27 И было: когда Он говорил это, некая женщина, возвысив голос из толпы, сказала: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, вскормившие Тебя.
28 А Он сказал: ещё блаженнее слышащие слово Божие и соблюдающие его.
Это одно из самых загадочных двустиший во всём Евангелии от Луки.
Одни — скептики — теснят Иисуса и требуют от Него знамения, убедительного и неопровержимого подтверждения Его статуса. Другие — антагонисты и оппоненты — обвиняют Иисуса в том, что Он изгоняет бесов силой их же генерала, Веельзевула. Рядом стоят и фарисеи — у них своя программа претензий. Так выглядит 11-я глава, которую мы читаем уже с декабря. И на этом фоне — один-единственный позитивный персонаж. Лучик света в море мужской ограниченности.
Эта женщина даёт волю переполняющим её эмоциям и, выкрикнув, нарушает токсичную мужскую дискуссию. Никто её не одёргивает и не укоряет. Значит, так можно было.
Восхищение Иисусом выражается у неё через восхищение и пожелание блаженства Его матери. Сторонники гендерной критики отмечают, что в этом благословении образ женщины сводится к её телу — к органам, связанным с материнством и браком. В следующем стихе Иисус корректирует эту реплику, указывая на ещё большее блаженство тех, кто способен слышать и понимать.
Другие авторы пишут, что если католическая традиция делает акцент на блаженстве Марии (стих 27), то протестантская — на следующем стихе. Мария, возможно, и блаженна, но слушатели протестантского проповедника — блаженны в несравненно большей степени.
Безымянная женщина выражает восхищение Матерью Иисуса. А вот автор книги Притчей — несомненно мужчина — говорит о блаженстве отца праведника:
24 Торжествует отец праведника, и родивший мудрого радуется о нём.
25 Да веселится отец твой и да торжествует мать твоя, родившая тебя. (гл.23)
А вот такое развитие эта логия получила в Евангелии от Фомы:
"Женщина в толпе сказала ему: Блаженно чрево, которое выносило тебя, и [груди], которые вскормили тебя. Он сказал ей: Блаженны те, которые услышали слово Отца (и) сохранили его в истине. Ибо придут дни, вы скажете: Блаженно чрево, которое не зачало, и груди, которые не дали молока" (83)