Телеграм канал «Ирландия по-русски»

Когда я говорю о том, что ирландцы сами начали забывать свои традиции, я имею ввиду именно это.
Посмотрите, гениальное же изобретение! Детская комната с воспитателями - прямо в пабе. А сейчас везде таблички "18+... С коляской нельзя..."

Так, ребята, у меня серьёзный вопрос. Кто-нибудь может расшифровать последнюю фразу?
Потому что здесь явно нужен переводчик не с английского на русский, а с чиновничьего на человеческий. Что значит "те, кто живут в Ирландии пять лет - к моменту вступления закона в силу будут здесь уже восемь лет"?

Господи, вот именно в такие моменты навсегда засевший внутри меня советский ребёнок теряется и изо всех сил пытается справиться со странными и доселе неизвестными эмоциями.
⠀
Сына пригласили на День рождения. И я даже плохо представляю к кому именно, потому что по законам нашего детского садика - родители должны приглашать либо всю группу, либо никого из группы. К какой-то девочке пригласили, я хз. Открытку специальную сделали. Написали там, что арендовали помещение в развлекательном комплексе. Расписали программу мероприятий. Попросили родителей сообщить, есть ли у детей какие-либо аллергены, после чего будет составлено праздничное меню с учётом потребностей каждого ребёнка. Обещали волшебство для детишек.
⠀
Пойду ли я? Конечно пойду. Но почему-то мне хочется прийти попозже. В норковой шапке и мохеровом шарфе. Обязательно с тарелкой селёдки под шубой, ну потому что все ж знают, что моя лучший салат делает. А дальше включим детям телевизор, выпьем водки и я спрошу "Сара, а ты вот эту курицу как делала? Обязательно нам потом рецепт напиши". Ну а потом споём, конечно. Про то как Москва не сразу строилась и не сразу всё устроилось. А на прощанье нужно тяжело вздохнуть: "Как же быстро они растут..."

Мне не очень интересно обсуждать сегодняшнее принятие бюджета на 2027 год. Кто-то возможно сочтёт это за высокомерие, но я люто кринжую с иммигрантских блогеров, которые все эти новостные фразы повторяют, но что всё это значит - мало кто понимает. Потому что если чистить всё это от популистских фраз - бюджет выглядит как сатирическая сценка, такой Монти Пайтон Irish Edition.
⠀
И там есть особо яркие моменты. Удавшиеся, так сказать, гэги. Например. Сейчас существует программа, по которой владелец жилья может официально сдавать комнату в своём доме и при общем годовом доходе до 14 тысяч лэндлорду не нужно платить налоги с этой суммы. И вот сейчас правительство повысило эту сумму до 16 тысяч, что, по мнению наших законотворцев, должно стимулировать владельцев жилья сдавать комнаты тем же студентам.
⠀
Но вот что будет по факту. Сразу же после вступления этого закона в силу - цены на уже сдающиеся комнаты резко прыгнут вниз. Раньше максималка была 1166 евро за комнату, а теперь тот же столичный угол будет стоить 1333 евро. И тот же путь у программы Help to buy. Сумму помощи (налогового возврата) при покупке нового дома повысили на 5 тысяч. Ну ок, поздравляю, только что цена на новые дома выросла на 5 тысяч =)
⠀
p.s.
А ещё мне нравится, что стоимость масляного отопления снизится в среднем на 50 евро. После того как взлетела на 400.

Дамы и господа, леди и джентльмены, мальчики и девочки. Как вы знаете, я занимаюсь анонсами только в самых исключительных случаях и популяризирую только то, что мне самому нравится.
⠀
Так вот. С удовольствием хочу сообщить, что 30-го ноября в Дублине, в заведении Button Factory состоится концерт замечательной группы "Анакондаз". Эти ребята всегда поднимают мне настроение в машине, а у вас есть возможность увидеть их выступление живьём. В программе - презентация нового альбома "Ночь с астраханцем" и старый добрый топчик.
Организаторы концерта @cubea_sound_world
⠀
Ну а я рандомно разыграю два бесплатных билета среди тех, кто напишет здесь в комментариях о своём желании сходить на шоу. О победителях конкурса будет сказано отдельно. Удачи!

Ещё пару слов о важности соцсетей в современном мире.
⠀
Ирландская часть тиктока и фейсбука взорвалась от видео, на котором африканская женщина ест в социальной столовой, рассказывает о том, что вся еда для неё бесплатна, после чего она начинает ржать над ирландскими налогоплательщиками.
⠀
Я не знаю, не понимаю и, очевидно, никогда не пойму зачем она сделала и выложила на свою страничку это видео. Но сделала она это не случайно, поскольку после внезапно свалившейся на неё известности она продолжила: с тем же хохотом она перечислила, какие выплаты она получает, сколько всего бесплатного дают ей и её детям, из-за чего именно так она собирается прожить всю свою жизнь, а ирландские налогоплательщики за всё это заплатят.
⠀
Полагаю, не нужно объяснять, какая реакция последовала от пользователей соцсетей. А происходит всё это в пиковый момент внутренней напряжённости по вопросам разных типов иммиграции в Ирландию и во время пока что ещё существующей дискуссии относительно изменений миграционного законодательства.
⠀
Естественно, появилась версия, что всё происходящее - провокация неких "ультра-правых". Вот только аккаунт у тётки старый, такое поведение у неё давно, а комментарии забиты радостными воплями её единомышленников о том, что Ирландия - страна лохов и вечной халявы. Но да, конечно, без вариантов - в росте социальной напряжённости обвинят консерваторов. А сама мадам уже начала орать про расизм.

Меня так забавляет, что абсолютное большинство обывателей, потребляющих информацию, дословно воспринимают цифры из правительственных отчётов.
⠀
Если помните, по прошлому году Мартин и Харрис несколько раз повторяли фразу "Наши строители сдали 36,284 новых отдельных домовладений. Мы прогрессируем, страна растёт и развивается!" И люди такие "Ну ок, чёт строят, как за такое ругать будешь..." И никто не продолжает зачитывать этот отчёт до конца. А ведь там, дальше - самое интересное =) Сдать-то они сдали, построили, ввели в эксплуатацию, эта цифра честная. Вот только на рынок к покупателям пришло... 12,081 объект. Остальное ушло под социал (собственником которого всегда будет государство) и ещё 7,656 построили для себя инвесторы, которые будут всё это сдавать по поддерживаемым на самом высоком уровне ценам.
⠀
Итого, 36 тысяч превратились в 12 тысяч. Серьёзная разница, да? =)