А знаете ли вы, что один из самых известных диалогов Платона называется «Симпозиум», но у нас его переводят как «Пир» (в этом диалоге описана беседа в доме поэта Агафона в 416 году до н.э., в которой принимали участие как Платон, так и Сократ). А интересен этот факт вот почему. Что же такое симпозиум?
Открываем толковый словарь и читаем: симпозиум – это совещание по какому-либо научному вопросу (часто международное). Действительно ли это имел в виду Платон, называя так свое произведение?
Вряд ли. Сегодня то, что в Древней Греции именовали симпозиумом мы бы назвали просто вечеринкой или дружеской пьянкой на кухне: собравшиеся пили вино и беседовали на самые разные темы в веселой, непринужденной обстановке.
Однако со временем видимо из уважения к Сократу и Платону так стали обозначать как раз собрание ученых мужей, а употребление спиртных напитков – это последнее, о чем мы подумаем в связи с симпозиумом.
«Рассказывают, что туски ловят оленей и вепрей не только при помощи сетей и псов, как это принято; гораздо чаще они прибегают к помощи музыки. Вот как это делается. Со всех сторон они выставляют сети и другие охотничьи приспособления для ловли животных. Потом выходит опытный флейтист и играет самую чистую и гармоничную мелодию.
Он извлекает из флейты самые сладчайшие тона, на какие только она способна. В молчании и тишине звуки легко долетают до вершин холмов, долин и лесов и проникают в логова зверей. Звук, доходя до их ушей, сперва поражает их и пугает, но затем они не могут противиться удовольствию от музыки и, поглощенные ею, забывают и о своих детенышах, и о своих норах.
Звери не любят уходить далеко от своих жилищ. Однако они, словно зачарованные, идут вперед, и сила мелодии гонит их в сети, превращая в жертв музыки». (Клавдий Элиан)
Когда начинаешь новое дело, то лень и совершенно не хочется, но вскоре это чувство проходит, а потом даже останавливаться не хочется.
Появляется чувство уверенности в завтрашнем дне и гордость за себя.
В Дневнике предпринимателя опытный бизнесмен рассказывает, как преодолеть трудности на пути к успеху.