Это одно из древнейших упоминаний праздника Песах, который евреи отмечали почти 2500 лет назад, и которое не относится к религиозной литературе.
Этот черепок (остракон), который сегодня хранится в Музее Эшмола в Оксфорде, датируется 475 годом до н.э. Он был найден на острове Элефантина в Египте, где в то время проживала небольшая еврейская община.
Текст послания:
«Ошае. Приветствую! Позаботься о детях, пока не придет Ахутаб. Не доверяй их больше никому! Если мука для вашего хлеба уже смолота, замеси небольшую порцию теста, чтобы хватило до прихода их матери. Сообщи мне, когда вы будете праздновать Песах. Расскажи, как поживает младенец!»
Текст на арамейском:
אל הושעיה שלמך כען חזי על ינקיא עד תאתה אחטב אל תוכל המו על אחרנן הן גרסו לחמהם לשו להם קב עד תאתה אמהם שלח לי אמת תעבדן
פסחא הוי שלח שלם ינקא
———
«Люди в черном» | Помочь развитию канала