Телеграм канал «Zelenskiy / Official»

З нагоди 975-річчя Києво-Печерської лаври відзначив державними нагородами наших людей, які своєю щоденною працею роблять важливий внесок у збереження наших святинь, культури та історичної спадщини.
 
Серед нагороджених – працівники Національного заповідника «Києво-Печерська лавра», представники культури, меценатських і благодійних організацій.
 
Дякую всім, хто допомагає нам берегти українське, підтримує наших людей і робить так, щоб наша історія та культура були відомі й шановані не лише в Україні, а й у світі. Це важлива робота. Вдячний кожному й кожній.

Взяв участь у відкритті виставки «Духовні скарби нації. Ризниця Києво-Печерської лаври» з нагоди 975-річчя Лаври. Дуже важливо зберегти нашу культурну спадщину попри умисні російські удари по ній і зробити все, щоб передати її наступним поколінням. І важливо, що сьогодні з нами тут генеральний директор ЮНЕСКО Халед Ель-Енані, який уперше відвідує Україну на цій посаді. Дякую за зустріч і за те, що наша держава у фокусі уваги організації. Разом із ЮНЕСКО ми можемо й маємо зробити більше, щоб кожна українська пам’ятка, яка заслуговує бути в переліку світової спадщини, отримала цей статус і підтримку.

Сьогодні я підписав указ про заходи на рівні нашої держави, щоб захистити українські національні святині. До Дня Незалежності України буде підготовлений закон про наші українські національні святині – ми говорили про це з Головою Верховної Ради Русланом Стефанчуком. І я прошу парламентарів підтримати закон, щоб визначити чітко, що є нашими святинями та які кроки потрібні для захисту наших святинь на всій території України.

І щоб цей статус національних святинь, який буде закріплений законом, дав більше можливостей командам наших святинь, усім, хто працює для захисту української спадщини, щоб це було посиленням для них і в умовах праці, і у фінансових можливостях, і в політичних та юридичних можливостях для захисту святинь, наших музейних колекцій, нашої спадщини.

Зі звернення з нагоди відзначення 975-річчя Києво-Печерської лаври. 3/3

Тут із нами – представники ЮНЕСКО, наших партнерів у світі, тут представники країн, які працюють з Україною. Дякую всім, що ви з нами й шануєте нашу державність і наш дух.

Але треба зробити значно більше, щоб цю війну зупинити, щоб цю красу захистити й щоб в історії наших українських святинь було продовження.

Більше наших українських святинь заслуговують стати частиною світової спадщини ЮНЕСКО й отримати відповідні увагу, захист і можливості для відновлення. Нам треба більше політичної та санкційної роботи для захисту святинь нашого народу на всій території України, зокрема в Криму й на інших частинах нашої окупованої землі.

Зі звернення з нагоди відзначення 975-річчя Києво-Печерської лаври. 2/3

Сьогодні ми відзначаємо 975 років Лаврі, майже тисячоліття. Більше, ніж історія окремих людей, сімей, родів. Але все ж таки менше, ніж усе те, що нас із вами об’єднує – об’єднує у спільноту, у націю, у державу. Об’єднує в Україну.

Ми повинні берегти кожну таку нашу національну святиню. І тим більше – берегти зараз, коли до викликів плину часу додалися ще й виклики абсолютно безбожної, тупої російської війни проти України й проти всіх місць нашої культури, історії, нашої пам’яті, проти всіх місць людяності.

Треба бути абсолютно нікчемними й абсолютно глупими, щоб ударити по Лаврі, але Росія це зробила.

Зі звернення з нагоди відзначення 975-річчя Києво-Печерської лаври. 1/3

Сьогодні є нові вагомі результати наших дипстрайків. У Самарському регіоні Росії уражено одне з ключових підприємств у складі «Роскосмосу» – центр «Прогрес», який займався, зокрема, виробництвом електроніки. Застосовувалися ракети «Фламінго», хороше досягнення. Відстань від нашого кордону – близько 900 кілометрів. Наші далекобійні санкції також досягли аеродрому «Саваслейка», де базуються носії російських ракет, що б’ють по наших містах і селах. Це близько 700 кілометрів від України. Зафіксовані й необхідні нам пошкодження нафтового об’єкта на території населеного пункту Усть-Луга. Відстань – понад 800 кілометрів від нашого кордону.
 
Вдячний усім задіяним підрозділам за влучність. Наш план далекобійних санкцій проти Росії за цю війну виконується, і важливо, щоб російський потенціал війни зменшувався. Мир потрібен, і в Росії це повинно бути видимим – конкретними пошкодженнями конкретних об’єктів. Слава Україні!

Thanks to all the decisions made since last autumn – political decisions, financial decisions, and the technological choice we made a year ago – we were able to shift to a significantly more technologically advanced defense this winter and spring. The long-range sanctions plan is being implemented, and there are more and more of our mid-range strikes as well. In fact, we have succeeded in blocking off Russia’s south, and we are expanding this strategic operation – quite rightly, in response to Russian strikes on our ports and our cities. And every level of pressure on Russia must bring that country – and its society, above all – closer to the point where they want to end their war. Our sanctions against Russian oil refineries and other facilities in Russia’s oil sector, our mid-range strikes against Russian military logistics, and our operation in the waters of the Black Sea and the Sea of Azov – all of this is working to limit Russia’s war potential. It is important to continue this with more active political and legal measures as well.

Today, there is a Ukrainian sanctions package targeting companies and vessels that are transporting grain and other goods stolen from the temporarily occupied territories of Ukraine. We are preparing new sanctions packages against Russia’s war industry, financial chains, and intermediaries.