Стэнли Кубрик – Ингмару Бергману,
9 февраля 1960:
Дорогой мистер Бергман,
Вы, безусловно, уже получили достаточно признания и успеха во всём мире, чтобы счесть эту записку совершенно излишней. Но, как бы то ни было, я хотел бы выразить вам своё восхищение и благодарность как коллега-режиссёр за тот неизмеримый вклад, который вы внесли в киноискусство (я никогда не был в Швеции, и посему не имел удовольствия познакомиться с вашими театральными работами). Ваше видение жизни глубоко тронуло меня, много глубже иных фильмов. Я убеждён, что вы величайший режиссёр нашего времени. Более того, позвольте заметить, что вас никто не смог превзойти в создании настроения и атмосферы, ваши работы отличаются изысканностью актёрской игры, избеганием банальностей, достоверностью и глубиной персонажей. Во всём, что касается других составляющих кинопроизводства, вам также нет равных. По-моему, вам по-настоящему повезло с актёрами. В памяти всплывают Макс фон Сюдов, Ингрид Тулин и другие, чьи имена, увы, выскользнули из моей головы. Желаю вам и им всем удачи, а я буду ждать с нетерпением каждый ваш новый фильм.
С уважением,
Стэнли Кубрик.