Телеграм канал «Корейский язык🇰🇷»

Простая грамматика, но все равно часто вижу в ней ошибки у изучающих корейский. Давайте исправлять ~부터…~까지 vs ~에서…~까지 В обоих случаях у частиц будет перевод «от…до», но использование у них разное. Обратите внимание, что частицы добавляются к существительным! (부터/에서 - от, 까지 - до) 💕~부터…~까지 - когда говорим про часы/даты/дни недели и т.д. В общем, обозначаем временные отрезки 2시부터 4시까지 - с 2 до 4 часов 월요일부터 금요일까지 - с понедельника по пятницу 3월부터 6월까지 - с марта до июня 오늘부터 내일까지 - с сегодняшнего дня до завтрашнего 💕~에서…~까지 - когда говорим про места (откуда/куда идем, сколько занимает дорога из места А в место Б и т.д.) 서울에서 부산까지 - от Сеула до Пусана 집에서 학교까지 - из дома до школы 러시아에서 한국까지 - из России до Кореи Примеры предложений: ⭐️9시부터 5시까지 일해요 - работаю с 9 до 5 ⭐️금요일부터 월요일까지 쉬어요 - отдыхаю с пятницы по понедельник ⭐️22일부터 31일까지 휴가예요 - отпуск с 22 по 31 число ⭐️집에서 학교까지 얼마나 걸려요? - сколько занимает дорога от дома до школы? ⭐️서울에서 부산까지 어떻게 가요? - как добраться из Сеула до Пусана? ⭐️회사에서 집까지 걸어서 왔어요 - я пришел пешком из офиса домой Корейский язык

Рыба и морепродукты на корейском 🦞🐠 Транскрипции не передают правильно все корейские звуки, но вы их очень просите, поэтому… 해산물 (хэсанмуль) - морепродукты 생선 (сэн’сон) - рыба 새우 (сэу) - креветки 게 (кэ) - краб 굴 (куль) - устрица 조개 (чогэ) - моллюск 홍합 (хон’хап) - мидия 가리비 (кариби) - морской гребешок 문어 (муно) - осьминог 오징어 (оджин’о) - кальмар 연어 (ёно)- лосось 참치 (чхамчхи) - тунец 고등어 (кодын’о) - скумбрия 광어 (кван’о) - камбала 대구 (тэгу) - треска 홍어 (хон’о) - скат 청어 (чхон’о) - сельдь 장어 (чан’о) - угорь И да, как вы могли догадаться по названиям видов рыбы, окончание 어 - это ханча (魚) со значением «рыба». С ней также образованы слова: 어망 - рыболовная сеть, 어시장 - рынок морепродуктов, 어유 - рыбий жир. Корейский язык

В Корее существует одна очень интересная примета: 신발끈이 풀리면 누군가 널 생각하고 있다 - если шнурки развязываются, кто-то думает о тебе 신발 - обувь, 끈 - веревка/шнурок, 신발끈 - шнурки у обуви, 풀리다 - развязываться, 누군가 - кто-то, 너 - ты, 생각하다 - думать Конечно же я дала эту фразу не просто так. Давайте пройдем сегодня слова «надевать/снимать» на корейском: 🔹Начнем с обуви. Если мы её обуваем, тогда используем глагол 신다, а если снимаем, то глагол 벗다 🔹Надеваем одежду мы через глагол 입다, а снимаем тоже через глагол 벗다 🔹Завязываем шнурки мы через глагол 매다, а развязываем через глагол 풀다. Если они сами развязались, то используется пассивная форма - 풀리다 🔹Пуговицы мы застегиваем через глаголы 잠그다/채우다, а расстегиваем тоже через глагол 풀다 🔹В корейском языке молнию не расстегивают/застегивают, а поднимают 올리다 и опускают 내리다. Как вы могли догадаться, поднимать = застегивать, и опускать = расстегивать 🔹Если мы одежду закатываем (например, закатываем рукава), то можно воспользоваться глаголом 걷다 Корейский язык

32 новых глагола, связанных с «разговором» 💖

Корейские аналоги молодежного сленга 🙂 구려 - отстой/дерьмово/плохо/не очень/такое себе 도라이네 - ни фига себе/с ума сойти (показываем удивление) 알빠노 - тебя *** не должно (когда собеседник лезет не в свое дело) 팩폭 - жиза (когда собеседник говорит настолько правдивые вещи, что с ним невозможно не согласиться) 오그라 - кринж 남미새 - пикми (девушка, которая через чур старается понравиться парням) 깬다 - рэдфлаг 킹받네 - меня бомбит/я в ярости (когда вы сильно на кого-то или что-то злитесь) 플렉스 하다 - флексить/хвастаться 가식 - позер (притворяться тем, кем человек не является) ❤️ — если полезно Корейский язык

Обратите внимание, что фразы подходят только для общения с друзьями и близкими 🙏 Корейский язык

Рубрика: корейский для выживания И сегодня у нас слова, которые понадобятся вам для онлайн-покупок или чтения чеков, например 😅 상품 - товар. В чеках чаще всего пишут 품명 - название продукта 품 - вещь/продукт (ханча 品). Вы могли встречать её в таких словах как: 기념품 - сувенир (기념 - память), 식품 - продовольственные товары (식 - еда), 냉동식품 - замороженная продукция (냉동 - замораживание), 약품 - лекарственные препараты (약 - лекарство), 화장품 - косметика (화장 - макияж) 수량 - количество 가격 - цена 금액 - сумма денег 할인 - скидка 배송 - доставка 배송비 - плата за доставку 무료배송 - бесплатная доставка 결제 - оплата 결제 방법 - способ оплаты 할부 - оплата в рассрочку (в Корее от определенной суммы можно купить в рассрочку на несколько месяцев почти любой товар) 일시불 - единовременная оплата (платите сразу за весь товар без рассрочек) 품절 - товар распродан 반품 - возврат 교환 - обмен 장바구니 - корзина товаров 적립 - накопление баллов/поинтов Корейский язык