Телеграм канал «Zelenskiy / Official»

I want to thank the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, all our rescuers in the State Emergency Service of Ukraine, utility services that are working, and all energy companies – both state-owned and private enterprises. Everyone must now work in maximum coordination, and I want to thank today all those working like this – professionally and with true dedication.

Across our entire country, repair and emergency crews are deployed. Forces are engaged practically from Volyn region to the border communities of Chernihiv and Kharkiv regions. There is still much work to be done in Kyiv, Kyiv region, central Ukraine, Ivano-Frankivsk, Vinnytsia, and some other regions.

I also instructed the Government and the Ministry of Internal Affairs to provide all necessary assistance to Odesa and Mykolaiv regions due to difficult weather conditions – severe temperature swings, challenging road conditions in the southern regions, and general strain on municipal services. Help must be delivered.

Зустрівся з міністеркою Збройних сил та у справах ветеранів Франції Катрін Вотрен.

Обговорили потреби України для посилення нашого захисту: військова допомога, посилення ППО системами й ракетами, а також розширення авіації французькими літаками Mirage і Rafale. Важливо підтримувати стійкість української протиповітряної оборони на тлі російських масованих атак на нашу енергетику. Також ми зацікавлені в якнайшвидшій реалізації спільних проєктів у межах європейських ініціатив, передусім SAFE.

Вдячний пані міністру за цей перший з моменту призначення на посаду візит до України, а також Президенту Франції та всім французам за підтримку України з початку повномасштабного вторгнення Росії.

Я хочу подякувати МВС України, усім нашим рятувальникам ДСНС України, комунальним службам, які працюють, також усім енергетичним компаніям – усім державним і приватним компаніям. Зараз усі мають працювати максимально злагоджено, і я хочу подякувати сьогодні кожному, хто працює саме так – фахово та реально самовіддано.

По всій нашій країні задіяні ремонтні бригади, аварійні бригади. Залучені сили на території фактично від Волинської області до прикордонних громад Чернігівщини, Харківщини. Багато роботи ще є в Києві, на Київщині, в областях Центральної України, також на Франківщині, у Вінницькій області, деяких інших наших регіонах.

Я доручив також уряду та МВС надати всю необхідну допомогу Одещині, допомогу Миколаївщині через складні погодні умови – важкі перепади температури. Непросто на дорогах у південних областях і загалом для комунальної сфери. Треба, щоб допомога була.

Була доповідь переговорної команди після зустрічей з американською та російською сторонами. Хлопці детально поінформували про те, як розвивались розмови і що конкретно викликало найбільші емоції та найбільший конструктив.

Україні потрібен результат, і одна з найважливіших основ досягнення мирного результату – дієві гарантії безпеки. Україна не починала цієї війни, і саме Росія має війну завершити. Важливо, щоб партнери були й надалі активними, працювали на мир разом із нами та сприймали всі реалістичні пропозиції. Дякую Сполученим Штатам за готовність допомагати.

Обговорили з командою стан роботи над документами, які важливі для закінчення війни, а також можливі нові зустрічі найближчим часом. Вважаю, що потрібно більше прогресу. Визначив команді рамки подальшого діалогу, та опрацьовуємо графік необхідних кроків. Будемо інформувати наших європейських партнерів про стан перемовин та реальні перспективи всього переговорного процесу.

Провів селектор. Були доповіді з усіх областей після масованого російського удару. Росіяни застосували більш ніж 400 дронів, і значна частина – «шахеди». Також майже 40 ракет різних типів. Є, на жаль, значні ушкодження обʼєктів енергетики, і це вплинуло на енергетичну ситуацію фактично в усій країні: значні відключення.

Це відображає загальне ставлення Росії до ситуації та їхні справжні наміри. На сьогодні, Росія не демонструє готовності до закінчення цієї війни найближчим часом, і як з точки зору фронту, так і таких масованих ударів Росія продовжує політику фактичного знищення України.

Росіяни цілеспрямовано вдарили, зокрема, по енергетичних обʼєктах, від яких залежить робота українських атомних станцій, що ставить під загрозу не тільки нашу безпеку в Україні, але й спільну безпеку регіону та Європи. Вважаємо, що партнери і в Америці, і у Європі, і в інших державах, які хочуть миру, мають тверезо на це дивитися та діяти відповідно. Потрібен реальний тиск на Росію, щоб зʼявились реальні зміни в їхніх намірах і загальних перспективах.

Детально обговорили ситуацію з енергозабезпеченням Києва, Київської області, Харкова та області, Чернігова та області, Сумщини, Полтавщини, Черкащини, Дніпровщини, наших південних областей: Одещина, Миколаївщина, Херсон, також нашої Донеччини, Запоріжжя, Кропивницького й області, Житомирщини, Вінниччини, Франківщини, Рівненщини, Волинської області, Львівщини. Всюди залучені необхідні сили для ліквідації наслідків удару та відновлення. МВС України створює додаткові команди для оперативної роботи на енергообʼєктах західних областей.

Була доволі жорстка розмова щодо роботи мобільних вогневих груп, і найближчими днями керівники областей, Повітряні сили ЗСУ і Міністерство оборони України повинні забезпечити додаткове посилення компоненту мобільних вогневих груп у загальній системі захисту визначених областей. Розраховую також на збільшення програм підтримки людей, і уряд України отримав конкретні завдання. Українські дипломати повинні прискоритись і в роботі з партнерами щодо пакетів підтримки нашої ППО та енергетичної стійкості. Дякую всім, хто з Україною!

Усюди, де дозволяє безпекова ситуація, тривають рятувальні та ремонтні роботи на місцях російських ударів. Понад 400 дронів і близько 40 ракет різних типів було в цій атаці. Основна ціль – енергомережа, генерація та розподільчі підстанції. Є пошкодження у Волинській, Івано-Франківській, Львівській, Рівненській областях. У Рівному пошкоджено багатоповерхівку. У Ладижині на Вінниччині дронами вдарили по адмінкорпусу звичайного аграрного коледжу. Були також удари на Київщині та Харківщині. У деяких регіонах продовжують працювати сили ППО.

Кожного дня Росія може обрати справжню дипломатію, але обирає нові удари. Важливо, щоб на це реагували всі, хто підтримує тристоронні перемовини. Москву треба позбавити можливості тиснути на Україну холодом. Для цього потрібні ракети до «петріотів», NASAMS та інших систем. Кожна партія допомагає нам пройти цю зиму. Дякую всім партнерам, хто це розуміє та дійсно допомагає.

The Air Force of the Armed Forces. There will be personnel changes, for now, within certain regions and units, specifically in areas related to defense against Russian “shaheds.”

The short-range air defense component – focused on countering attack drones – must operate far more effectively and prevent the problems we are currently facing. In some sectors, defensive lines are better established; in others, work still needs to be done – and done thoroughly. It’s important that the Minister of Defense is directly handling this matter, the Commander of the Air Force has received additional instructions, and that there is sufficient strength within our Defense and Security Forces of Ukraine, sufficient experience that can and must be scaled up.

Everything that truly works in any particular area or at any particular level should be applied wherever results are still insufficient. And every day counts. All decisions must be implemented as swiftly as possible.