Телеграм канал «Zelenskiy / Official»

Ukraine has repeatedly signaled that if Russia drags Belarus into this war as well, it could lead to extremely dangerous consequences. In particular, we have recorded that along our border, on Belarusian territory, special equipment has been installed that works for Russia – for the Russians – and helps the Russians carry out drone strikes against us, against our territory. We in Ukraine know of four such signal relay stations in Belarus – specifically in the Gomel and Brest regions. It is precisely this kind of equipment that made possible the strikes on the Zhytomyr, Rivne, and Volyn regions – on our energy infrastructure, on our railways, on ordinary cities and villages. Belarus has time to take down this equipment.

We also know about every plant in Belarus that is working for Russia and serving this war. Any enterprise supplying components for Russian weapons – for armored vehicles, for missile systems – as well as any facility supplying Russia with fuel for this war, is all part of drawing Belarus into the war. Ukraine does not want that, and we have already warned the de facto leadership of Belarus, which influences the relevant developments. In total, just from January to May, gasoline supplies from Belarus to Russia increased thirteenfold compared to the same period last year, and diesel supplies tripled.

Unfortunately, this helps Russia adapt to pressure and does not bring peace closer. It should be the other way around: peace should be getting closer, and Belarus should act in line with what its de facto leadership is saying through unofficial channels, so that we can actually see in Ukraine that Belarus is truly against this war. This war must be brought to an end. We need peace.

Україна неодноразово давала сигнали, що втягування Росією у цю війну ще Білорусі може призвести до вкрай небезпечних наслідків. Зокрема, ми зафіксували, що вздовж нашого кордону на території Білорусі встановлене спеціальне обладнання, яке працює на Росію, на росіян, яке допомагає росіянам завдавати удари дронами по нас, по нашій території. Ми в Україні знаємо про чотири такі ретранслятори в Білорусі – саме у Гомельській та Брестській областях. Саме завдяки такому обладнанню завдавались удари по Житомирській, Рівненській, Волинській областях, по нашій енергетиці, по нашій залізниці – по звичайних містах, по наших селах. Білорусь має час, щоб демонтувати це обладнання.

Також ми знаємо про кожен завод у Білорусі, який працює на Росію і працює на цю війну. Кожне підприємство, яке постачає компоненти для російської зброї – для бронетехніки, для ракетних систем, – і також підприємство, що постачає Росії пальне на війну, – це все втягування Білорусі у війну. Україна не хоче цього, і ми попередили фактичне керівництво Білорусі, яке впливає на відповідні події. Загалом тільки за січень – травень постачання бензину з Білорусі в Росію зросло в 13 разів, якщо порівнювати з аналогічним періодом минулого року, а дизеля – утричі.

На жаль, це допомагає Росії адаптуватись до тиску і не наближає мир. Має бути навпаки: мир має наближатись, і Білорусі варто робити ті речі, про які говорить її фактичне керівництво неофіційними каналами, щоб ми в Україні дійсно бачили, що Білорусь дійсно проти цієї війни. Цю війну треба закінчувати. Мир потрібен.

Напередодні пан Президент Польщі зазначив, що Орден Білого Орла не є звичайною відзнакою. Це символ найвищої довіри Речі Посполитої. Він означає особливий зв’язок із Польською державою та особливу вдячність народу. Такий символ вимагає не лише заслуг, але й поваги до цінностей, які становлять фундамент нашої спільноти.

Отже, якщо вважається, що цей особливий символ може залишатись у Катерини Другої, Беніто Муссоліні та Герхарда Шредера, то ми в Україні не будемо із цим сперечатись.

Україна вдячна Польському народові за підтримку та співпрацю, яка відіграє значну роль у боротьбі за нашу і вашу незалежність від Росії.

Україна ніколи не забуває солідарності та знає, що співпраця між державами і народами у нашому регіоні є однією з відчутних гарантій безпеки і для українців, і для кожної держави-сусідки.

Україна продовжить захищатись у цій війні, що її розвʼязала Росія, і ми обовʼязково здобудемо достойний мир.

Україна вдячна всім народам, державам та лідерам, хто буде й надалі з нами на шляху захисту свободи і хто буде разом з Україною гарантами повоєнного миру в Європі та нової реальної безпеки.

Україна і надалі буде відкритою до всіх змістовних форматів взаємодії з Польщею, щоб постаратись не допускати різночитань складних і болісних сторінок минулого наших народів і забезпечити належну повагу всім безневинним жертвам 20 століття.

І українці роблять усе від нас залежне, щоб у цьому столітті не допустити програшу Європи.

