🌟 Запускаем новую рубрику «Знакомство с традициями» 🌟
В нашем мире так много красок, традиций и удивительных историй, которые стоят за каждым праздником. Хотим поделиться с вами этим многообразием! И начнем мы с еврейского праздника - с Хануки!
🕎 Ханука: восемь дней чуда и света
Пока на улицах горят гирлянды, в еврейских домах зажигается особый, тёплый и уютный свет ханукии. Этот праздник (в 2025 году выпадает на 25 кислева по 2 тевета ( 14 декабря - 22 декабря)), длится восемь дней и рассказывает историю удивительного чуда.
✨ Чудо, которое длится до сих пор
Когда древние евреи вновь освятили Храм, у них было масла для светильника лишь на один день. Но произошло чудо - огонь горел целых восемь дней, пока не приготовили новое чистое масло! С тех пор в память об этом в Хануку каждый вечер зажигают по одной новой свече.
🍩 Атмосфера праздника:
· Свет: Вечернее зажигание свечей, песни, игры.
· Вкус: Всё жареное в масле! Пончики суфганийот с вареньем и сладкие латкес (драники) - вкуснейшая традиция.
· Азарт: Дети и взрослые играют в волчок дрейдл, на гранях которого - первые буквы фразы «Великое чудо случилось здесь».
Ханука - это праздник стойкости духа, торжества света над тьмой и… невероятно вкусных пончиков!
Хаг Ханука Самеах! 🕯️ (Счастливой Хануки!)
___________________
🌟 Launching a new section: "Getting to Know Traditions" 🌟
Our world is full of colors, traditions, and amazing stories behind every holiday. We want to share this diversity with you! And we'll start with a Jewish holiday - Hanukkah!
🕎 Hanukkah: Eight Days of Miracle and Light
While the streets are lit with holiday lights, a special, warm, and cozy light is kindled in Jewish homes - the light of the Hanukkiah. This holiday (in 2025, it falls on the 25th of Kislev to the 2nd of Tevet (December 14 - 22)) lasts eight days and tells the story of an amazing miracle.
✨ A Miracle That Lasts to This Day
When the ancient Jews rededicated the Temple, they had only enough oil to keep the menorah's lamp burning for one day. But a miracle occurred - the fire burned for a full eight days until new pure oil could be prepared! Ever since, in memory of this, one new candle is lit each evening of Hanukkah.
🍩 The Holiday Atmosphere:
· Light: Evening candle lighting, songs, and games.
· Taste: Everything fried in oil! Jam-filled sufganiyot donuts and sweet latkes (pancakes) - the most delicious tradition.
· Excitement: Children and adults play with a dreidel, a spinning top whose sides bear the first letters of the phrase "A great miracle happened here."
Hanukkah is a holiday of spiritual resilience, the triumph of light over darkness, and… incredibly tasty donuts!
Chag Hanukkah Sameach! 🕯️ (Happy Hanukkah!)