Телеграм канал «Zelenskiy / Official»

We are preparing very thoroughly for the new round of talks in Europe. Today, I held a meeting with our military and the Minister of Defense. As for drones – our domestic production will be ramped up. Today, we discussed everything related to orders, contracts, and the full capacity of our production. I will talk with our partners about new investments in Ukraine – in our weapons. The priority is drones, interceptor drones and long-range strike drones. And of course, the front – everything our warriors on the front lines need, everything that truly holds back Russian assaults. I am grateful to all Ukrainian drone manufacturers – every developer, everyone who is currently working hard to actively advance interceptor drones. This is extremely important. Russia is investing in its unmanned capabilities, Russia is planning to increase the number of drones used in strikes against our state. We are preparing our countermeasures.

Перед новими перемовинами в Європі готуємось дуже ретельно. Провів нараду сьогодні з нашими військовими, з Міністерством оборони. Щодо дронів – буде більше нашого власного виробництва. Сьогодні ми обговорили й усе, що стосується замовлень, що стосується контрактів, і повні можливості нашого виробництва. Буду говорити з нашими партнерами про нові інвестиції в Україну – у нашу зброю. Пріоритет – дрони, дрони-перехоплювачі і дрони для далекобійних ударів. Звісно, це фронт і все, що потрібно для наших воїнів на передовій, усе, що реально стримує російські штурми. Я вдячний усім українським виробникам дронів – кожному розробнику, усім, хто старається зараз активно розвивати напрямок перехоплювачів. Це надзвичайно важливо. Росія вкладається в безпілотну складову, Росія планує збільшувати кількість дронів в ударах по нашій державі. Ми готуємо нашу протидію.

Провів зустріч із міністром закордонних справ Німеччини Йоганном Вадефулем та керівниками німецьких оборонних компаній. Радий вітати з першим візитом у Києві. Обговорили санкційний тиск на Росію, можливості постачання нових систем IRIS-T та спільне виробництво зброї – в Україні та в Німеччині. Будемо розвивати відповідні мілітарі-хаби та збільшувати присутність німецьких компаній в Україні. Детально обговорили напрям дронів-перехоплювачів. Дякую за готовність допомагати. Також торкнулися нашої євроатлантичної інтеграції. Цінуємо чіткий сигнал Німеччини: майбутнє України – в НАТО. Важливо, щоб усі партнери поділяли таке бачення. Дякуємо канцлеру, його команді, народу Німеччини за незмінну підтримку України та лідерство в оборонній допомозі в Європі.

Провів нараду з військовими та міністром оборони. Детально щодо всіх ключових питань. Фронт, і передусім Покровський напрямок. Там сконцентроване значне російське угруповання військ, багато штурмів. Я дякую всім нашим підрозділам, кожному воїну за стійкість. Сумщина – цей напрямок обговорили сьогодні окремо. Тиждень тому визначили для наших військ спеціальні завдання, конкретні рубежі. Станом на сьогодні визначені завдання повністю реалізовані. Це важливо. Російський задум наступу на Сумщині не реалізовується, і це результат кожного українського підрозділу, який діє на напрямку. Також продовжуємо активні дії в межах Курської операції. Вже протягом майже 10 місяців мета операції забезпечується. Була сьогодні детальна розмова й щодо українських дронів – фінансування, виконання контрактів, виробництво, постачання. Дипстрайки, дрони-перехоплювачі та всі види дронів для передової. Темп виробництва нарощуємо. Найближчим часом говоритиму з керівниками Євросоюзу щодо додаткового фінансування для виробництва дронів і спільних виробництв. Українське лідерство в технологіях війни має бути й надалі забезпечене.

I have just signed a decree awarding the title of Hero of Ukraine to Maksym Ustymenko – a Ukrainian pilot and one of our very best. Sadly, the award is posthumous. Today, he was killed while defending our skies, defending our people from yet another massive Russian attack – more than 500 strike drones and missiles were launched just last night alone, most of which were shot down. Maksym Ustymenko had been fighting since the ATO period. He mastered four types of aircraft, and his record includes truly significant achievements for Ukraine. Losing people like him is deeply painful. My condolences to his family, loved ones, friends, and brothers-in-arms. May his memory be eternal!

Щойно підписав указ про відзначення званням Герой України Максима Устименка – українського льотчика, одного з найкращих наших пілотів. На жаль, посмертно. Сьогодні він загинув, захищаючи наше небо, наших людей від чергової російської масованої атаки – було більш ніж 500 ударних дронів і ракет тільки за одну минулу ніч. Більшість із них було збито.  Максим Устименко воював ще з часів АТО, він освоїв чотири типи літаків, і на його рахунку – дійсно важливі результати для України. Боляче втрачати таких людей. Мої співчуття рідним, близьким, друзям і побратимам. Вічна пам’ять!

Майже всю ніч в Україні лунала тривога – у нашому небі було 477 дронів, більшість із яких російсько-іранські «шахеди», та 60 ракет різних типів. Били «рускіє» по всьому, що забезпечує життя. Є влучання й по житловому будинку в Смілі, поранена дитина. Екстрені служби працюють усюди, де необхідно. На жаль, відбиваючи атаку, загинув наш пілот F-16 Максим Устименко. Сьогодні він знищив сім повітряних цілей. Мої співчуття родині та побратимам. Доручив з’ясовувати всі обставини загибелі. Українська авіація героїчно боронить небо. Дякую кожному, хто захищає Україну. Москва не зупиниться, поки має змогу завдавати масованих ударів. Лише за цей тиждень було понад 114 ракет, більш ніж 1270 дронів і майже 1100 КАБів. Путін давно вирішив, що буде воювати далі попри заклики світу до миру. Потрібно завершити війну, потрібний тиск на агресора, потрібний захист. Від балістики, ракет і дронів, від терору. Україні потрібно посилювати ППО. Те, що найкраще захищає життя. Це американські системи, які ми готові купити. Розраховуємо на лідерство, політичну волю та підтримку Сполучених Штатів, Європи та всіх наших партнерів. Дякую всім, хто допомагає.