Я пишаюсь нашими людьми і КОЖНИМ українським воїном – мільйонами українців та українок, які заслуговують на беззаперечну шану за героїзм, що проявлений Українським народом у захисті від російської агресії.

Ми вважали, що саме Українському народові і нашій армії у 2023 році був адресований Орден Білого Орла. Так тоді говорилося. Сьогодні я відправив Орден пану Президенту Польщі.

Думаю, майбутнє підтвердить шану до українців.

Слава Україні!

Я думаю, раунди переговорів із російською стороною відновляться. Питання – в якому форматі. Європейці за те, щоб це був спільний трек з американцями. І всі також підтримують трек, який ми запропонували.

Я вірю у двосторонню зустріч. Але щоб обов’язково були партнери. Тому що є багато речей, на які розраховує Україна: на гарантії безпеки після закінчення війни, на членство у Європейському Союзі. Ми даємо можливість «рускім» обирати формат.

Зі спілкування з медіа разом із Президентом Гондурасу Насрі Асфурою. (3/3)

Щодо результатів саміту Групи семи.

Перше. Я отримав позитивний сигнал від усієї Групи семи, включно з Президентом Трампом, щодо посилення протиповітряної оборони України. Отримання ліцензій для виробництва ракет вперше сприймається американською стороною позитивно. Зараз вони проведуть усі консультації з Raytheon та іншими виробниками. Я дуже надіюся, що вони повернуться з позитивною відповіддю.

Друге. Ніхто не бачить, що Путін хоче сідати й закінчувати війну в діалозі. Відчуття, що вже навіть люди навколо нього розуміють, що він не може окупувати Україну й не може виграти цю війну. Дуже хочеться, щоб ми закінчили війну якомога раніше. Для цього потрібні санкції. І Президент Трамп сказав, що він повернеться до цієї політики. Це також хороший сигнал.

Третє. Нам будуть допомагати набагато більше. Це слова Президента Трампа. Для того щоб Путін зрозумів, що допомога не зупиниться, і тому йому бажано зупинити війну.

Зі спілкування з медіа разом із Президентом Гондурасу Насрі Асфурою. (2/3)

Щодо Білорусі.

Коли почалася повномасштабна війна, нас атакували ракети, які вбивали дітей і дорослих. І Олександр Лукашенко це знає. Велика кількість ракет летіла з Білорусі. Тоді він дзвонив, вибачався і казав, що це не контролював. Я в це не вірю, але він про це вже говорив. Зараз Росія буде його продовжувати штовхати в цю війну. Зараз він розуміє, що Україна буде відповідати.

Не треба зайвих слів. На його вишках є ретранслятори. На його території вздовж двох областей, прикордонних з Україною, знаходиться техніка, яка коригує вогонь по наших людях. Хай зніме цю техніку. Я думаю, що йому тижня буде достатньо, щоб це зробити. Тому що зараз кожного дня через це гинуть наші цивільні люди, поранені діти. Якщо він цього не зробить, зробимо ми.

Так само як і його, наприклад, нафтопереробна промисловість. Ми робимо все, щоб у «рускіх» не було можливості продавати нафту й давати дизель і нафту своїй армії. Білорусь сьогодні – один із головних постачальників для російської армії. Можна це зупинити? Я впевнений, що це в його силах. І це саме він контролює.

Що стосується удару дрона по автобусу з білоруськими дітьми, то всі вже визнали, і міжнародні експерти, і, мені здається, також і «рускіє» визнають, що це був удар не наш. «Рускіє» будуть робити багато різних провокацій для того, щоб втягнути народ Білорусі в цю війну. Це одна з них.

Зі спілкування з медіа разом із Президентом Гондурасу Насрі Асфурою. (1/3)

Сьогодні перший візит Президента Гондурасу до України з початку відновлення нашої незалежності. Дуже важливо, щоб партнери України були тут і на власні очі бачили, через що проходять українці та українки. І тому ми вдячні за цей візит саме зараз.

Ми обговорили з Насрі Асфурою ключові напрями розвитку наших двосторонніх відносин: товарообіг, агропромисловий сектор, економіка, цифровізація. Гондурас зацікавлений у цьому, і ми готові тут допомагати. І також безпека. Сьогодні у військових, передусім дронових технологіях Україна – одна з найсильніших у світі. Ми готові допомагати тим, хто допомагає нам.

Дякую Президенту і його команді за підтримку нас на всіх геополітично важливих майданчиках. З одного боку, Україна повинна захищатися, і нам потрібна ППО, щоб захищати життя наших людей. З іншого боку, нам потрібна така ж оборона наших геополітичних інтересів, щоб зрештою ця російська війна закінчилася надійним миром. Дякую!