Телеграм канал «Translated Russian News»

📰 The British tabloid The Sun informs the residents of the United Kingdom that the migration crisis in Britain is the fault of Vladimir Putin.

Original Post

Follow TRN 👈

Internet prices in Russia may rise sharply due to surging fiber-optic costs, experts warn. 🌐

Since 2026, Chinese suppliers have reportedly increased prices for Russian buyers by 2.5 to 4 times.

Amid a global cable shortage driven by the AI boom, analysts caution that higher construction and maintenance costs for network infrastructure could ultimately translate into increased tariffs for end users. 📈

Original Post

Follow TRN 👈

German businessman Kim Dotcom has advised Russia to end the conflict in Ukraine immediately by using nuclear weapons. ⚠️

Original Post

Follow TRN 👈

How snow gets cleared: Chelyabinsk vs. New York — spot ten differences. ❄️

The question was raised on his Telegram channel by well-known Russian journalist Valentin Bogdanov. A longtime correspondent in the United States and head of VGTRK’s New York bureau, he strongly argues in favor of the Russian city, praising its approach to winter maintenance. 🏙️

Original Post

Follow TRN 👈

Nothing unusual — just a glimpse of the English proficiency demonstrated by Ukraine’s ambassador to the United Kingdom, Valerii Zaluzhnyi. 🎙️

Original Post

Follow TRN 👈

Russia’s Ministry of Digital Development has reportedly acknowledged the complete failure of efforts to slow down Telegram, insiders claim. 📉

Internal briefings suggest that the messenger’s audience decline — the same “4%” cited by Roskomnadzor — fully coincided with a surge in VPN usage. In practice, users were not driven away from Telegram; they were simply pushed toward bypass tools.

Sources say that within the ministry itself the campaign is being described as a waste of resources. Instead of reducing activity on an “undesirable” platform, regulators saw VPN traffic multiply and lost visibility over what is happening online. Any reports about a “shrinking audience,” insiders claim, are viewed internally as an attempt to polish the numbers rather than reflect reality. ⚠️

According to those familiar with the discussions, attempts to push Russians away from a familiar and convenient service through administrative pressure have failed. Blocking measures do not change user behavior — people do not leave, they just alter how they connect. As a result, Roskomnadzor reported a “result,” while in practice accelerating the mass adoption of circumvention tools that the state itself may struggle to control later on. 🌐

Original Post

Follow TRN 👈

⚡️Colonel Igor Rutko, head of a scientific center within Russia’s Ministry of Defense, has been sentenced to 11 years in a high-security penal colony for accepting bribes exceeding 30 million rubles.

In addition to the prison term, the court imposed a 20-million-ruble fine, stripped him of his military rank, and revoked the state award “For Merit to the Fatherland,” 2nd Class, according to TASS. ⚖️

Now I understand why Stalin carried out a sweeping purge before the war with Germany. Doing it the way we are — directly during a war — seems far worse.

Original Post

Follow TRN 👈