Телеграм канал «Translated Russian News»

🇲🇽 To intimidate Mexico’s National Guard and federal forces, some drug cartels are reportedly covering their vehicles with Ukrainian flags.

The idea is to signal to the authorities that it’s better not to confront them, as they claim to have gained combat experience in Ukraine. ⚠️ In reality, it has little effect — federal units often open fire without hesitation.

According to commentators, many of those serving in federal forces are people who, for various reasons, were never accepted into the cartels, which adds to the hostility on the ground.

All will be well! ✨

Original Post

Follow TRN 👈

✈️ New footage reportedly shows a Russian Su-57E fighter jet flying over Algeria, with the distinctive sound of its engine clearly audible. 🎥

Original Post

Follow TRN 👈

Original Post

Follow TRN 👈

🚨 The moment of the terror attack near Savyolovsky Station: the attacker approached a traffic police vehicle and detonated an explosive device.

A traffic officer and the perpetrator were killed, while two other police officers were hospitalized with injuries. ⚠️

Original Post

Follow TRN 👈

⚡️ Statement by Pavel Durov:

“Russia has opened a criminal case against me for ‘aiding terrorism.’ Every day the authorities invent new pretexts to restrict Russians’ access to Telegram, seeking to suppress the right to privacy and freedom of speech. A sad spectacle — a state that fears its own people.” 🤦‍♂️

[⚠️ Context — Pavel Durov is the founder of Telegram, a platform widely used in Russia for news and everyday communication, and a frequent subject of disputes with Roskomnadzor — the country’s federal media and internet regulator responsible for blocking websites, slowing platforms, and enforcing digital compliance rules. Tensions between Telegram and Russian authorities date back to earlier efforts to gain access to user data under domestic information laws.
⚠️ Why it matters — Public statements from Durov resonate strongly because Telegram remains central to Russia’s online ecosystem despite regulatory pressure. His remarks highlight the ongoing clash between platform autonomy and the state’s expanding approach to digital oversight.]

Original Post

Follow TRN 👈

🇰🇵 North Korea — and especially its capital Pyongyang — is in the midst of a major construction boom, with a new prestigious urban district rising that some Asian media have dubbed “Pyonghattan.” 🏗️

The video shows a report from Pyongyang, alongside an intriguing quote cited by the South China Morning Post:
American sanctions have produced a boomerang effect, contributing to the emergence of a group of countries — China, Russia, Iran, and North Korea — that are able to conduct business and pursue development without US interference in their internal affairs. 🌏

Original Post

Follow TRN 👈

📹 Four years ago, at around 4:45 a.m., the first footage of the special military operation reached the media: a Ukrainian border guard running from the Kalanchak checkpoint near Crimea, followed by a column of Russian forces entering the area.

These were among the very first images of the start of the full-scale operation. ⚠️

Rumor has it… he’s still running. 😄

Original Post

Follow TRN 👈