Не попадитесь на накрученные каналы! Узнайте, не накручивает ли канал просмотры или подписчиков Проверить канал на накрутку
Прикрепить Телеграм-аккаунт Прикрепить Телеграм-аккаунт

Телеграм канал «WBI: блог для переводчиков»

WBI: блог для переводчиков
3.6K
1.2K
204
121
11.6K
Канал-агрегатор полезного для переводчиков

Тут о жизни переводчицы книг: @pobuchteam

Здесь лингвомемы: @wbi_memes

для связи: @rita_klyuchak
Подписчики
Всего
4 558
Сегодня
-1
Просмотров на пост
Всего
387
ER
Общий
8.49%
Суточный
7.11%
Динамика публикаций
Telemetr - сервис глубокой аналитики
телеграм-каналов
Получите подробную информацию о каждом канале
Отберите самые эффективные каналы для
рекламных размещений, по приросту подписчиков,
ER, количеству просмотров на пост и другим метрикам
Анализируйте рекламные посты
и креативы
Узнайте какие посты лучше сработали,
а какие хуже, даже если их давно удалили
Оценивайте эффективность тематики и контента
Узнайте, какую тематику лучше не рекламировать
на канале, а какая зайдет на ура
Попробовать бесплатно
Показано 7 из 3 619 постов
Смотреть все посты
Пост от 26.09.2026 09:38
53
0
1
Заглядывайте в книжные «Во весь голос» и «Пархоменко» сегодня и завтра 🙌
❤ 2
Пост от 25.09.2026 18:45
117
0
1
Дорогие друзья, обратите внимание на завтрашний фестиваль в Переделкино! Будет много вайбового, имбового и нишового! А также книжная ярмарка со свежими изданиями)
❤‍🔥 5
Пост от 25.09.2026 09:22
194
0
0
В эти выходные играем с огнем на пятом переводческом фестивале, учимся писать тексты, как Цой и Кормильцев, а еще смотрим документальное кино в «ГАРАЖАХ» о легендарном джазовом трио «Ганелин — Чекасин — Тарасов» 🔥

Регистрация — на сайте Дома творчества
❤ 2
Пост от 24.09.2026 17:34
176
0
4
1 октября в 12:30 в рамках переводческого образовательного форума состоится презентация книжной серии «Высшая школа перевода».

Участники презентации:
Ирина Алексеева – переводчик, германист, научный руководитель и автор нескольких книг серии «Высшая школа перевода»;
Кирилл Казаков – переводчик-синхронист, автор книги «В одно ухо влетело, или Собрание заметок об устном переводе»;
Анастасия Владимирская – заместитель генерального директора издательства «Международные отношения».

Мероприятие пройдет в креативном пространстве «Лестница» на 4 этаже.

Подробности и регистрация:
https://translation-teachers.ru/project/eduforum/

Адрес: г. Москва, 1-й Боткинский пр., 7, стр. 1. Центр «Благосфера»

#переводческийфорум
#перевод
❤ 2
Пост от 24.09.2026 16:28
127
0
1
Встретимся на Фандом Фесте?

«Смысловая 226» примет участие в ежегодном масштабном фестивале от ВКонтакте — для поклонников поп-культуры, аниме, видеоигр, косплея, комиксов и азиатской культуры.


11 октября в Лектории поговорим, почему фольклор и мифология всё чаще становятся основой для современных книг, игр и кино.

Спикеры:

• Екатерина Бобровская — писательница, победительница опен-колла «Смысловой 226»
• Надежда Рычкова — фольклорист, кандидат филологических наук и соавтор подкаста «Мрачные сказки»
• Арина Хохлова — книжный продюсер сообщества «Смысловая 226»

Как переосмыслить культурный код без штампов? Где проходит граница между бережной работой с мифами и простой стилизацией? И с чего начать автору, который хочет создать на их основе собственную историю.

Приходите! 💜

11 октября | 15:30
ЦСКА Арена

Узнать подробнее о Фандом Фесте можно в официальном сообществе фестиваля ВКонтакте.
Пост от 24.09.2026 15:12
264
0
3
Дорогие коллеги!

✅Факультет гуманитарных наук Высшей школы экономики в Нижнем Новгороде, кафедра английского языка Одинцовского филиала МГИМО МИД России, компания «Т-Сервис» приглашают принять участие в международной конференции "ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДУ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ И СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ".

✅ Конференция пройдет 30 ноября – 1 декабря 2026 г. в Высшей школе экономики в Нижнем Новгороде

✅ Наталия Николаевна Гавриленко является одним из докладчиков пленарного заседания конференции.

✅ Информационное письмо приложено в разделе события на сайте Школы

https://gavrilenko-nn.ru/events/conference/609
❤‍🔥 1
Пост от 23.09.2026 12:27
137
0
3
«Вопрос все тот же: быть или не быть?»: Шекспир здесь и сейчас

Сколько переводов Шекспира нам нужно и как оставаться современным, не превращая текст Шекспира в пародию или в капустник? Об этом автор новых переводов «Гамлета», «Макбета» и комедии «Кому что нравится» Григорий Кружков беседует со своим другом поэтом и книжным обозревателем Дмитрием Гасиным.

Простите, принц, — но вы исходили
из принципа средневекового: «или —
или», как вас в Виттенберге учили:
Или — или, и третьего не дано.
В наше время – совершенно другое кино.
                              
– Г. Кружков. К монологу Гамлета

⏰ 29 сентября, вторник, 19:00

📌Нижняя Радищевская, 2,
книжный магазин «Русское зарубежье» (Москва)

🔴Вход свободный

Мероприятие проходит в рамках Московской книжной недели при поддержке Института перевода.

#kmrz_встречи #kmrz_афиша
❤ 1
Смотреть все посты