҳақи мо ҳар чӣ хоҳад, гӯ, бигӯй,
Мо намедорем даст аз домани дилдори хеш.

Рӯзи растохез, к-он ҷо кас напардозад ба кас,
Ман напардозам ба ҳеч аз гуфтугӯи ёри хеш.

Саъдиё, дар кӯи ишқ аз порсоӣ дам мазан,
Ҳар матоъеро харидорест дар бозори хеш.
(Шайх Саъдии Шерозӣ)

https://t.me/gazaltj

Эй дил, ғамин мабош, ки ҷонон расиданист,
Дар коми ташна чашмаи ҳайвон расиданист.

Эй дардманди ҳаҷр, майяндоз дил зи дард,
К-инак табиб омаду дармон расиданист.

Эй гулситони умр, зи сар барг тоза кун,
К-он мурғи ошно ба гулистон расиданист.

Эй оби дида, рехтанӣ гирд кун гуҳар,
К-он подшаҳ дар ин деҳи вайрон расиданист.

Парвонавор пеш равам баҳри сӯхтан,
К-он шамъи дида дар шаби ҳиҷрон расиданист.

Дар раҳ бисоти лаъл зи хуни ҷигар кашем,
К-он нозанин чу сарви хиромон расиданист.

Ҷоне, ки аз фироқ раҳо кард хонаро,
Бозоваред, к-орзуи ҷон расиданст.

Бо хеш мезадам, ки фироқ ар ҳамин бувад,
Тири бало ба сина фаровон расиданист.

Овард бахт мужда ба Хусрав, ки ғам махур,
К-ин чошнӣ-т дар буни дандон расиданист.
(Амир Хусрави Деҳлавӣ)

https://t.me/gazaltj

https://t.me/gazaltj

Дар дили бехабарон ҷуз ғами олам ғам нест,
Дар ғами ишқи ту моро хабар аз олам нест.

Хоки одам ки сириштанд, ғараз ишқи ту буд,
Ҳар кӣ хоки раҳи ишқи ту нашуд, одам нест.

Аз ҷунуни ману ҳусни ту сухан бисёр аст,
Қиссаи мову ту аз Лайлию Маҷнун кам нест.

Гар табибон зи паи доғи ту марҳам созанд,
Кай гузорем, ки он доғ кам аз марҳам нест.

Баски савдои ту дорам, ғами худ нест маро,
Гар аз ин пеш ғаме буд, кунун он ҳам нест.

Ман ки имрӯз ҳалоки дами ҷонбахши туам,
Дами Исо чӣ кунам, чун дами ӯ ин дам нест?

Ғунчаи хуррамӣ аз хоки Ҳилолӣ маталаб,
Ки сари равзаи ӯ ҷои дили хуррам нест.
(Бадриддин Ҳилолӣ)

https://t.me/gazaltj

Аз сурудаҳои Нуруллоҳи Куҳистонӣ

5
Бе рузаву бе намоз эмон маталаб,
Бе хайру закот биҳишти ризвон маталаб.
Хоҳи ки пули сирот осон гузари,
Озори дили ҳеҷ мусалмон маталаб.


6
Сад дареғо меравем, мо навҷавонон дар лаҳат,
Бо дили пурҳасрату бо чашми гирён, дар лаҳат.
Хурдани морону кирмон мешавем дар зери хок,
Чашмҳои пурхумор, лабҳои хандон дар лаҳат.
Дар фироқи тоқати неши як замбурам набуд,
Мезананд сад нешҳо, морону кирмон дар лаҳат.
Ҷабр ба мардум макун, аз баҳри зану фарзанди хеш,
Зан ба гурат кай дарояд Марди нодон! Дар лаҳат.
Зан дар андешаву, фарзандат дар ёди мол ...
Гар ту шоҳу, гар ту мири , гар ту султон дар лаҳат.
https://t.me/gazaltj

7
Фарёд зи умри кутаҳи одамизод, не рузаву не намоз, не хайру закот,
Рузе, ки Худо қозӣ мешавад, дар арасот, пеши назармон чарх занад пули сирот.
https://t.me/gazaltj

Аз сурудаҳои Нуруллоҳи Куҳистонӣ

1
Пас чаро ёди Худоро накнем?

Меҳрубон аст Ӯ барои ҳама кас
Бе ризогияш наҷунбад сари хас
Медиҳад ризқи ҳама муру магас.
Пас чаро ёди Худоро накнем?

Меҳрубон, ризқи калон додаст маро,
Дасту бозуи равон додаст, маро.
Чашми бинову забон додаст маро,
Пас чаро ёди ХУДОРО накунам?

Номи покат дар дилу дар ҷони ман аст
Ин ҷаҳон дурӯза даврони ман аст
Марг, ки дар банди гиребони ман аст,
Пас чаро ёди Худоро накунам ?
https://t.me/gazaltj

2
Шарбати мардӣ чашидан кори ҳар номард нест!
Ҳар касе номард бошад, қадри ӯ чун гард нест.

3
Гар тавони байни ёрон гавҳари ноёб шав,
Рӯзи торик байни мардум шӯълаи офтоб шав.

4
Аз руйи замин, ки рушнойиш наравад,
Аз одами хуб ошногиш наравад.
Ҳар куҳнагадо, ки бадавлат бирасид,
Садсол гузарад, буйи гадойиш наравад.
https://t.me/gazaltj

Шаб чу дар бастаму маст, аз майи нобаш кардам,
Моҳ агар ҳалқа ба дар куфт, ҷавобаш кардам.
Дидӣ он турки Хито, душмани ҷон буд маро,
Гарчи умре ба хато дӯст хитобаш кардам.
Манзили мардуми бегона, чу шуд хонаи чашм,
Он қадар гиря намудам, ки харобаш кардам.
Шарҳи доғи дили парвона, чу гуфтам бо шамъ,
Оташе дар дилаш афкандаму, обаш кардам.
Ғарқи хун буд у, наме мурд зи ҳасрати Фарҳод,
Хондам афсонаи Ширину, ба хобаш кардам.
Дил ки хунобаи ғам буду, ҷигаргӯшаи дард,
Бар сари оташи ҷаври ту, кабобаш кардам.
Зиндагӣ кардани ман, мурдани тадриҷӣ буд,
Ончи ҷон канд тану, умр ҳисобаш кардам.
(Фаррухи Яздӣ)

https://t.me/gazaltj