Телеграм канал «Translated Russian News»

🤯 The moment an avalanche swept down Mount Mizhirgi in Kabardino-Balkaria is circulating online.

The snow reportedly hit a group of 15 climbers. According to preliminary information, seven people were killed.

The incident occurred in the Bezengi Gorge on 6 September.

🚁 Rescue operations are still underway, and a Mi-8 helicopter from Russia’s Emergencies Ministry is expected to be involved.

Original Post

Follow TRN 👈

✈️ Former Russian minister Nikolai Nikiforov flew to the UAE on a business jet just hours before he was due to be detained in the Finiko case.

Nikiforov, accused of involvement in the Finiko financial pyramid and fraud, reportedly left Russia on the eve of his planned detention. According to Kommersant, the case concerns the alleged theft of 5 billion roubles from 8,000 investors.

Sources cited by Business say Nikiforov was supposed to be detained on 31 August together with his business partner Azat Tukhvatullin. However, “literally the night before the detention,” the former minister allegedly boarded a private jet at Vnukovo and left the country.

The UAE is named as the preliminary destination, and by the end of the week Nikiforov was reportedly no longer reachable.

📊 Nikiforov previously served as Russia’s communications minister and was responsible for the country’s digitalisation policy.

Original Post

Follow TRN 👈

⚠️ This is what Ukraine is launching at us. Look closely. This is what can hit someone standing nearby with a phone or approaching to see “what was shot down.”

This is the payload of an older FP-1, a drone that has been used since early 2025 for strikes at ranges of 1,400–1,600 km — against Russian oil refineries, industrial facilities, warehouses and residential areas.

The only real protection is to get behind solid walls.

Original Post

Follow TRN 👈

⚡️ Morning briefing — 7 September 2026

▪️ In Sevastopol, a drone attack killed a 15-year-old girl and injured three people. In Rostov-on-Don, four civilians were injured, including a five-year-old child.

▪️ Russian strikes continued against Ukrainian transport and warehouse infrastructure. Facilities in Dnepropetrovsk were hit, while the Orlovka crossing with Romania temporarily suspended operations.

▪️ Drone attacks in Kursk, Belgorod, Donetsk and Lugansk regions killed and injured civilians.

▪️ Heavy fighting continues on the Sumy, Kharkov, Krasny Liman, Druzhkovka and Zaporozhye fronts. Russian forces report advances in several sectors.

▪️ In Energodar, an FPV drone struck a market twice, injuring nine people. One man later died in hospital.

Original Post

Follow TRN 👈

🗣️ “Russia is not seeking conflict,” US General Alexus Grynkewich said on Thursday at the ILA airshow in Berlin.

Original Post

Follow TRN 👈

😢 A third-grader in Tianjin, China, had an existential crisis while doing his homework after thinking a little too deeply about his future.

Through tears, the boy worried that when he grows up he will become a “wage slave” working for rich people.

His mother tried to reassure him, saying that studying hard could lead to a good job, but he wasn’t convinced — arguing that this was just “a fantasy,” not reality.

The moment went viral on Chinese social media, with users joking that the boy had “become enlightened” far too early.

Original Post

Follow TRN 👈

✔️ Petrol stations in Kharkov are installing plastic curtains above fuel pumps as protection against drones.

The car-wash-style strips do not block vehicles, but the idea is that incoming drones could become entangled in them before reaching the pumps.

Original Post

Follow TRN 👈