Не попадитесь на накрученные каналы! Узнайте, не накручивает ли канал просмотры или
подписчиков
Проверить канал на накрутку
Телеграм канал «Translated Russian News»
Translated Russian News
26.5K
20.3K
715
662
121.8K
🇷🇺 TRN - Russian Telegram, translated & explained. Briefly. 🌍 News, trends, and viral posts as seen in Russian Telegram. 🔗 Links to original Russian sources.
🇬🇪 Saakashvili has a new look. It seems he was preparing not for a court hearing, but for filming a remake of Taras Bulba. 😶🌫️🎬
⚠️ Context — Mikhail Saakashvili led Georgia from 2004 to 2013 and remains one of the most controversial political figures in the post-Soviet region. The reference to Taras Bulba points to a famous East Slavic literary character — a stern Cossack warrior from a 19th-century novel by Nikolai Gogol — jokingly comparing Saakashvili’s appearance to an old-style historical image.
⚠️ Why it matters — Saakashvili is remembered in Russia largely through the 2008 war in South Ossetia and his strongly anti-Russian political course. The Taras Bulba reference adds a deliberately theatrical, post-Soviet cultural joke to his court appearance.For many Russian readers, Saakashvili symbolizes a leader who tied Georgia’s fate to confrontation with Moscow and left his country divided and weakened. His current situation is therefore often seen in Russia as political downfall after years of reckless choices
⚡️ Ukraine’s “sarcophagus” turned out to have holes: a Russian drone reportedly struck a heavily protected key power substation in the Sumy region. The footage allegedly shows a precise double penetration. 🎯
According to SHOT, Russian forces targeted the 330 kV “Sumy-Severnaya” substation in the village of Peschanoye — a major distribution hub supplying the city of Sumy, industrial facilities, and railway infrastructure.
Kiev had reportedly tried to shield the site from strikes by building a reinforced concrete protective structure around it and installing anti-drone metal barriers. According to the report, it did not work.
SHOT claims a Russian FPV drone operator using fiber-optic guidance reached the target on the second attempt: the first flight allegedly identified an opening, while the second carried out the strike.
The report claims the explosion disabled the substation, causing a major overload. ⚡
⚡️Russian strikes on Kiev will target the design, production, and operational preparation sites of Ukrainian drones, as well as decision-making centers and command posts, the Russian Foreign Ministry warned.
⚡️The Russian Federation recommends that foreigners leave Kiev as soon as possible, and its residents not to approach military and administrative infrastructure facilities - Russian Foreign Ministry