Арка Рикардо, контрастирующая с современной архитектурой итальянского Триеста.
Арка возведена во времена Августа (30-ые г. 1 века до н.э.), по легенде, свое название она получила по имени английского короля Ричарда (итал. Рикардо), побывавшего в городе.
По другой теории, более реалистичной, Арка Рикардо - это поздняя версия староитальянского названия Арко дель Кардо, т.е. арка, находящаяся в начале Кардо Максимуса, главной улицы античного города, тянущейся с севера на юг.
«Сирийцы заметили, что один из перебежчиков (из Иерусалима) при испражнении подбирал золотые монеты. Последние, как мы уже выше сообщали, они проглатывали прежде, чем покидали город, так как мятежники всех обыскивали.
А золота было очень много в городе: за двенадцать аттик покупали такое количество золота, какое, обыкновенно, имело стоимость двадцати пяти атгик. Как только эта хитрость была обнаружена на одном перебежчике, разнесся слух по всем лагерям, что переметчики приходят наполненные золотом.
Тогда многие арабы, а также сирийцы (союзники римлян) вскрывали животы искателям убежища, чтобы отыскать золото в их внутренностях. Это было самое страшное из всех бедствий, постигшее иудеев; в одну ночь было распорото около двух тысяч человек». Иосиф Флавий, «Иудейская война».
Изучение латинского языка - интеллектуальный вид отдыха! 🙂
В сообществе Ars Dicendi для вас есть -
▪️озвучка древних текстов на латинском языке
▪️интересные истории происхождения крылатых фраз
▪️видеоуроки по латинскому языку с авторской подачей информации
▪️изучение лексики с помощью метода ассоциаций
▪️индивидуальный подход к каждому участнику сообщества
И всё это не Per aspera ad astra, а легко и интересно!